Translation of "tab bar" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| page tab | لسان الصفحة |
| page tab list | قائمة ألسنة الصفحات |
| Selected tab content or search | اللسان المحدد content أو search |
| Data is represented in binary using spaces (0) and tabs (1), followed by a linefeed thus, space space space tab space tab tab linefeed is the binary number 0001011, which is 11 in decimal. | يتم تمثيل البيانات بشكل ثنائي بحيث ريمز لـ spaces بـ (0) وtabs بـ(1)، متبوعة بـ linefeed، مثال، space space space tab space tab tab linefeed تمثل الرقم 11. |
| Set this option to configure how sidebars tab title are visible. | ضبط خيار إلى عرض صورة ملف حجم. |
| Syntax Commands are composed of sequences of spaces, tab stops and linefeeds. | تتألف الأوامر من سلسله مركبة من spaces، tab stops و linefeeds. |
| Character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat. | الم حرف الذي يجب إضافته بعد الأسماء عند استعمال (Tab) لتكملة الأسماء في المحادثات الجماعية. |
| Jamaican Bar Association Member of the Bar Council 1999 2002 | نقابة المحامين بجامايكا عضو مجلس نقابة المحامين، 1999 2002 |
| menu bar | شريط قوائم |
| progress bar | شريط التقدم |
| scroll bar | شريط اللف |
| tool bar | شريط الأدوات |
| edit bar | حر ر الشريط |
| Search Bar | شريط البحثComment |
| Bar Memberships | تاسعا العضوية في نقابات المحامين |
| In other words, home authorities are left to pick up the tab when things go wrong. | بعبارة أخرى، ت تر ك للسلطات المحلية مهمة دفع الحساب عندما تسوء الأمور. |
| 2 Available from http www.paris21.org pages designing nsds NSDS documents knowledge base index.asp?tab KnowledgeBase. | () متاحة على موقع الشبكة http www.paris21.org pages designing nsds NSDS documents knowledge base index.asp?tab KnowledgeBase. |
| There is no bar on women joining either the bar or the bench. | 170 لا توجد حواجز في طريق انضمام المرأة إلى المحاماة أو القضاء. |
| Use menu bar | استعمل شريط القوائم |
| International Bar Association | 11 رابطة المحامين الدولية |
| Inter American Bar Association. | 11 رابطة البلدان الأمريكية للمحامين. |
| American Bar Association (ABA) | 1 رابطة المحامين الأمريكية |
| International Bar Association (IBA) | 10 الرابطة الدولية لنقابات المحامين |
| Soon gained eminence in the District Bar as a lawyer human rights activist and for those reasons the Bar Members elected me Secretary General of District Bar Association. | واكتسبت شهرة بعد وقت قصير في نقابة محامي المقاطعة كمحام وناشط في ميدان حقوق الإنسان، ولهذه الأسباب قام أعضاء النقابة بانتخابي أمينا عاما لنقابة محامي المقاطعة. |
| History The Galaxy Tab 7.7 has been shown to the public in September 2011 at the IFA in Berlin. | تم عرض جهاز جالاكسي تاب 7.7 للعامة في أيلول 2011 في معرض في برلين. |
| Hong sets the bar low. | إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا . |
| (iv) Member Islamabad Bar Association. | '4 عضو رابطة المحامين في إسلام أباد |
| 1972 Awarded Bar Degree, C.L.E. | 1972 م نحت درجة التعليم القانوني المستمر من نقابة المحامين. |
| Japan Federation of Bar Associations | البرتغال |
| Here autocomplete is usually done by pressing the Tab key key after typing the first several letters of the word. | يتم الإكمال الذاتي هنا عادة عن طريق الضغط على مفتاح التبويب Tab بعد كتابة الأحرف الأولى للكلمة. |
| Sami was waiting at the bar. | كان سامي ينتظر في الحانة. |
| We set the bar far higher. | فقد كانت آمالنا أعلى كثيرا. |
| (ii) Member of Rawalpindi Bar Association. | '2 عضو رابطة المحامين في روالبيندي |
| If they take big bets and win, they walk away with the proceeds if they fail, the government picks up the tab. | وإذا ما قامرت بالكثير وكسبت فسوف تجمع أرباحها وترحل بعيدا ، أما إذا خسرت فسوف تسارع الحكومة إلى تغطية خسارتها. |
| ... that you can view the Exif, MakerNotes, IPTC and XMP photo information by using the Metadata sidebar tab on the right side? | n اعرض و IPTC معلومات أداء بيانات فوقية لسان n |
| So this is a twelve bar blues. | هذه هي مقطوعة من 12 نغمة |
| Tom threw Mary out of the bar. | رمى توم ماري خارج البار. |
| Sami's bar was basically a strip joint. | كانت مخمرة سامي بمثابة ناد للت عر ي. |
| Member of the New Zealand Bar (1961 ). | عضو في نقابة المحامين في نيوزيلندا (1961 حتى الوقت الحاضر). |
| 1987 Barrister at Law, Bar of Rome. | 1987 محام في روما، هيئة المحاماة بروما. |
| (iii) Member Lahore High Court Bar Association. | '3 عضو رابطة محامي محكمة الاستئناف في لاهور |
| And there are two bars. One bar indicates that the test is working, and if the second bar shows up, you're pregnant. | وهناك شريطان. شريط يشير إلى أن الاختبار يعمل. وإذا ظهر الشريط الثاني ،فأنت حامل. |
| But it is increasingly apparent that this approach has undermined public finances and competitiveness and that households end up picking up the tab. | ولكن بات من الواضح على نحو متزايد أن هذا النهج تسبب في تقويض الموارد المالية العامة والقدرة التنافسية ــ وأن الأسر هي التي تتحمل فاتورة الحساب. |
| And We have set a bar before them and a bar behind them , and ( thus ) have covered them so that they see not . | وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا بفتح السين وضمها في الموضعين فأغشيناهم فهم لا يبصرون تمثيل أيضا لسد طرق الإيمان عليهم . |
| And We have set a bar before them and a bar behind them , and ( thus ) have covered them so that they see not . | وجعلنا من أمام الكافرين سد ا ومن ورائهم سد ا ، فهم بمنزلة من س د طريقه من بين يديه ومن خلفه ، فأعمينا أبصارهم بسبب كفرهم واستكبارهم ، فهم لا يبصرون رشد ا ، ولا يهتدون . وكل من قابل دعوة الإسلام بالإعراض والعناد ، فهو حقيق بهذا العقاب . |
