Translation of "synoptic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Synoptic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
WMO maintains the World Weather Watch, of which an important part is the Antarctic Basic Synoptic Network. | 46 وتدير المنظمة برنامج الرصد الجوي العالمي الذي تشكل الشبكة الأنتاركتيكية الشاملة الأساسية للأحوال الجوية جزءا مهما منه. |
The agenda of the meeting and the synoptic table of the issues discussed will be made available to the Commission as background documents. | 6 وسيعرض على اللجنة جدول أعمال الاجتماع والجدول الموجز الذي يبين القضايا التي نوقشت بوصفهما وثيقتي معلومات أساسية. |
Although several countries did not provide details of their observation stations, all Parties have synoptic, climatic, meteorological, sea level, rainfall and hydrological monitoring stations. | 23 ورغم أن بلدانا عدة لم تقدم بيانات تفصيلية عن محطات المراقبة القائمة فيها، فإن لدى جميع الأطراف محطات رصد شاملة، ومحطات لرصد المناخ، ورصد الأحوال الجوية، وقياس مستوى سطح البحر، وقياس كمية الأمطار، ومحطات الرصد الهيدرولوجي. |
While synoptic scale measurements are mainly derived from satellite data, ground based and airborne measurements add increased temporal and spatial resolution, and provide critical validation of satellite sensors. | ومع أن القياسات شاملة النطاق تستمد بصورة رئيسية من بيانات السواتل فإن القياسات التي تتم من الأرض ومن خلال الشبكات الجوية تعمل على زيادة النطاق أو المدى المكاني والزمني وتؤكد صحة أداء أجهزة الاستشعار الخاصة بالسواتل. |
12. To that end, a synoptic timetable will be drawn up, covering all activities to be carried out as part of the year for tolerance by all UNESCO sectors and units, including the International Bureau of Education. | ١٢ وسيجري لهذا الغرض وضع برنامج زمني شامل، ينظم أنشطة كل قطاعات ووحدات اليونسكو التي تندرج في إطار السنة الدولية للتسامح، بما فيها أنشطة مكتب التربية الدولي. |
The Committee is of the view that remote sensing, with its capabilities of synoptic view, near real time data availability and improved spatial resolution, will be of paramount importance for monitoring and understanding the global hydrologic cycle. | وترى اللجنة أن اﻻستشعار من ب عد بإمكانياته مثل مجال الرؤية الواسعة، وتوفير البيانات في أوقاتها الفعلية تقريبا، وتحسين التحليل الحيزي، ستكون له أهمية فائقة في رصد الدورة الهيدرولوجية العالمية وفهمها. |
And it maybe helpful for you, as I pass very quickly over the Russian Revolution, or the role of the Spanish in the conquest of the Americas, or the ways in which the British colonize India, I will be, I have to be, very synoptic. | سريعا جدا علي الثورة الروسية و دور الأسبان في غزو أمريكا أو كيف احتلت بريطانيا الهند, سأكون , أو يجب |
Related searches : Synoptic View - Synoptic Table - Synoptic Diagram - Synoptic Gospel - Synoptic Screen - Synoptic Scale - Synoptic Chart - Synoptic Panel