Translation of "sucking in air" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In most species, their pelvic fins are modified into a sucking disc.
وتتكيف الزعانف الحوضية في معظم الأنواع لتصبح على شكل قرص ماص.
Scientists also take advantage of the fact that babies will slow down their sucking when something interests them and resume their fast sucking when they get bored.
استفاد العلماء أيضا من حقيقة أن الأطفال سوف يبطؤون من عملي ة الإمتصاص عندما يجذب شيء ما اهتمامهم وسيستئنفون سريعا عملي ة الإمتصاص عندما يشعرون بالملل.
They pad along barefooted, with the mud sucking at their heels in the wet parts.
يسيرون حفاة الأقدام وقد انغرست سيقانهم في الوحل في المناطق الرطبة.
Their position is clear the state is a parasite, sucking the lifeblood of free enterprise.
وكان موقفهم واضحا فالدولة عبارة عن طفيلي، يمتص قوام الحياة من المبادرة الحرة.
They can literally turn from green to white because of the sucking, piercing mouthparts of those spiders.
يمكنهم حرفيا تحويلهم من اللون الاخضر الى الابيض بسبب اطراف الفم الممتصة, التي تتمتع بها هذه العناكب.
Most species of lice are host specific, with the sucking lice being more host specific than chewing lice.
ومعظم أنواع القمل متخصصة العائل، علاوة على أن القمل الماص للدم متخصص العائل أكثر من القمل الماضغ.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.
حاليا في الخدمة مع القوات الجوية الأمريكية، والبحرية الأمريكية، وقوات مشاة البحرية الأمريكية (المارينز)، والقوات الجوية الملكية الكندية، والقوات الجوية الكولومبية، ومختلف القوات الجوية لدول حلف شمال الأطلسي.
Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited.
تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل.
Includes figures for Batik Air, Wings Air , Malindo Air and Thai Lion Air.
تشمل أرقام Batik Air, Wings Air , Malindo Air و Thai Lion Air.
This adult pierces the thrips, sucking it within just several minutes, just going to the other prey, continuing all over the place.
الكبار يمتصه في غضون عدة دقائق فقط، مجرد الذهاب الى فريسة أخرى، يستمر في كل مكان.
Yes, it helps that Siberia turned out to be a giant oil well, with the government sucking up much of the money.
والحقيقة أن إعادة اكتشاف سيبريا كحقل نفط عملاق تحمل في طياتها قدرا عظيما من الفائدة، حيث تغترف الحكومة الآن من ذلك المورد اغترافا .
The air force operates from three major air bases, the 204th Batajnica Air Base and 98th Lađevci Air Base and Niš Air Base.
القوات الجوية تعمل من ثلاث قواعد جوية رئيسية، و204 باتاجنيكا القاعدة الجوية و98 Lađevci القاعدة الجوية ونيش القاعدة الجوية.
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
ويلعب الرضيع على سرب الصل ويمد الفطيم يده على حجر الافعوان.
Houses in the Air
مساكن في الهواء
Treason in the Air
رائحة الخيانة
Currently, the type has entered service with the Austrian Air Force, the Italian Air Force, the German Air Force, the Royal Air Force, the Spanish Air Force, and the Royal Saudi Air Force.
المقاتلة في الخدمة مع سلاح الجو الملكي، وسلاح الجو الألماني (لوفتڤافه)، والقوة الجوية الإيطالية، والقوات الجوية الإسبانية والقوات الجوية الملكية السعودية، وسلاح الجو النمساوي.
He Graduated from King Faisal Air Academy in Riyadh (Bachelor of Science in Air Science) and was a Fighter pilot at the Royal Saudi Air Force.
تخرج من كلية الملك فيصل الجوية في الرياض (بكالوريوس العلوم في علوم الطيران)، وكان طيارا مقاتلا في القوات الجوية الملكية السعودية.
When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air.
عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف.
Air Defense Forces The Air Defense Force is a relatively new service within the Armed Forces, established in 2004 2005, through the merging of the Air Force and the Air Defense Force.
قوة الدفاع الجوي هي خدمة جديدة نسبيا داخل القوات المسلحة، التي أنشئت في الفترة 2004 2005، من خلال دمج القوات الجوية وقوات الدفاع الجوي.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
إنها اهتزازات صوتية في الهواء , موجات صغيرة من الطاقة في الهواء تدغدغ طبلة أذننا.
This in turn drew cooler air in from the lower vent, providing constant circulation of cooler air.
وهذا بالتبعية يسحب الهواء الأكثر برودة من فتحة التهوية السفلى، مما يوفر دورة ثابتة من الهواء البارد.
The future's in the air
المستقبل يلوح في الأفق
1980s 1992 Expansion The 1980s saw an increase in air travel and growth for Gulf Air.
الثمانينات 1992 التوسع شهدت الثمانينات زيادة ونمو في السفر الجوي لشركة طيران الخليج.
In 2005, soldiers of the Air Force Air Defense Wing have started the respective training course.
في عام 2005، بدأ جنود من جناح القوات الجوية الدفاع الجوي في الدورة التدريبية الخاصة.
The Bulgarian Air Force is one of the oldest air forces in Europe and the world.
القوات الجوية البلغارية هي واحدة من أقدم القوات الجوية في أوروبا والعالم.
The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst the young children ask bread, and no man breaketh it unto them.
لصق لسان الراضع بحنكه من العطش. الاطفال يسألون خبزا وليس من يكسره لهم.
And, as in Libya, American support was crucial in the four areas where France and other European countries fall short aerial reconnaissance, targeting, air transportation, and air to air refueling.
وكما كانت الحال في ليبيا، فإن الدعم الأميركي كان حاسما في المجالات الأربعة التي تنقص فرنسا وغيرها من الدول الأوروبية الاستطلاع الجوي، وتحديد الأهداف، والنقل الجوي، والتزود بالوقود في الجو.
There's no air in this room.
ليس ثم ة هواء في هذه الغرفة.
Vietnam The War in the Air .
7000 منها شاركت في حرب فيتنام.
Change, however, was in the air.
إلا أن التغير أخذ يلوح في الجو .
In 1987, the Bahrain Defense Force was reorganized into separate Army, Navy and Air force branches with the Air Wing becoming the Bahrain Amiri Air Force (BAAF).
في عام 1987، أعيد تنظيم قوة دفاع البحرين إلى فروع منفصلة الجيش والبحرية والقوات الجوية مع الجناح الجوي ليصبح سلاح الجو الأميري البحرين (BAAF).
The South African Air Force (SAAF) is the air force of South Africa, with headquarters in Pretoria.
سلاح الجو الجنوب الأفريقي هي القوة الجوية لدولة جنوب أفريقيا، تأسست في 1 فبراير 1920
For instance they are serving as air traffic controllers and as transport pilots in the air force.
فتعمل، مثلا كمراقبة للمرور الجوي وكر ب ان لطائرات النقل في السلاح الجوي.
Liquid oxygen is obtained from the oxygen found naturally in air by fractional distillation in a cryogenic air separation plant.
ويـ حـ ضـ ر الأكسجين السائل من الأكسجين المتواجد طبيعيا في الهواء بواسطة التقطير التجزيئي fractional distillation.
Air
الهواء
Air
النقل الجوي
Japan s diplomatic isolation strengthens those in the Chinese leadership who have long sought to marginalize what is economically and militarily still Asia s most powerful nation, while sucking other states in the region deeper into China s shadow.
ذلك أن عزلة اليابان الدبلوماسية تعزز من موقف قادة الصين الذين كثيرا ما سعوا إلى تهميش دور الدولة التي ما تزال الأقوى في آسيا على الصعيدين الاقتصادي والعسكري، وفي ذات الوقت محاولة طي المزيد من دول المنطقة تحت جناحها.
Syrian Air transport civilian from different nationalities.. safety is number one in air transportation Stop the Sanctions NOW!
تنقل مؤسسة الطيران العربية السورية مدنيين من جنسيات كثيرة، ويجب أن يكون الأمن على رأس الأولويات في النقل الجوي.
Includes figures for Air Japan, ANA Wings and Vanilla Air.
تشمل أرقام Air Japan ،ANA Wings و Vanilla Air.
Includes figures for Air India Express and Air India Regional.
تشمل أرقام طيران الهند إكسبريس و Air India Regional.
But Bangladeshi President Hasina Wajed s remark that Yunus had spent years sucking the blood of the poor echoes similar charges being made in neighboring India against companies and banks that sought to emulate Grameen.
ولكن التصريح الذي ألقته رئيسة بنجلاديش الشيخة حسينة واجد بأن يونس قضى سنوات في امتصاص دماء الفقراء ، يشبه اتهامات مماثلة ألقيت في الهند المجاورة ضد شركات وبنوك كانت تسعى إلى محاكاة بنك جرامين.
And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States.
ومركز التسلح الجوي قاعدة ايجلين للقوات الجوية في ولاية فلوريدا ، هو المسؤول عن نشر واختبار جميع الأسلحة المسقطة من الجو القادمة من الولايات المتحدة.
Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.
هل تنسى المرأة رضيعها فلا ترحم ابن بطنها. حتى هؤلاء ينسين وانا لا انساك.
Tear gas engulfs the air in Tunis.
الغاز المسيل للدموع يبتلع الهواء في مدينة تونس.
Turned to dust , floating in the air ,
فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .