Translation of "stew" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stew - translation :

Keywords : حساء الحساء يخنة ستو لحساء

Examples (External sources, not reviewed)

Venison stew.	لحم الغزال المشوى
The Human Stew	الحساء البشري
The stew ready?	هل الشاى جاهز
It's good stew, ma'am.	إنه حساء جيد يا سيدتي
Sami prepared a beef stew.	أعد سامي طبيخ لحم بقر.
Stew says Black Men Ski	ستيو يتحدث عن تزلج الرجال السود
Here's your stew, Mr. Potter.	هذا حساؤك سيد (بوتر )
I have to stew at home	وتتركني أنا أتورط في شئون المنزل
Try to spot some stew meat.	لنحصل على لحم للحساء .
This is some warm stew for you.	هذا بعض الحساء الساخن، أعددته لك.
A stew made of figs and medlar.	بعد ما تصير جاهزة مندهنا بشوية حرحورة ويا سلام .
I will make you bean paste stew.	امك ستطبخ بعض الحساء
Oil is a stew of hydrocarbon molecules.	النفط هو خليط من جزيئات الهيدروكاربون
Today's stew is braised meatballs with vegetables.	اليخني اليوم عباره عن لحم مطهو جيدا و خضروات
Chicken stew and soju! And kimchi too!	!حساء الدجاج و السوجو! والكيمشي أيضا
How'd you like a tabby cat stew?	هل تحب حساء القطط ستو
The single stew goes against the course menu.	الحساء الواحد غني ضد مسار القائمه .
It should make a nice stew for ya.	سيكون حساء جيدا لك
Stew on the table, mule in the stable	اليخنى على المائدة و البغل فى الإسطبل
Now there'll be something besides water in the stew.	الآن سيكون هناك شيئآ بالأضافه للماء فى الحساء.
Aren't you gonna finish the stew I made for you?	ألن تنهي الحساء الذي أعددته لك
Today's menu is seasoned taro, grilled mackerel, and bean paste stew.	القائمة اليوم هي نبات القلقاس ، إسقمريا مشوي وحساء الفصوليا والفول
But mermaids are going missing They end up in someone's stew	لكن حوريات البحر يختفون أنهم في حساء شخص ما
Stew on the table, mule in the stable Just poor folks	اليخنى على المائدة و البغل فى الإسطبل ، للأفراد المساكين
Let's set up the tent and maybe I can fix some stew.	! لنقوم بتثبيت الخيمة وربما أستطيع إعداد بعض الحساء
I ain't gonna sit around here and stew. The Kiwanis are waiting.	لن أقبع هنا و أقلق الكيوانيز بأنتظاري
Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.	وطبخ يعقوب طبيخا فاتى عيسو من الحقل وهو قد اعيا.
After you called me I went right out and got falling down stew.	) نعم مرحب ا.
So we were left with this idea that we ended up calling technology stew.	كنا قد ارتفعنا في هذه الفكرة وانتهينا بتسميتها حساء التكنولوجيا .
Go in the root cellar and get me some carrots and potatoes for the stew.	اذهبي في قبو واحضري لي بعض الجزر والبطاطا لحساء
Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components.	إن الدم عبارة عن حساء معقد من بروتينات البلازما، وخلايا الدم الحمراء، والصفائح الدموية، والمكونات الخلوية الأخرى.
These are the key ingredients in the nationalist stew that seems to appeal to Russians nowadays.	هذه هي المكونات الرئيسية للطبق القومي الذي يبدو وكأنه يثير شهية الشعب الروسي هذه الأيام.
I'm really in a stew No time to say goodbye, Hello I'm late, I'm late, I'm late	أنا قلق، لا وقت للوداع، مرحبا أنا متأخر، أنا متأخر، أنا متأخر
We're the macroona the main dish and we're the meat. They're the basil and grease. We're the stew!	نحنى المكرونه ونحنى اللحم هما الحبق هما الشحم نحن المرق
What happens when a black man visits Aspen? Singer songwriter Stew and his band are about to let you know.	مالذي يحدث عندما يزور رجل أسود آسبن المغني والكاتب الموسيقي ستيو يتحدثنا عن ذلك بحس فكاهة ونباهة كما باقي أعماله ( مقطع إنه الشتاء في عالم الأحلام في بطن الوحوش ويرافق ستيو على المنصة مساعده على الإيقاع هيدي رودوالد و جون سبرني على الجيتار
Preparation Genuine shark fin soup or stew is made with shark fins obtained from any of a variety of shark species.	ويحضر حساء زعانف سمك القرش الاصلي أو اليخنة من زعانف سمك القرش التي يتم الحصول عليها من أي نوع من مجموعة اسماك القرش .
Esau said to Jacob, Please feed me with that same red stew, for I am famished. Therefore his name was called Edom.	فقال عيسو ليعقوب اطعمني من هذا الاحمر لاني قد اعييت. لذلك دعي اسمه ادوم.
Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.	فاعطى يعقوب عيسو خبزا وطبيخ عدس. فاكل وشرب وقام ومضى. فاحتقر عيسو البكورية
The island is making headway with the modern weapons to smuggle in... and still you stand and stir... that stew with no result.	والاهالي كلهم مستعدون لتهريب الاسلحة الحديثة وانت ماتزال تطبخ المرق بدون نتيجة
The EU cannot let Cyprus stew in its own juice, not least because as a member state the island is proving an uncomfortable bedfellow.	لا يجوز للاتحاد الأوروبي أن يترك المسألة القبرصية لكي تعالج نفسها بنفسها، إذا أن الجزيرة باعتبارها من بين الدول الأعضاء قد أثبتت أنها ليست بالرفيق المريح.
But every day that Gazans are left to stew in an unhealthy mix of siege, poverty, and unemployment is a day that strengthens the Hamas hardliners.	ولكن كل يوم ي تر ك فيه أهل غزة تحت رحمة هذا المزيج غير الصحي من الحصار والفقر والبطالة ي ع د إضافة إلى قوة المتشددين في حركة حماس.
The emerging stew of Weltpolitik thickened even more with Israel s pre emptive move in international waters to stop a flotilla supposedly bringing relief aid to blockaded Gaza.	ثم أصبح حساء السياسات العالمية الناشئة أكثر سماكة وإزعاجا حين شنت إسرائيل ضربة وقائية في المياه الدولية لمنع الأسطول الصغير الذي كان يحمل مساعدات إغاثة إلى قطاع غزة المحاصر من الوصول إليه.
He hovered over four dishes simmering on the stove spiced rice kawwaj, a Syrian stew he made with tomatoes and onions ground beef with garlic and lentil soup.	حيث كان هناك أربعة قدور على الموقد أرز متبل، كواج (يخنة سورية معمولة من الطماطم والبصل)، لحم مفروم مع ثوم وشوربة عدس.
'If someone carries holy meat in the fold of his garment, and with his fold touches bread, stew, wine, oil, or any food, will it become holy?' The priests answered, No.	ان حمل انسان لحما مقدسا في طرف ثوبه ومس بطرفه خبزا او طبيخا او خمرا او زيتا او طعاما ما فهل يتقدس. فاجاب الكهنة وقالوا لا.
One went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered of it wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of stew for they didn't recognize them.	وخرج واحد الى الحقل ليلتقط بقولا فوجد يقطينا بريا فالتقط منه قثاء بريا ملء ثوبه وأتى وقطعه في قدر السليقة. لانهم لم يعرفوا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية