Translation of "sterling value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Reserve Sterling is used as a reserve currency around the world and is currently ranked 3rd in value held as reserves. | تستخدم بعض الدول والأفراد حول العالم الإسترليني في احتياطي العملة، وهو الآن في المركز الثالث في القيمة الاحتياطية. |
| In 1825, the Irish pound, which had been pegged to sterling since 1801 at a rate of 13 Irish pounds 12 pounds sterling, was replaced, at the same rate, with sterling. | ثم في سنة 1825 استبدل بالإسترليني، فقد كان مرتبطا بالإسترليني منذ سنة 1801 بمعدل 13 جنيها الأيرلنديا 12 جنيه استرليني، وإن لم يتغير المعدل مع هذا الاستبدال. |
| Sterling Publishing, 2009, New York and London. | الاسترليني النشر، 2009، نيويورك ولندن. |
| Back then, pegging the renminbi to the dollar pushed down China s real effective exchange rate, because the dollar was losing value against other currencies, such as the euro, sterling, and yen. | وآنذاك، كان ربط الرنمينبي بالدولار سببا في دفع سعر اصرف الحقيقي في الصين إلى الانخفاض، وذلك لأن الدولار كان يفقد قيمته في مقابل عملات أخرى، مثل اليورو، والجنيه الإسترليني، والين. |
| The British economist John Maynard Keynes worried that countries would not use sterling to settle trading balances with each other if the pound were not viewed as a reliable store of value. | كان عالم الاقتصاد البريطاني جون ماينارد كينيز يخشى أن تمتنع الدول عن استخدام الإسترليني في تسوية الحسابات التجارية فيما بينها إذا ما تغيرت نظرتها إليه باعتباره مستودع للقيمة جدير بالثقة. |
| However, silver remained the legal basis for sterling until 1816. | ولكن ظلت الفضة هي الأساس القانوني للإسترليني حتى سنة 1816. |
| Sterling is a city in Rice County, Kansas, United States. | ستيرلينغ هي مدينة تقع في مقاطعة رايس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| Sterling is a town in Sanpete County, Utah, United States. | ستيرلينغ هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة. |
| Sterling is a town in Polk County, Wisconsin, United States. | ستيرلينغ ، مقاطعة بولك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| Sterling is a town in Vernon County, Wisconsin, United States. | ستيرلينغ ، مقاطعة فيرنون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| Sterling is a village in Arenac County in the U.S. state of Michigan. | سترلينغ (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Arenac County. |
| Sterling began his career at Queens Park Rangers before signing for Liverpool in 2010. | بدأ مسيرته في صفوف كوينز بارك رينجرز قبل التوقيع مع ليفربول في 2010. |
| Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. | بدراسه سترلينغ . وأعتقد أنها أوضحت بشكل ملحوظ فرضية مشروع المنطقه الرزقاء . |
| The official currency in England is the pound sterling, whose ISO 4217 code is GBP. | العملة الرسمية في إنجلترا هي الجنيه الاسترليني، والمعروف أيضا باسم GBP. |
| The local currency is the Falkland Islands pound, which is pegged to the British pound sterling. | العملة المحلية المتداولة هي جنيه جزر فوكلاند، وهي عملة ترتبط قيمتها مباشرة بقيمة الجنيه الإسترليني. |
| Sterling County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. | مقاطعة ستيرلنغ هي إحدى المقاطعات في ولاية تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| The euro headed lower right from the beginning of 2009 and it was even outpaced by sterling. | ثم اتجه اليورو إلى الانخفاض منذ بداية 2009، بل لقد سبقه الجنيه الإسترليني. |
| The period between 1920 and 1929, was a period of economic boom there were of railway lines serving the country the railways represented a capital value of some 687 million sterling and they carried over 620 million passengers and approximately 90 million tons of goods each year. | ازدهرت خطوط سكة الحديد الهندية اقتصاديا بين عامي 1920 و 1929 ، حيث كانت هناك 41000 كيلومتر من خطوط السكك الحديدية لخدمة الوطن، و قد وصل قيمة رأس المال فيها إلى 687،000،000 جنيه إسترليني وحملوا أكثر من 620 مليون مسافر وحوالي 90 مليون طن من البضائع كل عام. |
| Supporting sterling at the required exchange rate had proved prohibitively expensive for the Bank and the British government. | فقد أثبتت محاولات دعم الجنيه الإسترليني عند مستوى سعر الصرف المطلوب أنها محاولات باهظة التكاليف بالنسبة لبنك انجلترا والحكومة البريطانية. |
| It is named after its local discovery at the Franklin Mine and Sterling Hill Mines in New Jersey. | ويرتبط مع منجم فرانكلين و مناجم هيل الاسترليني في نيو جيرسي . |
| Verily We exalted them in consideration of a sterling quality their remembrance of the Abode of the Hereafter . | إنا أخلصناهم بخالصة هي ذكرى الدار الآخرة ، أي ذكرها والعمل لها ، وفي قراءة بالإضافة وهي للبيان . |
| Verily We exalted them in consideration of a sterling quality their remembrance of the Abode of the Hereafter . | إنا خصصناهم بخاصة عظيمة ، حيث جعلنا ذكرى الدار الآخرة في قلوبهم ، فعملوا لها بطاعتنا ، ودعوا الناس إليها ، وذك روهم بها . وإنهم عندنا لمن الذين اخترناهم لطاعتنا ، واصطفيناهم لرسالتنا . |
| Wait. The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds Sterling in cash. | ان الدراسة ايضا اشارت ان الابتسام يحرك نفس الشعور الذي يحصل عليه الانسان جراء حصوله على 16000 جنيه استرليني |
| In 1951, the rupee was replaced by the East African shilling which was on par with the shilling sterling. | في عام 1951، تم استبدال الروبية بالشلن شرق أفريقيا الذي كان على قدم المساواة مع شلن الجنيه الاسترليني. |
| In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. | ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. |
| I further commend His Excellency Mr. Kofi Annan, our Secretary General, for the dynamic and sterling leadership of the United Nations. | كما أثني على سعادة السيد كوفي عنان، أميننا العام، لقيادته الدينامية والممتازة للأمم المتحدة. |
| The report, first published by Earthscan (London and Sterling, Virginia, United States of America, 2005), can be accessed at http www.unmillenniumproject.org. | يمكن الاطلاع على التقرير، الذي نشرته إيرثسكان لأول مرة (لندن وستيرلينج، فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية، 2005)، في http www.unmillenniumproject.org. |
| ) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. | وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. |
| Sterling silver is an alloy of silver containing 92.5 by mass of silver and 7.5 by mass of other metals, usually copper. | الفضة الاسترلينية هي سبيكة من الفضة التي تحتوي على 92.5 من الكتلة من الفضة و 7.5 من الكتلة من المعادن الأخرى، وعادة النحاس. |
| We sincerely thank the outgoing General Assembly President, Mr. Jean Ping, for his sterling leadership in preparing the document for our summit. | ونتوجه بشكر خالص إلى رئيس الجمعية العامة السابق، السيد جان بينغ، على قيادته الممتازة في إعداد الوثيقة لقمتنا. |
| The pound sterling and the dollar, the principal international and reserve currencies of the nineteenth and twentieth centuries respectively, were issued by democracies. | لقد صدر الجنيه الإسترليني والدولار، العملتان الدوليتان والاحتياطيتان الرئيستان في القرنين التاسع عشر والعشرين على التوالي، عن دولتين ديمقراطيتين. |
| Britain s transformation from international creditor to international debtor during the Great War gave the dollar a second wind in its battle with sterling. | كان تحول بريطانيا من دائن دولي إلى مدين دولي أثناء الحرب العظمى بمثابة جولة ثانية ربحها الدولار في معركته مع الإسترليني. |
| Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top. | قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى. |
| He urged the Organization to resume the sterling work initiated by its June 2004 mission to Lesotho with a further mission to ensure continuity. | وحث المنظمة على استئناف العمل الرائع الذي استهلته بعثتها إلى ليسوتو في حزيران يونيه 2004، بإيفاد بعثة أخرى من أجل ضمان الاستمرارية. |
| The value of freedom. It's a value of community. | إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع |
| The 1850s was a decade of wrangling over whether to adopt a sterling monetary system or a decimal monetary system based on the US dollar. | كانت خمسينيات القرن العشرين عقد ا من الجدل حول اعتماد النظام النقدي الإسترليني، أم النظام النقدي العشري القائم على الدولار الأمريكي. |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير |
| The binary value of all 8 bits set (or turned on) is 11111111, equal to the hexadecimal value FF, the decimal value 255, and the octal value 377. | والقيمة الثنائية لكل مجموعة 8 بت (أو تشغيل) هي 11111111، مساوية لقيمة عد ست عشري FF، والقيمة العشرية 255، والقيمة الثمانية 377. |
| The pound sterling had the top spot in the nineteenth century, only to be surpassed by the dollar in the first half of the twentieth century. | فقد احتل الجنيه الإسترليني القمة في القرن التاسع عشر، ثم تفوق عليه الدولار الأميركي في النصف الأول من القرن العشرين. |
| Then with the advent of the South Arabian Federation, a new South Arabian dinar was introduced in 1965 which was on par with the pound sterling. | ثم مع ظهور للاتحاد العربي الجنوب، استعمل دينار الجنوب العربي في عام 1965 والذي كان على قدم المساواة مع الجنيه الاسترليني. |
| Accessible Value | قيمة يمكن النفاذ إليها |
| Settings value | قيمة الإعدادات |
| Unknown value | قيمة مجهولة |
| Current value | القيمة الحالية |
| Maximum value | أقصى قيمة |
Related searches : Pounds Sterling - Sterling Work - Sterling Reputation - In Sterling - Sterling Job - Uk Sterling - Sterling Example - Sterling Service - Sterling Account - Sterling Equivalent - Sterling Performance - Sterling Efforts - Sterling Area