Translation of "standing around" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Around - translation :

حول

Standing - translation :

مكانة

Standing around - translation :

واقفين

Keywords : حولنا حولي الجوار حولك حولها واقفا واقف واقفاً واقفة واقفين

Examples (External sources, not reviewed)

Standing around talking.	تقفونهناوتتحدثون!
TSA thousands standing around.	و وزارة امن النقل , و آلاف الوزارات في صف الانتظار.
Don't be standing around!	لا تتكاسل !
For just standing around?	هيا لنقم بجوله
Why is everyone standing around?	لماذا يقف كل شخص هكذا
Why are you all standing around?	لماذا تقفون هكذا ....
What are you standing around for?	لماذا تقفون ابدأوا بعزف الموسيقى
I shouldn't be standing around like this!	!لا ينبغي أن أقف هكذا
I see them standing around right now, everywhere.	انا اتخيلهم الان .. في كل مكان
Ok, everyone, turn around from where you are standing.	حسنا ، فليلتف كل واحد منكم نصف دورة حول نفسه.
There's no point standing around all over the place.	ليس هناك معنى لوقوفنا في كل أرجاء المكان.
Were they all standing around watching Mrs. Manion? No.	يشاهدون السيدة مانيون
Why're all these other guys standing around on the field?	لم يقف كل هؤلاء في الملعب
What are you standing around for? Come on, help me!	لماذا تقفون هكذا ___ساعدونى
Get out of here. I can't think with you standing around.	أخرج, أعجز عن التفكير و أنت واقف هنا
The world around us is certainly not standing still, and neither should we.	العالم حولنا لا يقف ساكنا يقينا، وينبغي ألا نقف ساكنين.
You're standing around there and you're just rubbing this featureless piece of glass.	تقف هناك وتقوم فقط بفرك أصابعك على قطعة الزجاج عديمة الملامح تلك.
Israel s announcement after the UN vote of new settlements around Jerusalem weakened his standing further.	وأدى إعلان إسرائيل بعد التصويت في الأمم المتحدة عن إنشاء مستوطنات جديدة حول القدس إلى إضعاف موقف عباس بدرجة أكبر.
We're standing around with watering cans, when what we really need is the fire brigade.	ونحن نقف حاملين صفائح ماء ، في حين مانحتاجه فرقة إطفاء.
Of course I can. And they'd enjoy it immensely I see them standing around right now, everywhere.	نعم انا استطيع .. وسوف يستمتعون بذلك جدا انا اتخيلهم الان .. في كل مكان
Pakistan boasts one of the largest youth population percentages around the globe, standing currently at an estimated 63 .	تمتاز باكستان بأنها من أكثر الدول في العالم شبابا ، بنسبة تفوق ال 63 تحت ال 25 عاما .
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn't know that it was Jesus.	ولما قالت هذا التفتت الى الوراء فنظرت يسوع واقفا ولم تعلم انه يسوع.
Tall buildings stay standing because they have steel frames and do not run and jump around in the jungle.	البنايات الشاهقة تبقى واقفة لأنها تمتلك هياكل فولاذية ولا تركض أو تقفز حول الغابة.
He pick ed me up because I was standing around looking lik e I wanted to be pick ed up.	لقد التقطنى لأننى كنت اقف فى الجوار وحدى وابدو وكأننى اريد من يلتقطنى
Standing	دال أحقية التظلم
Standing?	ننتظر
We have put fetters around their necks which reach up to their chins so that they are standing with their heads upright ,	إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا بأن تضم اليها الأيدي لأن الغل يجمع اليد إلى العنق فهي أي الأيدي مجموعة إلى الأذقان جمع ذقن ، وهي مجتمع اللحيين فهم مقمحون رافعون رؤوسهم لا يستطيعون خفضها ، وهذا تمثيل ، والمراد أنهم لا يذعنون للإيمان ولا يخفضون رؤوسهم له .
We have put fetters around their necks which reach up to their chins so that they are standing with their heads upright ,	إنا جعلنا هؤلاء الكفار الذين ع رض عليهم الحق فرد وه ، وأصر وا على الكفر وعدم الإيمان ، كمن ج ع ل في أعناقهم أغلال ، فجمعت أيديهم مع أعناقهم تحت أذقانهم ، فاضطروا إلى رفع رؤوسهم إلى السماء ، فهم مغلولون عن كل خير ، لا يبصرون الحق ولا يهتدون إليه .
NATO fighters reported an MI 8 helicopter on the ground 2 kilometres south of Sarajevo with approximately 30 people standing around it.	أبلغت مقاتﻻت تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي )الناتو( عن وجود طائرة هليكوبتر من طراز MI 8 على اﻷرض على مسافة كيلومترين جنوبي سراييفو، يقف حولها قرابة ٣٠ شخصا.
But around 2015, China will face a third dramatic change a demographic shift reflecting the effects of its long standing one child policy.	ولكن الصين بحلول عام 2015 سوف تواجه تغيرا جذريا ثالثا ـ تحول ديموغرافي يعكس التأثيرات المترتبة على سياسة الطفل الواحد التي طال أمدها.
Standing Man	رجل واقف
Standing woman	امرأة واقفة
Standing police capacity	قدرة الشرطة الدائمة
Standing police capacity	2 آلية الشرطة الدائمة
A standing body	1 هيئة دائمة
Cisco Standing Man	Cisco الموقف الرجلStencils
left standing with.	ما سيتبقى لي.
Everybody standing by?	الجميع يقف جاهزا
Your social standing.	ومكانتك الاجتماعية
Standing back there...	واقفة هناك بالخلف..
The two standing.	حـر كـاأقدامكـ مـا!
Standing sentry duty...	تؤدي الخدمة في حراسة مخزن ذخيرة
Converters standing by.	المحولات جاهزة مسخنات الإشعال تعمل الآن
Converters standing by.	المحولات تستعد
You standing guard?	هل أنت حارس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية