Translation of "st thomas" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| 42 St. Thomas Source, 27 September 2004. | (42) صحيفة سانت توماس سورس، 27 أيلول سبتمبر 2004. |
| 61 St. Thomas Source, 23 April 2002. | (61) صحيفة سانت توماس سورس، 23 نيسان أبريل 2002. |
| Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John. | وتقع المرافق الرئيسية لتوليد الكهرباء في سانت توماس وسانت كروا، ويوجد مرفق احتياطي في سانت جـون. |
| The territorial Department of Education administers 32 schools on St. Thomas, 14 on St. Croix and 2 on St. John. | وتتولى إدارة التعليم في الإقليم إدارة 32 مدرسة في سانت توماس، و 14 في سانت كروا، واثنتين في سانت جون. |
| After a one year break, American Eagle returned to offer three daily flights between St. Thomas and St. Croix. | وابتداء من آذار مارس 2005، سوف تستأنف شركة دلتا إير لاين، تسيير رحلات دون توقف مرتين في الأسبوع بين أطلانتا وسانت كـروا، بعد توقف دام 5 سنوات. |
| St. Thomas is a city in Pembina County, North Dakota, United States. | سانت توماس هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. |
| A desalination plant on St. Thomas produces 4.45 million gallons per day. | تنتج محطة لتحلية المياه في سانت توماس 4.45 مليون غالون يوميا. |
| Schneider Hospital on St. Thomas offers general service and has 169 beds. | شنايدر في سانت توماس خدمة عامة ويضم 169 سريرا. |
| In addition, there are descendants of immigrants who came from other Caribbean islands, including St. Kitts and Nevis, Antigua, St. Vincent, Montserrat, Tortola, St. Croix, St. Thomas, and Guadeloupe. | بالإضافة إلى ذلك، هناك أبناء المهاجرين الذين جاءوا من جزر البحر الكاريبي الأخرى بما فيها سانت كيتس ونيفيس ودومينيكا وأنتيغوا وسانت فنسنت ومونتسرات وتورتولا وسانت كروا وسانت توماس ومارتينيك وغوادلوب. |
| The University of the Virgin Islands has campuses on St. Thomas and St. Croix and approximately 2,500 full and part time students. | 47 ولجامعة ج ز ر فرجن حرمان جامعيان، أحدهما في سانت توماس والآخر في سانت كروا، ويدرس فيها نحو 500 2 طالب ما بين متفرغ وغير متفرغ. |
| 53 St. Thomas Source, 15 October 2002 The Virgin Islands Daily News, 18 November 2002. | (53) صحيفة سانت توماس سورس، 15 تشرين الأول أكتوبر 2002 و صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 18 تشرين الثاني نوفمبر 2002. |
| 63 St. Thomas Source, 4 September 2003 The Virgin Islands Daily News, 22 October 2003. | (63) صحيفة سانت توماس سورس، 4 أيلول سبتمبر 2003 وصحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 22 تشرين الأول أكتوبر 2003. |
| According to the Office of Insular Affairs, the population of the Virgin Islands in 2004 stood at 108,775, with 4,252 people living in St. John and the rest almost equally divided between St. Thomas and St. Croix. | 3 ووفقا لمكتب شؤون الجزر، بلغ عدد سكان جزر فرجن 775 108 نسمة في عام 2004، يعيش 252 4 نسمة منهم في سانت جون، فيما يقطن الباقي من السكان بالتساوي تقريبا في سانت توماس وسانت كروا. |
| The Territory is made up of three main islands (St. Croix, St. John and St. Thomas) and one small island (Water Island), transferred in 1996 by the United States Department of the Interior to the jurisdiction of the territorial Government. | ويتكون الإقليم من ثلاث جزر رئيسية (هي سانت كروا، وسانت جون، وسانت توماس) وجزيرة صغيرة واحدة (هي ووتر آيلند) نقلتها وزارة الداخلية في الولايات المتحدة في عام 1996 إلى ولاية حكومة الإقليم. |
| The tourism infrastructure especially benefited from the construction of the 9.3 million Red Hook ferry terminal on St. Thomas in 2004. | واستفادت البنية التحتية السياحية على وجه خاص من بناء مرفأ ريدهوك لقوارب العبور بسانت توماس بقيمة 9.3 ملايين دولار سنة 2004. |
| Between 1348 and 1355, a second water gate, Cradle Tower, was added east of St Thomas' Tower for the king's private use. | وبين عامي 1348 و 1355، أضيفت بوابة مائية ثانية، سميت برج كرادل شرق برج سانت توماس لاستخدام الملك الخاص. |
| A regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with St. Thomas of the United States Virgin Islands. | ويوجد خط منتظم للنقل بالعبارات يربط بين تورتولا وبعض الجزر الأخرى وسانت توماس إحدى جزر فرحن التابعة للولايات المتحدة. |
| The cases of Bishop of St. David's Thomas Watson in 1699 and of Dean of York William Cockburn in 1841 were particularly notable. | حالتي اسقف سانت ديفيد توماس واتسون في 1699 والعميد وليم كوك في يورك في 1841 كان ملحوظا بشكل خاص. |
| 207 210 ref For several years prior to 1853, student prayer meetings had been held in some of the London hospitals, particularly St Thomas'. | 74 لعدة سنوات قبل عام 1853، كانت قد عقدت اجتماعات الصلاة الطالب في بعض المستشفيات لندن ، وبخاصة سانت توماس . |
| 6 Consensus majority's policy agenda for the 26th Legislature, 12 January 2005, and reproduced in full by St. Thomas Source on 13 January 2004. | (6) جدول الأعمال السياسي لتوافق آراء الأغلبية لدورة الهيئة التشريعية السادسة والعشرين، 12 كانون الثاني يناير 2005، وأعيد نشرها بالكامل في صحيفة سانت توماس سورس في 13 كانون الثاني يناير 2004. |
| Noting that the Territory commemorated its annual British Virgin Islands United States Virgin Islands Friendship Day on 31 May 2003 in Charlotte Amalie, St. Thomas, | وإذ تلاحظ أن الإقليم احتفل بيوم الصداقة السنوي بين جزر فيرجن البريطانية وجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة يوم 31 أيار مايو 2003 في شارلوت أمالي، سانت توماس، |
| Previous hospital uses had either been short lived or based on the whim of a single surgeon, such as John Birch at St Thomas' Hospital. | وكان المستشفى الاستخدامات السابقة كانت إما قصيرة الأجل أو على أساس نزوة من طبيب جراح واحد، مثل جون بيرش في مستشفى سانت توماس . |
| Noting further that the Territory commemorated its annual British Virgin Islands United States Virgin Islands Friendship Day on 31 May 2003 in Charlotte Amalie, St. Thomas, | وإذ تلاحظ كذلك أن الإقليم احتفل بيوم الصداقة السنوي بين جزر فيرجن البريطانية وجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة في 31 أيار مايو 2003 في شارلوت أمالي، سانت توماس، |
| Noting that the Territory commemorated its annual British Virgin Islands United States Virgin Islands Friendship Day on 11 May 2002 in official ceremonies on St. Thomas, | وإذ تلاحظ أن الإقليم أقام احتفالات رسمية بيوم الصداقة السنوي بين جزر فرجن البريطانية وجزر فرجن الأمريكية يوم 11 أيار مايو 2002 في سانت توماس، |
| St. Thomas More is regarded as the patron saint of politicians, which is rather flattering to many of those over whose spiritual interests he presumably presides. | إن القديس توماس مور ي ع د قديسا راعيا للساسة، وهو أمر فيه كثير من الإطراء بالنسبة للعديد من هؤلاء الذين أشرف على تحقيق مصالحهم الروحانية. |
| AK So obviously, Aristotle never asked a child about this particular point because, of course, he didn't bother doing the experiment, and neither did St. Thomas Aquinas. | إذا من الواضح أن أرسطو لم يسأل طفلا أبدا عن هذه النقطة بالتحديد، لأنه بالطبع لم يتكبد عناء القيام بالتجربة، ولم يقم بها القس، توماس أكويناس كذلك. |
| Death, legacy and reputation Thomas Young died in London on 10 May 1829, and was buried in the cemetery of St. Giles Church in Farnborough, Kent, England. | مات توماس يونج في لندن في 10 مايو 1829، ودفن في مقبرة كنيسة القديس جيلس في فارنبوروف، كنت، إنجلترا. |
| For 2005, the Governor announced public projects valued at more than 200 million, citing the 30 million Crown Bay port and retail complex on St. Thomas.40 | وبالنسبة لسنة 2005، أعلن الحاكم عن مشاريع عمومية، بقيمة تتجاوز 200 مليون دولار، موردا مثالا على ذلك ميناء ومجمعا للبيع بالتقسيط بكراون باي بقيمة 30 مليون دولار(40). |
| With that extension, the airport will be able to accommodate ATR 72 planes flown by American Eagle and a number of private jets, which hitherto had to land at St. Maarten, Saint Kitts and Nevis or St. Thomas, and small charter planes. | وبهذا التمديد يصبح المطار قادرا على استقبال طائرات ايه تي آر 72 التي تسيرها شركة American Eagle وعدد من الطائرات النفاثة الخاصة التي تضطر، حتى الآن، إلى الهبوط في سانت مارتن أو سانت كيتس ونيفس أو سانت توماس، والطائرات الصغيرة المستأجرة. |
| 4 State of the Territory address delivered by Governor Charles W. Turnbull on 13 January 2003 and reproduced in full by St. Thomas Source on 14 January 2003. | ترنبول عن حالة الإقليم في 13 كانون الثاني يناير 2003، وأعيد نشرها بالكامل في صحيفة سانت توماس سورس في 14 كانون الثاني يناير 2003. |
| Despite the recovery of the economy and an economic growth rate of 3.2 per cent, job growth is non existent, according to the Bureau of Economic Research.46 St. Croix was particularly affected, averaging 11.1 per cent unemployment in March 2004, whereas the unemployment rate in St. Thomas and St. John stood at 7.2 per cent. | وقد تأثرت سانت كروا، على نحو خاص، بمعدل بطالة بلغ 11.1 في المائة في آذار مارس 2004، في حين بقي معدل البطالة في سانت توماس وسانت جون عند 7.2 في المائة. |
| The 10 stars stand for the country's 10 parishes (St. Andrew, St. David, St. George, St. John, St. Joseph, St. Luke, St. Mark, St. Patrick, St. Paul, and St. Peter), while the red disc stands for social justice. | النجوم ترمز النجوم العشرة إلى الأبريشيات العشرة الموجودة في البلاد وهي (سانت أندرو، سانت ديفيد، سانت جون، سانت جورج، سانت يوسف، سانت لوقا، سانت مارك، سانت باتريك، سانت بول وسانت بيتر). |
| 7. Notes with concern that the last census figures for the Territory indicate that 32.5 per cent of the population is living in poverty, and that 47 per cent of children on St. Croix and 33 per cent of children on St. Thomas live in poverty. | 7 تلاحظ مع القلق أن أرقام آخر تعداد للسكان في الإقليم تشير إلى أن 32.5 في المائة من السكان يعانون من الفقر، وأن 47 في المائة من الأطفال في سانت كروا و 33 في المائة من الأطفال في سانت توماس يعانون من الفقر. |
| 7 State of the Territory address, delivered by Governor Charles W. Turnbull on 31 January 2005 and reproduced in full by St. Thomas Source on 1 February 2005 (see www.onepaper.com stthomasvi). | (7) الكلمة التي ألقاها الحاكم تشارلز ي. ترنبول عن حالة الإقليم في 31 كانون الثاني يناير 2005. |
| Hodgkin, Thomas. | هودجكن، توماس. |
| Thomas has moved its database online as ThomasNet, published and maintained by Thomas Industrial Network, one of Thomas five business units. | نقل توماس قاعدة البيانات على الإنترنت في صورة موقع توماس نت(ThomasNet)، المنشور والمتابع بواسطة شبكة توماس الصناعية وهي إحدى وحدات توماس للأعمال التجارية الخمسة. |
| Young Thomas Hardy. | توماس هاردي Thomas Hardy . |
| In January 2004, the first hospital based practical nurse education programme began at the Schneider Hospital, and in February 2004, the long awaited reopening of a long term mental health facility for St. Thomas took place. | وفي كانون الثاني يناير 2004، بدأ في مستشفى شنايدر تنفيذ أول برنامج على الإطلاق لتعليم التمريض العملي المستند إلى المستشفى ، كما ت م في شباط فبراير 2004 أمر طال انتظاره هو إعادة افتتاح مرفق للصحة العقلية الطويلة الأجل خاص بسانت توماس. |
| Thomas Cooper, whose son, Thomas Jr., was living with the Priestleys, was a frequent visitor. | وكان توماس كوبر، الذي كان ابنه، توماس الابن، يعيش مع عائلة بريستلي، يقوم بزيارات متكررة. |
| Gothic St Lorenz Kirche (St. Lorenz church, St. Laurence), one of the most important buildings in Nuremberg. | كنيسة القديس لورينتس (st Lorenz Kirche) بنيت بين 1270 1350 على طراز غوتي وتعد أهم بناء في المدينة. |
| Mr. Thomas Mazet (Germany) | السيد توماس مازيت (ألمانيا) |
| Lake St. Louis is a suburb of St. Louis. | ليك سانت لويس هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري. |
| BG Thomas Thwaites. TT Thanks. | برونو جيوساني توماس ثوايتيس ,,, |
| Thomas is watching a movie. | توماس يشاهد فيلما . |
| Thomas Jefferson (April 13 O.S. | توماس جفرسون Thomas Jefferson (13 أبريل O.S. |