Translation of "sporting venue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sporting - translation :

Venue - translation :

Keywords : رياضياً رياضى رياضيّة الرياضيّة رياضي

Examples (External sources, not reviewed)

Venue	باء مكان الانعقاد
11.3.2 Sporting activities	11 3 2 الأنشطة الرياضية
Date and venue	ثانيا الموعد والمكان
Venue of the session	2 مكان انعقاد الدورة
While you are proudly sporting ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
While you are proudly sporting ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
The IMF offers that venue.	ويشكل صندوق النقد الدولي المنبر الذي يستطيع المجتمع الدولي من خلاله ممارسة هذه المهمة.
Venue of the Review Conference	مكان المؤتمر الاستعراضي
Aye ! they 're in doubt sporting .	( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
Aye ! they 're in doubt sporting .	بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
Sporting Arms and Ammunition Manufacturer's Institute	منظمة هيلاس للمعونة
Venue and duration of the meeting	ألف مكان الاجتماع ومدته
Other business Venue for UNCTAD XII	باء مسائل أخرى عقد مؤتمر الأونكتاد الثاني عشر
Duration and venue of the sessions	أولا الدورات
General information about the session venue	12 معلومات عامة عن مكان عقد الدورة
Venue The Stade Louis II in Monaco has been the venue for the UEFA Super Cup every year since 1998.	الملعب والتذاكر ملعب لويس الثاني في موناكو كان مسرحا لكأس السوبر الأوروبية في كل عام منذ عام 1998.
Since the early days, AAC has undergone two name changes In 1961, to Sporting Club d'Amiens, and in 1989, as Amiens Sporting Club.	وخلال الايام التي مضت تم تغيير اسم النادي مرتين في عام 1961م لنادي (Amiens Athlétic Club), وفي عام 1989م لنادي (Amiens Sporting Club).
Copenhagen is the venue for the meeting.	ولسوف تكون كوبنهاجن مسرحا لذلك الحدث.
Deborah Moggach reads at the new venue	تقرأ ديبوراه ماغاتش فى المكان الجديد
Transportation to and from the Congress venue	التنقل إلى مكان انعقاد المؤتمر ومنه
International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia	الرابطة الدولية للشرطة، رابطة هواة الرماية الأسترالية
Duration and venue of the sessions 8 2.	أولا الدورات
Services available for participants at the session venue	7 الخدمات المتاحة للمشاركين في الدورة
What , do you build on every prominence a sign , sporting ,	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
What , do you build on every prominence a sign , sporting ,	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
39. Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some sporting governing bodies to combat racism	39 تعرب عن قلقها إزاء تزايد الأحداث ذات الطابع العنصري في شتى المناسبات الرياضية، وتلاحظ في الوقت نفسه، مع التقدير، الجهود التي تبذلها بعض الهيئات الإدارية الرياضية لمكافحة العنصرية
The UK has proved successful in the international sporting arena in rowing.	أثبت نجاحا في المملكة المتحدة على الساحة الرياضية الدولية في التجديف.
Bahraini Mahmood Al Yousif wonders out aloud on the speech venue	ويتعجب البحريني محمود اليوسف من اختيار موقع الحدث
The language classes have become an important venue for community building.	أصبحت دروس اللغة مكان هام لبناء المجتمع.
Date and venue of the fifth session of the Committee for	الدورة السابعة
These American fox hunters considered the red species more sporting than grey species.	هذه الأمريكي تعتبر الصيادين الثعلب الأحمر أكثر الأنواع الرياضية من الأنواع رمادية.
In the context of a greater mobilization of international sporting bodies, the Special Rapporteur has intensified his contacts with sporting bodies in order to promote cooperation and complementarity in efforts to combat racism in sport.	41 ومن أجل زيادة حشد الهيئات الرياضية الدولية، عزز المقرر الخاص اتصالاته مع الهيئات الرياضية من أجل دعم التعاون والتكامل في مكافحة العنصرية في مجال الرياضة.
12. Expresses its concern at the increasing incidents of racism in various sporting events	12 تعرب عن قلقها لتزايد الحوادث العنصرية في مختلف المناسبات الرياضية
The FIFA World Cup is the most widely viewed sporting event in the world.	وبطولة كأس العالم لكرة القدم هي أكثر الأحداث الرياضية التي تلقى المتابعة في العالم.
When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.	عندما أنظر حولي في قاعة تيدأكس أمستردام هذه أرى جمهورا مميزا
Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge.	ديواننا هو مكان لتبادل ومناقشة الأفكار والمعارف.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.	10 مكان وتاريخ الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties	عاشرا مكان وموعد الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف
Security passes must be worn visibly at all times at the Congress venue.	ويجب حمل التصاريح الأمنية على مكان ظاهر في جميع الأوقات في مكان انعقاد المؤتمر.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.	6 أنشطة الأمانة وإقرار الميزانية.
(c) To ensure that persons with disabilities have access to sporting, recreational and tourism venues	(ب) ضمان إتاحة الفرصة للأشخاص ذوي الإعاقة لتنظيم الأنشطة الرياضية والترفيهية الخاصة بالإعاقة وتطويرها والمشاركة فيها، والعمل تحقيقا لهذه الغاية على تشجيع توفير القدر المناسب من التعليم والتدريب والموارد لهم على قدم المساواة مع الآخرين
There are many official tags, tokens and logos that define sporting events around the globe.	هناك العديد من العلامات الرسمية والرموز والشعارات التي تميز الأحداث الرياضية في جميع أنحاء العالم.
It has been a venue where the most important disarmament treaties have been negotiated.	فكان الملتقى الذي جرت فيه المفاوضات بشأن أهم معاهدات نزع السلاح.
Other obstacles include early motherhood and early marriage, which put a premature end to girls' sporting careers an insufficient sporting infrastructure in general timidity on the part of young girls and the lack of adequate resources for families.	انعدام الوسائل المناسبة للأسرة.
Imagine traveling 67 kilometers by motorized canoe in search of a rival for a sporting match.	تخيل السفر 67 كيلو متر ا عبر زورق بمحرك، بحث ا عن منافس لخوض مباراة رياضية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية