Translation of "spanning the gap" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spanning the gap - translation :

Keywords : يمتد تمتد وقتنا امتدت مخبه

Examples (External sources, not reviewed)

They both come from that spanning basis.	كلاهما اتيا من تلك القاعدة المولدة
over the period spanning January 1999 through January 2004	بيانات إدارة السجلات العامة.
And then it's going to be times the spanning vector itself.	وسيتم ضربه في امتداد ذات المتجه.
A basis is a spanning set that is linearly independent.	القاعد عبارة عن مجموعة مولدة مستقلة خطيا
So we assembled a team of experts, spanning Harvard, MlT,	وبالتالي جمعنا فريقا من الخبراء، يمتدون في هارفارد وMIT
So, in some ways they're kind of spanning this whole range.	إذن من بعض النواحي فهم يغطون
Mind the Gap	انتبهوا إلى الفجوة
Gap	فجوةfrance. kgm
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.	لكن ربما الفارق الأكبر الآخر هي ما نسميه فارق الأمل.
This will be a long and arduous task, spanning months and years.	وستكون هذه مهمة طويلة وشاقة، تمتد شهورا وسنوات.
Atmosphere Jupiter has the largest planetary atmosphere in the Solar System, spanning over in altitude.	يملك المشتري أكبر غلاف جوي بين كواكب المجموعة الشمسية، فغلافه الجوي يمتد حتى ارتفاع 5000 كم.
The Transatlantic Growth Gap	فجوة النمو عبر ضفتي الأطلسي
Closing the Skills Gap	إغلاق فجوة المهارات
The gap filling role	3 دور سد الفجوة
It might have a shorter gap or a longer gap and you bring the gap closer together so you have a spark.	لأنها قد تكون هناك فجوة اقصر او اكبر ثم تجرب ان تقرب الفجوة و تحصل علي الشرارة
So it's v2 dot v1 over the spanning vector dotted with itself, v1 dot v1.	إذا هي v2 نقطة v1 على امتداد المتجه قبل النقطة مع نفسه ، v1 نقطة v1.
The remaining task requires special equipment and a budget spanning the next 5 to 10 years.	والمهمة الباقية تتطلب معدات خاصة وميزانية تغطي من ٥ سنوات الى ١٠ سنوات مقبلة.
For the alien race in Stephen R. Donaldson's The Gap Cycle, see Amnion (Gap Cycle).	للاطلاع على سباق المخلوقات الفضائية في قصة دورة جاب للمؤلف ستيفن آر دونالدسون، انظر أمنيون (دورة جاب).
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	هل ترون هذه الفجوة هنالك هنالك فجوة، وهي تؤثر في كل القصص الأخرى.
Then the gap is divided by the shrink factor again, the list is sorted with this new gap, and the process repeats until the gap is 1.	ثم يتم تقسيم قيمة الفجوة على عامل الانكماش مرة أخرى ,ثم إعادة ترتيب المقائمة بقيمة الفجوة الجديدة , وهكذا يتم تكرار العملية حتى وصول قيمة الفجوة إلى 1.
It provoked the missile gap.	أثارت فجوة الصواريخ
To close the budget gap,	ولردم عجز الميزانية
The process of Security Council reform has been long and arduous, spanning some 12 plus years.	وما فتئت عملية إصلاح مجلس الأمن طويلة وشاقة، امتدت على 12 عاما وأكثر.
TOKYO Japan s prolonged political anni horribiles spanning more than half a decade has ended.	طوكيو ــ يبدو أن سنوات الرعب السياسية المطولة في اليابان ــ والتي امتدت على مدى أكثر من نصف عقد من الزمان ــ انتهت الآن.
Asia s Leadership Gap	فجوة الزعامة في آسيا
Baghdad has at least 12 bridges spanning the Tigris river joining the east and west of the city.	بغداد ديه لا يقل عن 12 الجسور الممتدة على نهر دجلة الانضمام إلى شرق وغرب المدينة.
And we have a 0 everywhere else in all of the other vectors in our spanning set.	ولدينا 0 في كل مكان آخر في جميع المتجهات الاخرى في المجموعة الممتدة
Have a look at the gap.	إلقاء نظرة على هذه الفجوة.
Now a new wave of identity fragmentation, spanning Africa and perhaps Europe, may be approaching.	والآن ربما تقترب موجة جديدة من تشرذم الهوية، تمتد عبر أفريقيا وربما أوروبا.
In the government sector, the unadjusted pay gap is 15 , and the adjusted pay gap was 3 in 2000.	وفي القطاع الحكومي، بلغت ثغرة الأجور غير المعدلة 15 في المائة، أما ثغرة الأجور المعدلة فقد كانت 3 في المائة في عام 2000.
Closing Europe s Strategy Gap	إغلاق الفجوة الاستراتيجية في أوروبا
Closing Asia s Security Gap	إغلاق الفجوة الأمنية في آسيا
See that gap there?	هل ترون هذه الفجوة هنالك هنالك فجوة،
There's a gap here.	هناك فجوة هنا.
This is a gap.	هذه حاوية للتفاوت.
During 1990, Cable and Wireless continued installation of a 5.4 million digital telecommunications network spanning the entire Territory.	وخﻻل عام ١٩٩٠، واصلت شركة quot كابــل ووايرليس quot وضع شبكة رقميــة لﻻتصاﻻت بقيمة ٥,٤ مليون جنيــه استرليني في جميع أنحاء اﻹقليم.
As rightly noted in the report, the United Nations has a comprehensive mandate spanning social, economic and political issues.	وحسبما أشار اليه التقرير بشكل صحيح، لدى اﻷمم المتحدة وﻻية شاملة في الربط بين القضايا اﻻجتماعية واﻻقتصادية والسياسية.
If the cleft extends into the maxillary alveolar ridge, the gap is usually corrected by filling the gap with bone tissue.	في حالة إذا كلن الشق ممتد حتى maxillary alveolar ridge ، عادة ما يتم تصحيح هذه الفجوة عن طريق ملء الفجوة بالنسيج العظمي.
Economic growth rates reveal the same gap.	وتكشف معدلات النمو الاقتصادي عن نفس الهوة.
The gap, instead, reflects recent historical choices.	وهذه الفجوة تعكس في حقيقة الأمر اختيارات تاريخية حديثة.
The gap in technological capabilities is increasing.	إن الفجوة في القدرات التكنولوجية آخذة في التزايد.
The technological gap has become an abyss.	والفجوة التكنولوجية تحولت الى هوة ساحقة.
The gap in technological development was widening.	وأنذر بأن الهوة الفاصلة الموجودة في مجال تطوير التكنولوجيا آخذة في اﻻتساع.
The fear of a Missile Gap emerged.	برز الخوف من فجوة الصواريخ .
The gap has widened since I left.	الفجوة إتسعت منذ ان غادرت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية