Translation of "son of gun" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami recognized the gun. | تعر ف سامي على ذلك الس لاح. |
| Gun Control After Newtown | السيطرة على السلاح بعد واقعة نيوتاون |
| The Non Smoking Gun | جعجعة بلا طحن |
| It was a toy gun. | كان سلاح مزيف |
| Let's not jump the gun. | دعنا لا نستبق الأمور. |
| Fadil handed Dania a gun. | قد م فاضل مسد سا لدانيا. |
| Please put the gun down. | من فضلك أنز ل المسد س. |
| Sami heard a gun click. | سمع سامي نقرة سلاح. |
| Sami heard a gun click. | سمع سامي نقرة مسد س. |
| Camp Alpha, anti aircraft gun | معسكر ألفا، مدفع مضاد للطائرات |
| He instituted a severe crackdown on gun ownership, and forced would be gun owners to submit to a rigorous application process, and to document why they would need a gun. | فبدأ حملة صارمة ضد ملكية الأسلحة النارية، وأجبر الراغبين في امتلاك أسلحة نارية على الخضوع لإجراءات شديدة الدقة للتقدم بطلباتهم، وتوثيق السبب الذي يجعلهم في حاجة إلى حمل السلاح. |
| As a result, gun ownership has become perversely linked to freedom in the vast gun owning American sub culture. | ونتيجة لهذا فإن ملكية الأسلحة النارية أصبحت مرتبطة على نحو شاذ بالحرية في الثقافة الفرعية للمجتمع الأميركي الذي تنتشر فيه ملكية الأسلحة على نطاق واسع. |
| Put the gun on the table. | ضع المسدس على الطاولة. |
| Toss the gun in the sea. | ألق بالمسد س في البحر. |
| Layla borrowed a gun from Sami. | استعارت ليلى مسد سا من سامي. |
| Layla borrowed a gun from Sami. | استعارت ليلى سلاحا ناري ا من سامي. |
| Sami's gun was stolen from him. | س رق مد س سامي منه. |
| There's a lot of great writing in Ray Gun. | هناك الكثير من الكتابة الرائعة في |
| But men who live by the gun are willing to die by the gun, and Musharraf is not taking chances. | إلا أن من يحيا بالسلاح فلابد وأن يكون مستعدا للموت بالسلاح، ومش ر ف يحرص على عدم توريط نفسه في أية مجازفة. |
| This is some work from Ray Gun. | هذا بعض العمل من |
| I aimed my gun at the target. | صوبت مسدسي نحو الهدف. |
| Sami threw the gun out the window. | ألقى سامي بالمسد س من الن افذة. |
| Sami doesn't have his gun on him. | سامي لا يحمل مسد سه معه. |
| Sami doesn't have his gun on him. | سامي لا يحمل سلاحه الن اري معه. |
| Sami put the gun in his pocket. | وضع سامي المسد س في جيبه. |
| Watch out, the man has a gun. | انتبه، ذاك الرجل معه مسدس. |
| Rheinmetall MG 3 general purpose machine gun. | Rheinmetall MG 3 آلة للأغراض العامة بندقية. |
| The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership. | والادعاء بأن ملكية الأسلحة النارية تضمن الحرية أمر بالغ السخف، لأن أغلب الديمقراطيات النابضة بالحياة في العالم فرضت منذ فترة طويلة إجراءات صارمة على الملكية الخاصة للأسلحة النارية. |
| Sami used a pillow to muffle the sound of his gun. | استعمل سامي وسادة لكتم صوت مسد سه. |
| Built around a sample of the iconic 1972 hit You're So Vain by Carly Simon, Son of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) featured Simon herself, along with Missy Elliott on remixes of the single. | ظهرت جاكسون عام 2001 بالمرتبه الثالثة عشر في قوائم الموسيقي الأمريكية وذلك باغنية Son of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) والتي قامت بها مع الديتو Missy Elliott و P. Diddy و Carly Simon . |
| Peter van Uhm Why I chose a gun | بيتر فان أوم لماذا اخترت البندقية |
| The man aimed a gun at the detectives. | صوب الرجل مسدسا نحو المحققين. |
| Tom laid the gun down on the floor. | وضع توم السلاح على الأرض. |
| Fadil convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له مسد سا. |
| Fadil convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له سلاحا ناري ا. |
| Fadil convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له سلاحا. |
| Sami slept with a gun under his pillow. | كان سامي ينام و تحت وسادته مسد س. |
| Sami slept with a gun under his pillow. | نام سامي و تحت وسادته مسد س. |
| Sami convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له مسد سا. |
| Sami convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له سلاحا ناري ا. |
| Sami didn't know how to use a gun. | لم يكن سامي يعرف كيف يستعمل سلاحا ناري ا. |
| We scratch our heads about America s gun laws. | إننا نهرش رؤوسنا في حيرة حين نناقش مسألة قوانين السلاح في أميركا. |
| When the husband arrived, one of the men pointed a gun at him and ordered him out, whereupon O.C. struck the man's hand that was holding the gun. | ولما سقط المسدس من يد الرجل، انتهز أ. ك. |
| Second, events in Toronto forced the specific issue of gun violence about five years ago there was a lot of so called black on black violence death by gun violence. | ثانيا دفعتني احداث وقعت في تورنتو لصنع فيلم عن موضوع العنف المسلح , منذ خمسة اعوام انتشرت ظاهرة عنف السود ضد السود و حوادث القتل نتيجه لهذا العنف . |
| Even Helen Mirren can hold a gun these days. | حتى هيلين مارين تستطيع حمل مسدس هذه الأيام . |
