Translation of "son of a" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
A son of your body. A son of your spirit too. | ابن من جسدك و من روحك أيضا |
Son of a... | يا بن الــ... |
You son of a coyote, you son of two coyotes! | يا أبن القيوط |
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor. | وكان رجل من بنيامين اسمه قيس بن ابيئيل بن صرور بن بكورة بن افيح ابن رجل بنياميني جبار بأس. |
A son of a gipsy | الوغد، ابن الغجـري. |
Son of a bitch. | قد تلك الشاحنة . لكني مقاتل أيها العقيد. كلنا مقاتلين هنا |
Son of a bitch. | نحن نتحر ك بأقصى سرعتنا. |
Son of a Bitch! | سمعت ان الأخبار قد نشرت في جميع الأنحاء |
Son of a bitch! | يا ابن العاهرة! |
Son of a bitch! | ابن العاهرة! |
The son of a | إبن العـ |
Son of a dog. | أبو الكلب |
Son of a bitch! | أيها اللقيط! |
Son of a cheesemaker. | يا ا بن صانع الجبن |
Son of a bitch! | ابن العاهـرة ! |
Son of a bitch. | إبن العاهرة |
Son of a bitch. | ابن ... ..... |
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power. | وكان رجل من بنيامين اسمه قيس بن ابيئيل بن صرور بن بكورة بن افيح ابن رجل بنياميني جبار بأس. |
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph, | بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف |
the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, | بن متاثيا بن عاموص بن ناحوم بن حسلي بن نج اي |
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah, | بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا |
the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri, | بن يوحنا بن ريسا بن زربابل بن شألتيئيل بن نيري |
the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er, | بن ملكي بن أدي بن قصم بن ألمودام بن عير |
the son of Jose, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi, | بن يوسي بن أليعازر بن يوريم بن متثات بن لاوي |
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim, | بن شمعون بن يهوذا بن يوسف بن يونان بن ألياقيم |
the son of Melea, the son of Menan, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David, | بن مليا بن مينان بن متاثا بن ناثان بن داود |
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, | بن يس ى بن عوبيد بن بوعز بن سلمون بن نحشون |
the son of Amminadab, the son of Aram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah, | بن عميناداب بن ارام بن حصرون بن فارص بن يهوذا |
the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor, | بن يعقوب بن اسحق بن ابراهيم بن تارح بن ناحور |
the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah, | بن سروج بن رعو بن فالج بن عابر بن شالح |
the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech, | بن قينان بن ارفكشاد بن سام بن نوح بن لامك |
the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan, | بن متوشالح بن اخنوخ بن يارد بن مهللئيل بن قينان |
and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer | وعدايا بن يروحام بن فشحور بن ملكيا ومعساي بن عديئيل بن يحزيره بن مشلام بن مشل يميت بن إم ير |
And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer | وعدايا بن يروحام بن فشحور بن ملكيا ومعساي بن عديئيل بن يحزيره بن مشلام بن مشل يميت بن إم ير |
and Maaseiah the son of Baruch, the son of Colhozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of the Shilonite. | ومعسيا ابن باروخ بن كلحوزة بن حزايا بن عدايا بن يوياريب بن زكريا بن الشيلوني. |
And Maaseiah the son of Baruch, the son of Col hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of Shiloni. | ومعسيا ابن باروخ بن كلحوزة بن حزايا بن عدايا بن يوياريب بن زكريا بن الشيلوني. |
the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah, | بن القانة بن يروحام بن ايليئيل بن توح |
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, | بن صوف بن القانة بن محث بن عماساي |
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, | بن القانة بن يوئيل بن عزريا بن صفنيا |
the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah, | بن تحث بن اس ير بن ابياساف بن قورح |
the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel. | بن يصهار بن قهات بن لاوي بن اسرائيل. |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. | ابن محلي بن موشي بن مراري بن لاوي. |
the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. | بن انوش بن شيت بن آدم ابن الله |
The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah, | بن القانة بن يروحام بن ايليئيل بن توح |
The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, | بن صوف بن القانة بن محث بن عماساي |