Translation of "sneezing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sneezing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(Sneezing sound) | (صوت عطسة) |
I keep sneezing. | أعطس كثيرا . |
Sami was sneezing. | كان سامي يعطس. |
Alice said to herself, as well as she could for sneezing. | وقال اليس لنفسها ، وكذلك لانها يمكن ان العطس. |
She, going on first, was under the impression that Hall was sneezing. | انها ، يذهب أولا ، وكان تحت انطباع بأن القاعة كانت العطس. |
His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning. | عطاسه يبعث نورا وعيناه كهدب الصبح. |
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, animals (Audience member coughs) | باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات (سعال) بالضبط |
It is spread through saliva and other respiratory secretions during coughing, sneezing, kissing, and chewing on toys. | تنتشر البكتريا بواسط إفرازا الجهاز التنفسي و اللعاب عن طريق السعال و العطس و التقبيل. |
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات بالضبط تصفيق ، أيا كان. |
Even the Duchess sneezed occasionally and as for the baby, it was sneezing and howling alternately without a moment's pause. | عطست دوقة حتى في بعض الأحيان ، وبالنسبة للطفل ، وكان العطاس عويل بالتناوب دون توقف لحظة. |
She said the last words out loud, and the little thing grunted in reply (it had left off sneezing by this time). | قالت الكلمات الأخيرة بصوت عال ، والشيء القليل شاخر في الرد (أن تركت |
Alice guessed who it was, even before she got into the court, by the way the people near the door began sneezing all at once. | أليس الذي خمنت أنه كان ، حتى قبل أن حصلت في المحكمة ، عن غير طريق الشعب بالقرب من الباب وبدأ العطس في كل مرة. |
But actually in scientific community there is great debate about what percentage of flu transmission between people is from sneezing and coughing and what percentage is on your hands. | و لكن في الواقع هناك خلافات عظيمة بين جمع العلماء حول نسبة إنتقال الإنفلوانزا بين البشر عن طريق العطس و السعال و نسبة إنتقالها عن طريق الأيدي. |
Floating in the springtime air is a cloud of pollen grains that induce sneezing, sniffling, and itchy eyes and noses in hay fever sufferers all over the Japanese archipelago. | وما يظهر عائما في السماء وقت الربيع هو سحابة من بذور اللقاح، وما تحمله من مسببات للعطس والشهق والحكة في العين والأنف التي تلحق بمن أصاب بحمى القش في جميع أنحاء الأرخبيل الياباني. |
But actually in scientific community there is great debate about what percentage of flu transmission between people is from sneezing and coughing and what percentage is on your hands. | و لكن في الواقع هناك خلافات عظيمة بين جمع العلماء حول نسبة إنتقال الإنفلوانزا بين البشر عن طريق العطس و السعال |
And certainly there was a most extraordinary noise going on within a constant howling and sneezing, and every now and then a great crash, as if a dish or kettle had been broken to pieces. | وبالتأكيد كان هناك ضجيج غير عادي للغاية يجري داخل أ عويل والعطس المستمر ، وبين الحين والآخر حادث كبير ، كما لو طبق أو وقد تم تقسيم غلاية إلى أشلاء. |
Would you get in an airplane with 250 people you didn't know, coughing and sneezing, when you knew that some of them might carry a disease that could kill you, for which you had no antivirals or vaccine? | هل ستصعد على الطائرة مع 250 شخص لا تعرفهم، يسعلون ويعطسون، عندما تعرف أن بعضهم ربما يحمل مرضا يمكن أن يقتلك، والذي ليس لديك له أي مضاد أو دواء |
Would you get in an airplane with 250 people you didn't know, coughing and sneezing, when you knew that some of them might carry a disease that could kill you, for which you had no antivirals or vaccine? | هل ستصعد على الطائرة مع 250 شخص لا تعرفهم، يسعلون ويعطسون، عندما تعرف أن بعضهم ربما يحمل مرضا يمكن أن يقتلك، |
He or she or what ever you want to call this virus, is then going to be more successful so by next year's flu season when people start sneezing and are able to spread it on door knobs and whatever else again, | وسوف ينجح هذا الفيروس وفي موسم الانفلونزا التالي حين يبدأ الناس بالعطس وحين ينتقل على مقابض الأبواب وأي مكان آخر |
Mouse splashed his way through the neighbouring pool she could hear the rattle of the teacups as the March Hare and his friends shared their never ending meal, and the shrill voice of the Queen ordering off her unfortunate guests to execution once more the pig baby was sneezing on the | رش الماوس طريقه عبر بركة مجاورة انها يمكن ان يسمع حشرجة الموت من فناجين الشاي كما مارس وهير مشترك أصدقائه وجبتهم لا تنتهي أبدا ، ويأمر صوت شديد من الملكة |
The eighth chapter is exceedingly brief, and relates that Gibbons, the amateur naturalist of the district, while lying out on the spacious open downs without a soul within a couple of miles of him, as he thought, and almost dozing, heard close to him the sound as of a man coughing, sneezing, and then swearing savagely to himself and looking, beheld nothing. | الفصل الثامن وجيزة جدا ، ويتصل ان غيبونز ، للهواة الطبيعي للمنطقة ، في حين يرقد على الهبوط بها فسيحة مفتوحة بلا روح في غضون بضعة أميال منه ، كما انه |
When they walked into the lab in Minnesota, they were wearing identical navy blue shirts with epaulettes both of them liked to dip buttered toast in coffee, both of them kept rubber bands around their wrists, both of them flushed the toilet before using it as well as after, and both of them liked to surprise people by sneezing in crowded elevators to watch them jump. | عندما دخلوا إلى المعمل فى ولاية مينسوتا، كانوا يلبسون قميصين أزرقين داكنين متماثلين وبهما كتافات، كل منهما أحب أن يضع قطعة توست بالزبدة فى القهوة، |