Translation of "sling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Aw, sling him your curve. | او، يقذفه منحناك. |
I killed plenty with my sling. | قتلت الكثير منهم بمقلاعي. |
I've got my sling on my head. | يمكننا أن نقاتلهم حتى نخرج |
Here's the kneading trough. Sling it on your shoulders. | ها هو الوعاء إجعله يتدلى من كتفيك |
Isn't it easier to sling it over your shoulder? | اليس من الافضل ان تحمله على كتفك |
I've been going around with my head in a sling for years. | أنا أتجول ورأسي في حمالة لسنوات |
My father David faced Goliath with a stone and a shepherd's sling. | إن ابى داود قد واجه جالوت بحجر و مقلاع راعى |
The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him. | لا يستفز ه نبل القوس. حجارة المقلاع ترجع عنه كالقش. |
I'm afraid you'll have to carry that arm in a sling for a week or so. | أعتقد أنك لن تستخدم يدك إلا بعد أسبوع أو أكثر |
Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor? | قوى بالقدر الكافى لتمسك بإمرأة وتليقها على الأرض |
As one who binds a stone in a sling, so is he who gives honor to a fool. | كصر ة حجارة كريمة في رجمة هكذا المعطي كرامة للجاهل. |
As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool. | كصر ة حجارة كريمة في رجمة هكذا المعطي كرامة للجاهل. |
Dropping a sling on Kayo Dugan... because he was ready to spill his guts tomorrow... that's a crucifixion. | الاقء الحبل على دوغان لانه كان سيعترف بكل شىئ غذا هذا هو الصلب |
Maybe I have really good slingshot and I would sling something super fast at maybe a 45 degree angle. | ربما لدي مقلاع جيد حقا وأود أن اصيب جسم يتحرك بسرعه فائقه ربما يزاوية 45 درجة. |
Though men may rise up to pursue you, and to seek your soul, yet the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with Yahweh your God. He will sling out the souls of your enemies, as from the hollow of a sling. | وقد قام رجل ليطاردك ويطلب نفسك ولكن نفس سيدي لتكن محزومة في حزمة الحياة مع الرب الهك واما انفس اعدائك فليرم بها كما من وسط كف ة المقلاع. |
Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling. | وقد قام رجل ليطاردك ويطلب نفسك ولكن نفس سيدي لتكن محزومة في حزمة الحياة مع الرب الهك واما انفس اعدائك فليرم بها كما من وسط كف ة المقلاع. |
The thrower stands 60 degrees away from the target, and takes one step forward from the trailing foot, letting the sling swing forward. | يقف الرامي على زاوية 60 درجة من الهدف، ويأخذ خطوة واحدة للأمام بعيد ا عن قدم السحب، مما يسمح للقاذفة بالتحرك إلى الأمام. |
Among all this people there were seven hundred chosen men left handed everyone could sling stones at a hair breadth, and not miss. | من جميع هذا الشعب سبع مئة رجل منتخبين عسر. كل هؤلاء يرمون الحجر بالمقلاع على الشعرة ولا يخطئون |
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded every one could sling stones at an hair breadth, and not miss. | من جميع هذا الشعب سبع مئة رجل منتخبين عسر. كل هؤلاء يرمون الحجر بالمقلاع على الشعرة ولا يخطئون |
Use of the sling is also mentioned in Second Kings 3 25, First Chronicles 12 2, and Second Chronicles 26 14 to further illustrate Israelite use. | )استخدام القاذفة مذكور أيض ا في سفر الملوك الثاني 3 25، الإصحاح الأول 12 2، والإصحاح الثاني 26 14 لمزيد من التوضيح لاستخدام بني إسرائيل. |
For thus says Yahweh, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel it. | لانه هكذا قال الرب. هانذا رام من مقلاع سكان الارض هذه المرة واضيق عليهم لكي يشعروا. |
In blizzard winds, the crew sling ropes between the tents so that people can feel their way safely to the nearest ice house and to the nearest outhouse. | وبسبب الرياح الشديدة يتم وصل حبال بين الخيم لكي يتلمسها المتنقلون فيما بينها بآمان عندما يخرج أحدهم إلى أقرب منزل ثلجي قريب من خيمهم ومنازلهم في الخارج |
For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so. | لانه هكذا قال الرب. هانذا رام من مقلاع سكان الارض هذه المرة واضيق عليهم لكي يشعروا. |
He had a brachial avulsion, so the nerves were cut and the arm was paralyzed, lying in a sling for a year, and then the arm was amputated. | كانت لديه قوع الإصابة في العضد، وبالتالي الأعصاب قطعت والذراع كانت مشلولة، في حمالة كتف لعام، وبعد ذلك بترت. |
In blizzard winds, the crew sling ropes between the tents so that people can feel their way safely to the nearest ice house and to the nearest outhouse. | وبسبب الرياح الشديدة يتم وصل حبال بين الخيم لكي يتلمسها المتنقلون فيما بينها بآمان عندما يخرج أحدهم إلى أقرب منزل ثلجي قريب |
Current practice is generally to provide a sling, and pain relief, and to allow the bone to heal itself, monitoring progress with X rays every week or few weeks. | الممارسة الحالية عموما لتوفير حبال، وتخفيف الآلام، والسماح للعظم على شفاء نفسه، مع رصد التقدم المحرز الأشعة السينية كل أسبوع أو بضعة أسابيع. |
On board the ship itself, with much yelling and arm waving, the stevedores then unloaded each sling and saw its contents placed in a designated position in the hold. | و على سطح السفينة نفسها، و مع الكثير من الصراخ و التلويح بالأيدي كان عمال السفينة يفرغون كل حمولة |
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and struck the Philistine, and killed him but there was no sword in the hand of David. | فتمكن داود من الفلسطيني بالمقلاع والحجر وضرب الفلسطيني وقتله. ولم يكن سيف بيد داود. |
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him but there was no sword in the hand of David. | فتمكن داود من الفلسطيني بالمقلاع والحجر وضرب الفلسطيني وقتله. ولم يكن سيف بيد داود. |
Many examples have been found including a collection of about 80 sling bullets from the siege of Perusia in Etruria from 41 BC, to be found in the museum of modern Perugia. | تم العثور على العديد من الأمثلة تتضمن مجموعة من حوالي 80 كرة مقذوفة من حصار بيروجيا في إتروريا من سنة 41 قبل الميلاد، وهي الآن موجودة في متحف بيروجيا الحديثة. |
During this period, patients may remove the sling to practice passive pendulum Range of Motion (ROM) exercises to reduce atrophy in the elbow and shoulder, but they are minimized to 15 20 degrees off vertical. | خلال هذه الفترة، والمرضى قد إزالة حبال لممارسة السلبي المدى البندول من الحركة (ROM) تمارين للحد من ضمور في الكوع والكتف، لكنها التقليل إلى 15 20 درجة قبالة العمودي. |
For adults, a minimum of 2 6 weeks of sling immobilization is normally employed to allow initial bone and soft tissue healing, teenagers require slightly less, children can often achieve the same level in two weeks. | للبالغين، ويعمل ما لا يقل عن 2 6 أسابيع من حبال الشلل عادة للسماح العظام الأولية وشفاء الأنسجة الناعمة، تتطلب المراهقين أقل قليلا، يمكن للأطفال في كثير من الأحيان تحقيق نفس مستوى في أسبوعين. |
Yahweh of Armies will defend them and they will destroy and overcome with sling stones and they will drink, and roar as through wine and they will be filled like bowls, like the corners of the altar. | رب الجنود يحامي عنهم فياكلون ويدوسون حجارة المقلاع ويشربون ويضجون كما من الخمر ويمتلئون كالمنضح وكزوايا المذبح. |
The LORD of hosts shall defend them and they shall devour, and subdue with sling stones and they shall drink, and make a noise as through wine and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar. | رب الجنود يحامي عنهم فياكلون ويدوسون حجارة المقلاع ويشربون ويضجون كما من الخمر ويمتلئون كالمنضح وكزوايا المذبح. |
He took his staff in his hand, and chose for himself five smooth stones out of the brook, and put them in the shepherd's bag which he had, even in his wallet. His sling was in his hand and he drew near to the Philistine. | واخذ عصاه بيده وانتخب له خمسة حجارة ملس من الوادي وجعلها في كنف الرعاة الذي له اي في الجراب ومقلاعه بيده وتقدم نحو الفلسطيني. |
Perhaps the most vivid example was the practice of cat burning, in which a cat was hoisted on a stage and lowered in a sling into a fire, and the spectators shrieked in laughter as the cat, howling in pain, was burned to death. | هو حرق القطط وهي حية , من خلال تعليق القط في قفص و يتم إنزاله في النار , و كانت تتعالى ضحكات المتفرجين وقتها عندما يبدأ القط , بالصراخ من الألم , |
And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd's bag which he had, even in a scrip and his sling was in his hand and he drew near to the Philistine. | واخذ عصاه بيده وانتخب له خمسة حجارة ملس من الوادي وجعلها في كنف الرعاة الذي له اي في الجراب ومقلاعه بيده وتقدم نحو الفلسطيني. |
So the patient had an actual arm, which is painful, in a sling for a few months or a year, and then, in a misguided attempt to get rid of the pain in the arm, the surgeon amputates the arm, and then you get a phantom arm with the same pains, right? | فكان للمريض ذراعا بالفعل، التي تؤلمه، في حمالة كتف لعدة أشهر, أو عام، وبعدها وفي محاولة ضالة للتخلص من الألم في الذراع، يبتر الجراح الذراع، وبعدها تتكتسب الذراع الوهمية بنفس الألم، صحيح |
When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself. | حين نظرت إلى ملف الحالة وجدت أنه كانت لديه ذراع بالفعل، والأعصاب التي تزود هذه الذراع قد قطعت، والذراع الحقيقية كانت مشلولة، وموضوعة في حمالة كتف لعدة شهور قبل أن البتر، وهذا الألم انتقل إلى الذراع الوهمية. |
So the patient had an actual arm, which is painful, in a sling for a few months or a year, and then, in a misguided attempt to get rid of the pain in the arm, the surgeon amputates the arm, and then you get a phantom arm with the same pains, right? | فكان للمريض ذراعا بالفعل، التي تؤلمه، في حمالة كتف لعدة أشهر, أو عام، وبعدها وفي محاولة ضالة للتخلص من الألم في الذراع، |
When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself. | حين نظرت إلى ملف الحالة وجدت أنه كانت لديه ذراع بالفعل، والأعصاب التي تزود هذه الذراع قد قطعت، والذراع الحقيقية كانت مشلولة، |
Related searches : Arm Sling - Round Sling - Sling Point - Chain Sling - Baby Sling - Gin Sling - Rum Sling - Sling Here - Crane Sling - Lift Sling - Sling Psychrometer - Wire Sling - Rifle Sling - Nylon Sling