Translation of "slam the brakes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
That wins them media acclaim. But they don t know when to slam the mental brakes by making concessions to other points of view. | وهم بهذا يفوزون بالتهليل الإعلامي، لكنهم لا يعرفون متى يكبحون جماح فكرهم من خلال التسليم باحتمالات صواب وجهات النظر الأخرى. |
This would be disastrous for Europe s economic recovery, as the ECB would have no choice but to slam down hard on the monetary brakes. | ولسوف يكون لهذا تأثيرات كارثية فيما يتصل بقدرة أوروبا على استعادة عافيتها الاقتصادية، خاصة وأن البنك المركزي الأوروبي لن يجد أي خيار سوى الضغط بشدة على المكابح النقدية. |
Brakes Squealing | الفرامل الصقل |
Never use the brakes. | لا تستعمل المكابح أبدا . |
Put on the brakes. | إضغط على الفرامل |
Layla heared the door slam. | سمعت ليلى الباب تنغلق بقو ة. |
REPEAT OF THE SLAM DUNK? | صرح بان اثار غاز السارين لايمكن رؤيتها او شمها |
Slam the gate, it's very heavy. | أغلق الباب بعنف، انه ثقيل للغاية. |
I slammed on the brakes. | دست على المكابح بقوة |
Heard. I heard the brakes. | سمعت، سمعت الفرامل |
Now, men, about the brakes... | الآن أيها الرجال .. |
Horn Honks Brakes Screech | هورن هونكس الفرامل سكريتش |
Knucklehead, why d'you hit the brakes? | أيها الأحمق, لم كبحت الفرامل |
brakes are made to stop. | الفرامل ص نعت لكي تقف |
These brakes are no good. | هذه المكابح ليست قوية. |
I wanna get disc brakes. | علي الحصول على أقراص مكابح |
They were able to disable the brakes. | كانوا قادرين على تعطيل الفرامل. |
You've got to know about the brakes. | عن الفرامل يجب أن تعرفوا بشأن الفرامل |
Ensemble Sock! Pow! Slam! | إنسيمبل ! سوك! باو! |
Miss Gayle's 5 Steps to Slam Poetry | خطوات الآنسة (غايل) الخمسة في فن الصلام |
In the train brakes at least in the German train brakes there's this part of the brake that's made of bone ash. | في مكابح القطارات .. في مكابح قطارات ألمانيا على الاقل حيث يوجد جزء من المكابح مصنوع من رماد العظام |
Have you ever been cut off in a parking lot, signal light on as you steer toward your coveted spot, only to slam on your brakes at the last minute as someone pulls in front of you and steals your spot away? | هل حدث أن تم اعتراضك بموقف للسيارات، وأنت تؤشر بالضوء وأنت متوجه بالسيارة نحو المكان المرغوب فتضغط فقط على الفرامل في آخر لحظة حيث يأتي شخص يظهر أمامك ويأخذ مكانك |
Slam. Try to forget me if you can. | ضربة عنيفة حاولي نسياني إذا كان بإمكانك ذلك |
You take these particles. You slam them together. | نأخذ هذه الجسيمات، نصدمها عنيفا ببعضها. |
War just becomes slam dunks and smart bombs. | عبارة عن فرق سلام دانك و عن قنابل ذكية. |
Do you have to slam the door in my face? | هل يجب أن يصفق الباب في وجهي |
So you can't step on the brakes very quickly. | و لا يمكنك كبح الفرامل بسرعة شديدة |
She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door. | و قد صمتت شمسية حيث يمكنها أن تسحب الباب لتغلقه |
And the first nine guys slam their doors on our face. | و اول عشرة أشخاص مستثمرين نذهب اليهم يقفلون الباب في وجهنا |
The brakes were relined, the water pipes unplugged the valves ground. | المكابح تم توصيلها ...و تم فك أنابيب الماء و فتح الصمامات... |
I'll only buy the car if they fix the brakes first. | سأشتري السيارة بشرط أن يصلحوا المكابح أولا . |
Then, slam... If you can forget me, try forgetting me | ثم تضرب بعنف سلام! .. إذا كان بإمكانك نسياني, حاولي نسياني |
I think movie wise. Cause I don't wanna slam Eric Bana. | الأمل يسرق والأداء لماذا الساعات موفي شخص نيويورك وesle |
Miss Gayle's 5 Steps to Slam Poetry, a lesson of transformation. | الخمس خطوات التي تقدمها الآنسة غايل لإجادة الشعر التنافسي سلام ، هي درس تحولي. |
So let's say that we work hard, and we actually don't just tap the brakes, but we step hard on the brakes and really reduce emissions and eventually reduce concentrations. | إذن دعونا نقول أننا عملنا جاهدين, و لا نضغط على الفرامل فحسب, و لكننا نخطو بشدة على الفرامل و نقلل الإنبعاثات حقا و أخيرا نقلل التركيزات. |
Since then, only Jack Nicklaus and Tiger Woods have won the Career Grand Slam. | ومنذ ذلك الوقت، لم يتمكن من الفوز بالجولات الكبرى سوى جاك نيكلاوس وتيجر وودز. |
It'll flash boil millions of gallons of seawater and slam into the ocean bedrock. | سيومض ملايين من جالونات مياه البحر ويصطدم بقاع المحيط |
Not a word was spoken until the last echoes of the slam had died away. | وجوههم. كان يتحدث ليست كلمة حتى أصداء الماضي من كان بعيدا في البطولات الاربع توفي. |
It has a lot of miles on it, and the brakes are bad. | عملت الكثير من الأميال والكابحات سيئة |
It opened, stood open for a moment, and then closed with a slam. | فتحه ، وقفت مفتوحة لحظة ، وأغلقت بعد ذلك مع احدى البطولات الاربع. |
It'll tell you better in a little while, skipper. Time for brakes. | يمكنني إجابتك بشكل أدق بعد قليل، أيها الربان، حان وقت المكابح |
If either of you says war just once again, I'll go in the house and slam the door. | سأدخل البيت وأغلق الباب لكن سكارليت يا عزيزتي |
In fact, there are millions of reasons all of them suffering needlessly to apply the brakes. | ولكن هناك في واقع الأمر ملايين الأسباب ـ من المعذبين بلا ضرورة ـ لكبح جماح هذه السياسة المدمرة. |
It is time to put the brakes on this runaway train before it is too late. | لقد حان الوقت لإصلاح مكابح هذا القطار الجامح قبل أن يفوت الأوان. |
I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking. | أغلق الباب خلفي، وأصعد، أمشي عبر المكان الذي يتحرك فيه بندول الساعة. |
Related searches : Slammed The Brakes - Applying The Brakes - Hit The Brakes - Applies The Brakes - Hydraulic Brakes - Drum Brakes - Brakes Engaged - Brakes Strength - Brakes Down - Ceramic Brakes - Brakes Applied - Performance Brakes