Translation of "skittish" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Skittish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No, I'm just skittish, Mr. Quick. Just plain skittish. | انا فقط شخص متقلب سيد كويك فقط متقلب واضح |
| She's known for being very skittish in the station. | معروفـــة بمزاجها المتقلب في المحطة |
| Would a truly self confident ruling elite have been so skittish about his activism? | ولكن هل كان لمجموعة من النخبة الحاكمة الواثقة في ذاتها أن تتوتر إلى هذا الحد إزاء ما أبداه ذلك الناشط |
| Countries with large current account deficits (such as Turkey) will remain hostage to skittish market sentiment. | وسوف تظل الدول التي تعاني من عجز ضخم في الحساب الجاري (مثل تركيا) أسيرة لمشاعر السوق المتقلبة. |
| A credible, pre announced phase out path would provide much needed reassurance to skittish global investors, without imposing immediate hardship on the poor. | ومن شأن المسار المعلن مسبقا لإلغائها تدريجيا أن يوفر الطمأنينة التي يحتاج إليها المستثمرون العالميون المتوترون بشدة، من دون فرض مصاعب مباشرة على الفقراء. |
| It implies that the US can kick the can down the road as long as the dollar remains the world s preeminent reserve currency, and America offers the best safe haven for skittish capital owners. | وهذا يعني أن الولايات المتحدة قادرة على تدبر أمورها ما دام الدولار باقيا باعتباره العملة الاحتياطية العالمية الأكثر بروزا، وما دامت الولايات المتحدة توفر الملاذ الآمن الأفضل لأصحاب رؤوس الأموال الفزعين. |
| But they need to develop (and fund) an appropriate strategy for economic reconstruction, in order to make clear to the Greeks and to skittish financial markets that there is light at the end of the tunnel. | ولكن يتعين عليهما الآن أن يعملا على وضع (وتمويل) الاستراتيجية المناسبة لإعادة البناء الاقتصادي، لكي يدرك اليونانيون ـ والأسواق المالية المتقلبة الفزعة ـ أن الضوء ينتظرهم عند نهاية النفق. |
