Translation of "sit up" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sit up straight.
إجلس مستقيما .
Sit up straight.
اقعد مستقيم الظهر.
Set not up with God another god , or thou wilt sit condemned and forsaken .
لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا لا ناصر لك .
Do not set up another god besides Allah , or you will sit blameworthy , forsaken .
لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا لا ناصر لك .
Set not up with God another god , or thou wilt sit condemned and forsaken .
لا تجعل أيها الإنسان مع الله شريك ا له في عبادته ، فتبوء بالمذمة والخ ذ لان .
Do not set up another god besides Allah , or you will sit blameworthy , forsaken .
لا تجعل أيها الإنسان مع الله شريك ا له في عبادته ، فتبوء بالمذمة والخ ذ لان .
Set not up along with Allah anot her god , lest thou sit down reproved , renounced .
لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا لا ناصر لك .
Do not set up with Allah another god , or you will sit condemned and forsaken .
لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا لا ناصر لك .
Set not up along with Allah anot her god , lest thou sit down reproved , renounced .
لا تجعل أيها الإنسان مع الله شريك ا له في عبادته ، فتبوء بالمذمة والخ ذ لان .
Do not set up with Allah another god , or you will sit condemned and forsaken .
لا تجعل أيها الإنسان مع الله شريك ا له في عبادته ، فتبوء بالمذمة والخ ذ لان .
Set not up with Allah any other god ( O man ) lest thou sit down reproved , forsaken .
لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا لا ناصر لك .
Set not up with Allah any other god ( O man ) lest thou sit down reproved , forsaken .
لا تجعل أيها الإنسان مع الله شريك ا له في عبادته ، فتبوء بالمذمة والخ ذ لان .
I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot.
أسهر ليلا وأتفرج على الأفلام وانظر كثيرا إلى النساء في الأفلام.
Yes, a startling statistic, combined with some hyperbolic prose, will make us sit up and pay attention.
صحيح أن بعض الإحصائيات المقلقة، المصحوبة ببعض النثر الخطابي، قد يكون كافيا لتنبيهنا.
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus
واقامنا معه واجلسنا معه في السماويات في المسيح يسوع
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.
لذا نحن نبدأ، إجلس، علي الكنبة، إجلس، ندلك البطن، إجلس، أنظر، قذفت بكرة تنس، إجلس، قل مرحبا للكلب الأخر.
It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows for so he giveth his beloved sleep.
باطل هو لكم ان تبكروا الى القيام مؤخرين الجلوس آكلين خبز الاتعاب. لكنه يعطي حبيبه نوما .
And then, so you can get in the driver's side, sit down, and up against you is a wall.
حيث سيخول للمشاهد ان يجلس مكان السائق .. وبقربه حائط ..
I sit next to the door, where newcomers usually sit.
أجلس بجانب الباب، هنا يجلس المستجد ون على حد علمي.
and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,
واقامنا معه واجلسنا معه في السماويات في المسيح يسوع
Sit comfortably.
اجلس بشكل مريح.
Second doctor We're gonna take this nice and easy, Jake. First doctor Well, do you want to sit up? That's fine.
الطبيب الثاني سوف نأخذ هذا بسلاسة وبهدوء، جيك. الطبيب الأول حسنا ، هل تريد أن تستقيم، هذا جي د.
The sit in was broken up by force and by using tear gas which suffocated some residents inside their homes Rades
tounsiahourra ليلة دامية في حي الملاحة رادس ضواحي تونس تم فك اعتصام الشباب بالقوة وباستعمال الغاز مما تسبب في حالات اختناق المتساكنين داخل بيوتهم Rades
Shake yourself from the dust! Arise, sit up, Jerusalem! Release yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion!
انتفضي من التراب قومي اجلسي يا اورشليم انحلي من ربط عنقك ايها المسبية ابنة صهيون.
Judah mourns, and its gates languish, they sit in black on the ground and the cry of Jerusalem is gone up.
ناحت يهوذا وابوابها ذبلت حزنت الى الارض وصعد عويل اورشليم.
He said, How can I, unless someone explains it to me? He begged Philip to come up and sit with him.
فقال كيف يمكنني ان لم يرشدني احد. وطلب الى فيلبس ان يصعد ويجلس معه .
In the immortal germ line of human beings that is, the eggs that sit in the ovaries they actually sit there in a state of suspended animation for up to 50 years in the life of each woman.
في خط البقاء للبشرية توجد البويضات التي تبقى في المبيض إنها تبقى حقيقة هناك في حالة من تعليق الحركة لمدة تصل إلى ٥٠ سنة في حياة كل امرأة.
Sit right here.
اجلس هنا
Sit down, please.
ا جلس من فضلك.
Sit down, please.
تفضل بالجلوس.
No, sit down.
لا ، اجلس.
Sit down, Kate.
إجلسي يا كيت.
Please sit down.
تفضل بالجلوس.
Please sit down.
تفضل بالجلوس من فضلك.
Peshawar Sit in.
اعتصام في بيشاور.
lt lt A Song of Ascents. gt gt To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens.
ترنيمة المصاعد . اليك رفعت عيني يا ساكنا في السموات .
It was not until December 1997 that I could finally sit and relax, that I could finally sleep and wake up without nightmares.
وقد امتد بي الزمن حتى كانون الأول ديسمبر 1997 لكي أتمكن أخيرا من أن أجلس وأستريح، وأن أنام أخيرا بدون كوابيس.
May I sit here?
أيمكنني الجلوس هنا
Sit wherever you like.
اجلس في أي مكان تحب.
May I sit down?
أيمكنني الجلوس
Sit down with me.
اجلس معي.
We should sit down.
علينا الجلوس.
Come sit with us.
تعال و اجلس معنا.
We sit and wait.
سنجلس و ننتظر.
We sit and wait.
نحن نجلس و ننتظر.