Translation of "sit on top" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They sit on top of one another in the standard charge space.
تقبع على بعضه البعض في فضاء الشحن المعروف.
And the Ragu would all go to the bottom, and the Prego would sit on top.
إذا أضفت صلصلة راجو كانت ستستقر في قاع الطبق, اما صلصة بريجو كانت ستظل في أعلاه.
These island groups all sit on top of the Scotia Ridge, which frames the Scotia Sea on the north, east, and south.
وتتربع تلك المجموعة من الجزر على قمة سلاسل سكوتيا الجبلية، والتي ت ط و ق بحر سكوتيا من الشمال، والشرق، والجنوب.
No sit or stop, as I reach for the top I'm fully dedicated like a patriotic cop.
لا جلوس أو توقف، حتى أصل الى القمة أنا مكرس نفسي بشدة مثل الشرطي الوطني.
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.
لذا نحن نبدأ، إجلس، علي الكنبة، إجلس، ندلك البطن، إجلس، أنظر، قذفت بكرة تنس، إجلس، قل مرحبا للكلب الأخر.
South Africa and Lesotho are just two other African countries that sit near the top of the gender equality league table.
وجنوب أفريقيا وليسوتو أيضا من بين بلدان أفريقيا التي تحتل مراتب تقترب من القمة على قائمة أكثر دول العالم احتراما للمساواة بين الجنسين.
They sit on the floor.
فيجلس على الارض
Philosophy on Top
الفلسفة على القمة
Women on Top?
نساء على القمة
On October 16th sit in via yasser939393
في اعتصام 16 أكتوبر تشرين الأول.
as they sit on couches , gazing around .
على الأرائك في الجنة ينظرون من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا .
And ye the while ( sit ) looking on ,
وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
as they sit on couches , gazing around .
على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام
And ye the while ( sit ) looking on ,
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one.
فبعد جلوسها على موقد ساخن، لن تجلس على موقد ساخن مرة أخرى أبدا، ولكنها أيضا لن تجلس على موقد بارد.
What you see depends on where you sit.
والحقيقة أن ما تراه يعتمد على مكان جلوسك.
Opposition sit in in Nouakchott on May 2.
اعتصام المعارضة في نواكشوط في 2 مايو أيار.
Isn't it? Come here, sit on my finger.
أليس كذلك تعال هنا، استقر على إصبعي.
German Banks on Top
البنوك الألمانية على القمة
As Mark Twain once observed, a cat that sits on a hot stove will not sit on a hot stove again, but it won t sit on a cold one, either.
وكما لاحظ مارك توين ذات مرة، فإن الهر الذي يجلس بالصدفة على موقد ساخن لن يجلس عليه مرة أخرى أبدا ، ولكنه أيضا لن يجلس على موقد بارد أبدا .
Instead, let me sit on a beach somewhere drinking mojitos.
صوت قهقهة ... بدلا عن ذلك ،دعني إجلس على الشاطئ أتمت ع بشراب الموجيتوس .
Here I sit on the cusp of an impending hurricane....
ها أنا أجلس على عتبة الاعصار الوشيك.
He commanded the multitude to sit down on the ground
فأمر الجموع ان يتكئوا على الارض.
I sit next to the door, where newcomers usually sit.
أجلس بجانب الباب، هنا يجلس المستجد ون على حد علمي.
Melting on Top of the World
الذوبان على قمة العالم
The massive sit in action, dubbed Occupy Central protests, is to impose pressure on the Hong Kong government demanding a revision of the political reform package by incorporating the idea of citizen nomination in the election of the city's top leader.
يطلق على الاعتصام اسم مظاهرات احتلال الساحة، للضغط على حكومة هونج كونج مطالبة بإعادة النظر في حزمة الإصلاح السياسي من خلال دمج فكرة ترشيح المواطن في انتخاب زعيم المدينة.
I can't believe I have to sit an exam on Sunday!
لا أصدق أن علي أخذ اختبار يوم الأحد!
To sit on your right and your left in separate groups ?
عن اليمين وعن الشمال منك عزين حال أيضا ، أي جماعات حلقا حلقا ، يقولون استهزاء بالمؤمنين لئن دخل هؤلاء الجنة لندخلنها قبلهم قال تعالى
And he commanded the multitude to sit down on the ground.
فأمر الجموع ان يتكئوا على الارض.
Sit comfortably.
اجلس بشكل مريح.
callous and , on top of that , baseborn
عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
Top ten On the left A list of the top ten countries by largest number of Christians.
العشرة الاوائل على اليسار قائمة البلدان العشرة الأوائل الآسيوية التي لديها أعلى نسب مئوية للسكان المسيحيين.
I am not suggesting that the government should sit on its hands.
لا أعني بذلك أن الحكومة لابد وأن تقف موقف المتفرج.
On 27 September 1988 he left Shas to sit as an independent.
في 27 سبتمبر 1988 غادر حزب شاس للترشح كمستقل.
Sit right here.
اجلس هنا
Sit down, please.
ا جلس من فضلك.
Sit down, please.
تفضل بالجلوس.
Sit up straight.
إجلس مستقيما .
Sit up straight.
اقعد مستقيم الظهر.
No, sit down.
لا ، اجلس.
Sit down, Kate.
إجلسي يا كيت.
Please sit down.
تفضل بالجلوس.
Please sit down.
تفضل بالجلوس من فضلك.
Peshawar Sit in.
اعتصام في بيشاور.
Layla put her hand on top of Sami's.
وضعت ليلى يدها على يد سامي.