Translation of "she loves him" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He loves her. She loves him, too.
هو يحبها و هي أيضا تحبه.
He loves her she loves him, too.
هو يحب ها و هي تحب ه أيضا.
She loves Tom.
إنها تحب توم.
She loves Tom.
إنها تعشق توم.
She loves Tom.
هي تحب توم
She loves children.
إنها تحب الأطفال.
She loves her children.
هي تحب أطفالها.
She still loves you.
هي لا تزال تحب ك.
She loves Tom, not me.
هي تحب توم, ليس أنا
She also finds out how much she loves Arthur.
كما أنها يكتشف كم تحب آرثر.
She has a son everybody loves.
لديها ابن يحبه الجميع.
Everybody loves him.
الكل يحبونه.
I love her and she loves me.
أحبها و تحبني.
She loves to dip donuts into tea.
هي تحب ان تغمس الدونات بالشاي.
Tom knows that Mary loves him.
يعلم توم بحب ماري له.
Indeed God loves those who honour their covenants and fear Him . God loves the righteous .
بلى عليهم فيهم سبيل من أوفى بعهده الذي عاهد الله عليه أو بعهد الله إليه من أداء الأمانة وغيره واتقى الله بترك المعاصي وعمل الطاعات فإن الله يحب المتقين فيه وضع الظاهر موضع المضمر أي يحبهم بمعنى يثيبهم .
Indeed God loves those who honour their covenants and fear Him . God loves the righteous .
ليس الأمر كما زعم هؤلاء الكاذبون ، فإن المتقي حقا هو من أوفى بما عاهد الله عليه من أداء الأمانة والإيمان به وبرسله والتزم هديه وشرعه ، وخاف الله عز وجل فامتثل أمره وانتهى عما نهى عنه . والله يحب المتقين الذين يتقون الشرك والمعاصي .
Despite Sami's rough edges, Layla loves him.
بالر غم من قساوة سامي، فإن ليلى تحب ه.
The camera loves him and he loves it but he didn't find the one (director) who puts him in the right framework.
تحبه الكاميرا و يحبها لكنه لم يجد من يضعه في قالبه المناسب له .
But if anyone loves God, the same is known by him.
ولكن ان كان احد يحب الله فهذا معروف عنده.
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.
كل من يؤمن ان يسوع هو المسيح فقد ولد من الله. وكل من يحب الوالد يحب المولود منه ايضا.
I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this He loves me, he loves my sons, he loves my brother and my mom and his caregivers.
شاهدته يفقد فكره وحس دعابته ومهارته اللغوية، لكنني كذلك رأيت هذا يحبني ويحب أبنائي، ويحب أخي وأمي والقائمين على رعايته.
By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him.
في الليل على فراشي طلبت من تحبه نفسي طلبته فما وجدته.
And women in the city said The wife of Al ' Aziz is seeking to seduce her ( slave ) young man , indeed she loves him violently verily we see her in plain error .
وقال نسوة في المدينة مدينة مصر امرأة العزيز تراود فتاها عبدها عن نفسه قد شغفها حبا تمييز ، أي دخل حبه شغاف قلبها ، أي غلافه إنا لنراها في ضلال أي في خطأ مبين بي ن بحبها إياه .
And women in the city said The wife of Al ' Aziz is seeking to seduce her ( slave ) young man , indeed she loves him violently verily we see her in plain error .
ووصل الخبر إلى نسوة في المدينة فتحدثن به ، وقلن منكرات على امرأة العزيز امرأة العزيز تحاول غلامها عن نفسه ، وتدعوه إلى نفسها ، وقد بلغ حبها له ش غ اف قلبها ( وهو غلافه ) ، إنا ل نراها في هذا الفعل لفي ضلال واضح .
One who spares the rod hates his son, but one who loves him is careful to discipline him.
من يمنع عصاه يمقت ابنه ومن احبه يطلب له التأديب.
Tom loves Mary, but Mary loves John.
توم يحب ماري، ولكنها تحب جون.
One who has my commandments, and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him.
الذي عنده وصاياي ويحفظها فهو الذي يحبني. والذي يحبني يحبه ابي وانا احبه واظهر له ذاتي
Yahweh examines the righteous, but the wicked and him who loves violence his soul hates.
الرب يمتحن الصد يق. اما الشرير ومحب الظلم فتبغضه نفسه .
It seems like she is not really happy with the service in this country but she loves to talk to people and know about their life and traditions.
ويبدو أنها ليست سعيدة حقا بالخدمات في هذا البلد لكنها تحب التكلم إلى الناس والتعرف على حياتهم وتقاليدهم.
She is the epitome of modesty, is dedicated to the national cause, loves people, and is eager to help others.
وهي مثال للتواضع والتكرس للقضية العامة، ومحبة الناس والرغبة في المساعدة.
Journalists are also encouraged to be skeptical without being cynical ( If your mother says she loves you, check it out. ).
كما يتم تشجيع الصحفيين أن يكونوا متشككين دون أن يكونوا ساخرين ( إذا قالت أمك أنها تحبك، فتأكد من ذلك ).
English uses the same form for both for example Mary loves him (direct object) Mary sent him a letter (indirect object).
ضمائر المفعول المباشرة وغير المباشرة الإنجليزية تستخدم نفس الأشكال على حد سواء، على سبيل المثال Mary loves him (المفعول مباشر) Mary sent him a letter (مفعول غير مباشر).
So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him
فامسكته وقب لته. اوقحت وجهها وقالت له
This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.
ولنا هذه الوصية منه ان من يحب الله يحب اخاه ايضا
If the children of the Uganda need another dance partner, Einstein could sure fit the bill, because she loves to dance.
إذا رغب الاطفال اليوغنديين في شريك راقص اخر، آينشتاين يمكنها ان تستوفي الشروط، لانها تحب ان ترقص.
Each Syrian loves her Syria, and each fights or not, to maintain the Syria she sees or wants to see growing.
كل سوري ة تحب وطنها, وتقاتل أم لا, لترى وطنها يكبر قبالتها.
And she conceived him , and she withdrew with him to a far place .
فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
So she conceived him , and she withdrew with him to a remote place .
فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
So she conceived him , and she retired with him to a remote place .
فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
And she conceived him , and she withdrew with him to a far place .
فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
So she conceived him , and she withdrew with him to a remote place .
فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
So she conceived him , and she retired with him to a remote place .
فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
She despised him.
كرهته.
She despised him.
احتقرته.