Translation of "she does not" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| She does not like snakes and mathematics. | هي لا تحب الثعابين و الرياضيات. |
| She says she does not use Facebook, which is banned in Iran. | نجيبه صالح زاده متهمة بنشر رسائل تحريضية على الفيسبوك |
| For all her wealth, she does not look happy. | على الرغم من ثرائها إلا أنها لا تبدو سعيدة. |
| She does not provide any explanation for this submission. | ولكنها لا تقدم أي تفسير لـهذا التأكيد. |
| Yet she insists she does not the social media site, which is banned in Iran. | أوضحت نجيبة صالح زاده في مقابلة لها مع الحملة الدولية لحقوق الإنسان في إيران |
| Mona Eltahawy may be one of us, but she is not us nor does she define us. | قد تكون منى الطحاوي واحدة مننا، ولكنها ليست نحن كما أنها لا تحددنا. |
| Does she exist? | هل هي موجودة حقيقة |
| She does not seem to have made any friends outside her family. | كما لا يبدو عليها من النوع الذي لديه أصدقاء خارج العائلة. |
| She does him good, and not harm, all the days of her life. | تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها. |
| Alternative B will be applicable if he she does not become a participant. | وسوف ينطبق البديل باء إذا لم يصبح مشتركا. |
| Does she know you? | هل تعرفك |
| Where does she work? | أين تعمل |
| Does she like oranges? | هل تحب البرتقال |
| What does she want? | ماذا تريد هى |
| What does she want? | ما الذي تريده هى |
| Does she love me? | هل هي تحبني |
| Does she have rice? | هل لديها أرز |
| What about Jenan? What does she like? She confesses | ماذا عن جنان ما رأيها بالموضوع تقول هي |
| Madonna says that that is not what Banda said earlier, although she does not speak his language. | وتقول مادونا إن كلام باندا كان قبل ذلك مختلفا ، على الرغم من أنها لا تتحدث لغته. |
| She does nothing but complain. | كل ما تفعله هو التذمر. |
| Does she have a piano? | هل لديها بيانو |
| Where does she buy books? | من أين تشتري الكتب |
| The President Does Prosecutor Del Ponte wish to make any comments? As she does not, I give the floor to Prosecutor Jallow. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) هل ترغب المدعية العامة دل بونتي في الإدلاء بأي تعليقات وحيث لا أراها تعتزم ذلك فإني أعطي الكلمة للمدعي العام جالو. |
| He does not seem to be able to catch on to what she is saying. | لا يبدو أنه يفهم ما تقوله له. |
| 2.11 The author also explains that she does not know where her son is held. | 2 11 وتشرح صاحبة البلاغ أيضا أنها لا تعلم بمكان احتجاز ابنها. |
| She wins the hearts of the crowd not because she does well in the race, but because her determination shows through anyway. | سامية تكسب القلوب ليس لأنها تبلي جيد ا في السباق بل لأن لإصرارها الكبير. |
| What does she see in him? | ما الذي تراه هي فيه |
| You ask her where she lives where does she live in exile? | تسألها أين تعيش أين تعيش فى المنفى |
| What does she think about my car? | ما رأيها في سيارتي |
| Does this blogger ever say anything negative, or is she always talking about the great products she uses? Does she have any kind of disclosures on her blog? | ولكن في النهاية، يتعين على كل شخص أن يصبح قارئا أفضل ـ أكثر تشككا وفضولا . |
| The keeper of the box does not know who it is, as she has never seen his face. | حارس المربع لا يعرف من هو، كما أنه لم يرى وجهه. |
| The law does not require a Pakistani woman to lose her nationality if she marries a non Pakistani. | 190 ولا يقتضي القانون أن تفقد المرأة الباكستانية جنسيتها إذا تزوجت بشخص غير باكستاني. |
| What does she think about the conference results? | ما رأيها بنتيجة المؤتمر |
| What does she think about the conference results? | ما رأيها في ما توصل إليه المؤتمر |
| What does she think about the conference results? | ما رأيها في ما توصل إليه المؤتمر من نتائج |
| That is not only because she is a poor public speaker, but also because she herself does not seem to know how to resolve the contradictions between national solutions and European constraints. | ولا يرجع هذا إلى افتقارها إلى البراعة كمتحدثة عامة فحسب، بل ويرجع أيضا إلى عجزها عن حل التناقضات القائمة بين الحلول الوطنية والقيود الأوروبية. |
| Not a word does he ( or she ) utter , but there is a watcher by him ready ( to record it ) . | ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى . |
| Not a word does he ( or she ) utter , but there is a watcher by him ready ( to record it ) . | ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك . |
| But the girl does not budge, does not smile, does not frown. | لكن الفتاة لا تتزحزح، لا تبتسم، لا تعبس. |
| If such a woman does not modify her behavior, she should be considered un Canadian and as such should not be admitted to citizenship. | إذا لم يكن لمثل هذه المرأة تعديل سلوكها، وقالت انها ينبغي النظر من الامم المتحدة والكندية وعلى هذا النحو يجب أن لا يتم قبولهم في المواطنة. |
| Man And you, you count that she does it right. | الزوج وانت يا فتى قم بالعد معها .. |
| Does she still write letters and send them by post? | هل مازالت تكتب رسائلها وتبعثها بالبريد |
| Taylor does not want to go through all of that. She wants to die at a time of her own choosing. | ولا تريد تايلور أن تخوض كل هذه المعاناة، بل تريد أن تموت في الوقت الذي تختاره بنفسها. |
| If he or she does marry a foreigner, then he she will have to resign from government service. | وعليه الاستقالة من الخدمة الحكومية في حالة الزواج بأجنبي. |
| And the food is not important she does get a tiny reward, like one raisin for a correct response but she will do it for nothing, if you tell her beforehand. | والغذاء ليس مهما إنها تحصل على مكافأة صغيرة، مثل حبة واحدة من الزبيب مقابل الإجابة الصحيحة لكنها ستفعل ذلك دون مقابل، إذا أخبرتها سلفا . |
