Translation of "several places" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Places - translation :

أماكن

Several - translation :

العديد من

Several places - translation :

أماكن متعددة

Keywords : الأماكن أماكن الاماكن مكانين لأماكن عِدّة بعدة عده عدّة لعدة

Examples (External sources, not reviewed)

He was a partisan too, in several places.	وقد عمل مع الجنود في مناطق مختلفة .
After several days of detention in secret detention places, victims are sometimes released.	وأحيانا يفرج عن الضحايا بعد عدة أيام من احتجازهم في أماكن سرية.
We are very gratified by the positive developments that have occurred in several places.	إننا نشعر بالرضا البالغ إزاء التطورات اﻹيجابية الحاصلة في عدة أماكن.
Alleged cases of ritual killings also led to breakdowns of law and order in several places.	20 وأفضت أيضا ادعاءات تفيد بوقوع حالات قتل في إطار تأدية بعض الطقوس إلى الإخلال بالقانون والنظام في أماكن عدة.
Fossilized dinosaur bones are abundant in this member in several places located in Utah and western Colorado.	تتوفر عظام الديناصورات المتحجرة في هذا العضو في عدة أماكن في يوتا وغرب كولورادو.
These areas are named triple junctions and can be found in several places across the world today.	تسمى هذه الأذرع الثلاث التقاطعات الثلاثية ويمكن أن نجدها في أماكن متعددة في أرجاء العالم اليوم.
And leave the sea as it is , parted in several places indeed that army will be drowned .	واترك البحر إذا قطعته أنت وأصحابك رهوا ساكنا منفرجا حتى يدخله القبط إنهم جند مغرقون فاطمأن بذلك فأغرقوا .
And leave the sea as it is , parted in several places indeed that army will be drowned .	واترك البحر كما هو على حالته التي كان عليها حين سلكته ، ساكن ا غير مضطرب ، إن فرعون وجنوده مغرقون في البحر .
In some places in India, the water table has been falling by several meters annually in recent years.	وفي بعض الأماكن في الهند كان منسوب المياه في انحدار متواصل يبلغ ع دة أمتار سنويا في الأعوام الأخيرة.
My delegation welcomes the emerging consensus among the Member States that, as the report emphasizes in several places,	ويرحب وفد بلدي بتوافق اﻵراء البازغ فيما بين الدول اﻷعضاء حول الفكرة التي يؤكد عليها التقرير في مواضع كثيرة منه ومؤداها أنه
The report discusses the reservations in several places but does not state whether the Government is considering their withdrawal.	وي ناقش التقرير التحفظات في مواضع مختلفة، لكنه لا ي شير إلى ما إن كانت الحكومة تنظر في سحبها.
The report discusses the reservation in several places but does not state whether the Government is considering their withdrawal.	وي ناقش التقرير التحفظات في مواضع مختلفة، لكنه لا ي شير إلى ما إن كانت الحكومة تعتزم سحبها.
Likewise, home prices have been booming over the past year or two in several places, notably China, Brazil, and Canada, and prices could still be driven up in many other places.	وعلى نحو مماثل، شهدت أسعار المساكن ازدهارا على مدى العام أو العامين الماضيين في العديد من الأماكن، ولا سيما الصين والبرازيل وكندا، وقد تستمر الأسعار في الارتفاع في العديد من الأماكن الأخرى.
Several thousand PLA troops are indisputably stationed in the Khunjerab Pass on the Xinjiang border to protect the Karakoram Highway, which PLA soldiers are now repairing in several places.	إن ع دة آلاف من قوات جيش التحرير الشعبي الصيني تتمركز بلا أدنى شك عند ممر كونجريب على حدود شنجيانغ لحماية طريق قراقرم السريع، والذي تولى جنود من جيش التحرير الشعبي الصيني إصلاحه وترميمه الآن في عدة أماكن.
Constrictions at several places caused the floodwaters to pool into large temporary lakes, such as Lake Lewis, in which sediments were deposited.	30 الانقباض في أماكن عدة تسببت مياه الفيضانات في البحيرات لتجميع مؤقتة كبيرة، مثل لويس بحيرة في الرواسب التي ترسبت.
What we want is romantic places, beautiful places... places George wants to go.	نحن نريد أماكن رومانسية، أماكن جميلة، أماكن (جورج) يحب التواجد فيها
Places	الأمكنة
Places	الأماكنComment
Places	أماكن
Places	الأماكن
These places are usually municipality owned places like libraries.	وعادة ما تكون هذه الأماكن مملوكة للبلدية مثل المكتبات.
Decimal places	العلامة العشرية
Decimal places	العلامة العشرية
Populated Places	مأهول بالسكان أماكن
Show places	اعرض
Populated places	مأهول بالسكان أماكن
Found Places	أماكن موجودة
Found places	أماكن موجودة
Found Places	الأماكن الموجودة
Places, please!	أماكن لو سمحتم
Two places!	! مكانين
What places?	ايه أماكن
However, since early August, the Government has embarked on a counter offensive which has resulted in UNITA being removed from several places it had held before.	٣ على أنه، منذ أوائل شهر آب أغسطس، شنت الحكومة هجوما مضادا أسفر عن إخراج اﻻتحاد الوطني من عدة أماكن كان قد استولى عليها من قبل.
To your places. To your places. By order of the King.	إلى أماكنكم، إلى أماكنكم، بترتيب الملك، هيا
And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.	وفي كل مدينة فمدينة من يهوذا عمل مرتفعات للايقاد لآلهة اخرى واسخط الرب اله آبائه.
There are lots of places in the world, and we have heard about several of them, where their problem is not that they have too much choice.	هناك الكثير من الأماكن في العالم، وقد سمعنا عن العديد منها، حيث المشكلة ليست أن لديهم فائض اختيارات.
Divers sound sportsmen had invited me to pay visits to their country places, and it wasn't for several months that I settled down in the city again.	وكان رياضيا الصوت الغواصين دعاني للقيام بزيارات إلى أماكن بلادهم ، وذلك لم يكن لعدة أشهر أنني استقرت في المدينة مرة أخرى.
Events, Places, Vacation	أحداث أماكن عطلة
Places of refuge	أماكن اللجوء
Places Data Engine	الموجة الذهبيةName
Show system places	أظهر أماكن النظام
Places of Interest	أماكن من الإهتمام
Add to Places	أضف إلى الأماكن
Edit Places Entry	حرر مدخلة الأماكن
Found multiple places	عدة الأماكن الموجودة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية