Translation of "see why" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And you see why. You see why.
وكما ترون ... السبب كان ببساطة
See, why not?
أنظروا! لماذا لم نخبرهم نحن نحتفل بأعياد ميلاد،
Why, don't you see?
ألا ترون
I don't see why.
إننى لا أرى لماذا
I don't see why.
لا أرى السبب لذلك
I don't see why.
لا أعرف لماذا
Why do you want to see me die? Why?
لمـاذا لماذا تريديـن رؤيتي ميتـا
To see why, consider Nigeria.
ولكي نتعرف على السبب فلنتأمل حال نيجيريا.
Why not see the doctor?
لم تر طبيبا
Hurt? Why? Let me see.
تؤلم كيف حذث هذا دعيني القي نظرة
Why do we see illusions?
لماذا نرى الخدع البصرية
I don't see why not.
لا ارى ان هناك ما يمنع ذلك
I don't see why not.
لم لا
I don't see why not.
ليس لدي مانع
Why, can't you see, doctor?
لماذا، ألا ترى ذلك جلي ا أيها الطبيب
Well, I don't see why...
حسنا , لا أرى ..
I don't see why not.
انا لا ارى مانع فى ذلك
I don't see why you
لا أرى لماذا
Why can't Big Momma go and see him? You heard why.
لماذا لا تذهب الأم الكبيرة لتراه لقد سمعتى لماذا
Most people can easily see why.
وبوسع أغلب الناس أن يدركوا السبب وراء ذلك.
It is easy to see why.
ومن السهل أن ندرك السبب وراء انتشار هذا التصور.
To see why, consider climate change.
ولكي نرى السبب فلنلق نظرة على قضية تغير المناخ.
Why don't I see anyone here??
لماذا لا أرى أحدا هنا
See? That's why you remember that.
لهذا تتذكرينه
Why do we never see you?
لماذا لا نراك
See why we must find it?
أترى .. لماذا علينا أن نجده
Why can't we see the children?
لماذا لا يمكننا رؤية الأطفال
Why don't you see a doctor.
لماذا لا تذهب لرؤية طبيب
You'll soon see why I did.
سترى قريبـا لمـا فعلت ذلك
Going to see my dad. Why?
سأذهب لرؤية أبى ، لماذا
But I don't see why. Madam
ولكن لا ارى لماذا
You see why I said urgent.
هل رأيت لماذا قلت أن الأمر م ل ح
Then why can't we see it?
اذا لماذا لا ن راه
Why? I'm beginning to see things.
بدأت أتوه م الأشياء.
Why don't you go see her?
لم لا تذهبين لرؤيتهـا
You see why they took Vicksburg?
أرأيت الآن لماذا فازوا بـ(فيكسبرج)
I don't see why I have to see him every day.
ليس علي ان اذهب ك ل يوم.
It is not hard to see why.
وليس من الصعب أن ندرك السبب وراء هذه الانتقادات والمطالبات.
It is not hard to see why.
وليس من الصعب أن نفهم السبب وراء هذا الانزعاج.
So that's why you can't see it.
ولهذا السبب لا يمكنكم رؤيته
And it's not hard to see why.
ليس من الصعب أن نرى لماذا.
You can see why I hate Chris.
بإمكانكم أن تعرفوا الآن لماذا أكره كريس .
And you can see why. It's triumphal.
.. وترون لماذا اخترتها أنها موسيقى الانتصار.
Why? See your mother before you leave.
أذهب لمقابلة والدتك قبل أن ترحل
That's why I'm going to see him.
...لهذا انا ذاهب الى هناك