Translation of "see how our" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal! | لنرى كيف يقوم بذلك .. وقد كانت هذه تجربتنا الأولى و .. فيديو هدف !! |
| Through ONO's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications. | عبر عيني أونو بنفسه، نشاهد كيف كان يتم تعقبنا باستخدام أثر اتصالاتنا الرقمية. |
| I would therefore briefly make some general observations on how we see our continuing work. | ولذلك، سأبدي بعض الملاحظات العامة الموجزة بشأن رؤيتنا لعملنا المستمر. |
| How do we now see the results? Do they meet our original aspirations? Not everything has been attained. | كيف ننظر إلى النتائج الآن هل تفي بتطلعاتنا الأصلية لم يتم تحقيق كل شيء. |
| RA So now you're about to see how we do our own movies here, with or without any assistance from anybody. | و الآن أنت على وشك مشاهدة كيف نصنع أفلامنا هنا, مع أو من غير مساعدة من أي أحد. |
| The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information? | والابداع في هذه المعلومات و العلوم هو التساؤل كيف ان الآلية البيولوجية داخل الجسد تستطيع ان ترى المعلومات |
| We see not our signs there is no more any prophet neither is there among us any that knoweth how long. | آياتنا لا نرى. لا نبي بعد. ولا بيننا من يعرف حتى متى |
| At that time, the defense of my country was about one thing and one thing only how strong was our army, how strong was our air force, how strong was our navy and how strong were our allies. | في ذلك الوقت، دفاع دولتي كان يتعلق بأمر واحد وأمر واحد فقط مدى قوة جيشنا، ومدة قوة قواتنا الجوية، مدى قوة بحريتنا ومدى قوة حلفائنا. |
| I'm asking you to do this because I believe our personal perceptions, you see, are at the heart of how we acquire knowledge. | انا أطلب منكم القيام بذلك لانني أظن ان مفاهيمنا الشخصية هي لب إكتسابنا للمعرفة |
| Had it been Our will We would have obliterated their sight so that they raced to the Path . But , how would they see ? | ولو نشاء لطمسنا على أعينهم لأعميناها طمسا فاست ب ق وا ابتدروا الصراط الطريق ذاهبين كعادتهم فأن ا فكيف يبصرون حينئذ أي لا يبصرون . |
| Had it been Our will We would have obliterated their sight so that they raced to the Path . But , how would they see ? | ولو نشاء لطمسنا على أعينهم بأن ن ذ هب أبصارهم ، كما ختمنا على أفواههم ، فباد روا إلى الصراط ليجوزوه ، فكيف يتحقق لهم ذلك وقد ط م ست أبصارهم |
| Did you see how you landed? | هل لاحظتي كيف هبطتي |
| How We Lose Our Marbles | كيف نفقد سلامة أحكامنا |
| And you can see how they count. | وكما ترون كيف يتم العد |
| Let's see how many you are then. | بوعسم وربعه الى النيابة غدا . |
| is how you want to see me | هكذا تريد أن تراني |
| We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. | عرفنا كيف ترى الأمخاخ ، و كيف يتحك مون في الجسم، و كيف يسمعون و يشعرون . |
| And watch ( how they fare ) and they soon shall see ( how thou farest ) ! | وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . |
| And watch ( how they fare ) and they soon shall see ( how thou farest ) ! | وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال . |
| And watch them ( how they fare ) , and they soon shall see ( how thou farest ) ! | وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . |
| And watch them ( how they fare ) , and they soon shall see ( how thou farest ) ! | فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله . |
| Pawan Sinha on how brains learn to see | بافان سينها في كيف يتعلم العقل أن يرى |
| Let's see how your experience simulators are working. | لنرى كيف تعمل خاصية محاكاة التجارب تلك |
| And I can see how it might dance. | وأستطيع أن أري كيف سيرقص... |
| Beau Lotto Optical illusions show how we see | بيو لوتو الخدع البصرية تبين لنا كيف نبصر |
| Defenestrate your clock to see how time flies. | ألق بساعتك من النافذة لترى كيف يطير الوقت. |
| Did you see how he looked at me? | هل لاحظت كيف كان ينظر إلي |
| How do you see yourself after 10 years? | كيف ترين نفسك بعد 10 سنوات |
| When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play. | متى تبدأ إنتاجيتك في التراخي يمكننا العودة إلى البيانات والبحث عن كيفية عمل توازن فعال بين العمل واللهو. |
| We see people on our screens. | نرى على شاشاتنا |
| But instead of just showing us the information, we can take our finger and explore, and see, state by state, exactly how much wind potential there is. | لكن بدل عرض المعلومات فقط، يمكن أن نحرك اصبعنا ونتصفح، ونرى، ولاية بولاية، بالضبط ما قدرة الرياح الموجودة. |
| The days of pilot projects are over, when people say, Well, we'd like to do three or four thousand in our country to see how it works. | أيام المشاريع التجريبية انتهت، حينما يقول الناس، حسن ا، نرغب في اختبار ثلاثة أو أربعة آلاف في بلدنا لنرى كيف سيعمل. |
| Princess Sahar sent this photo of herself to Channel 4 News. People don't realise how hard our situation is. They still see us as 'pampered' Saudi Princesses. | قالت الأميرة سحر في رسالة لها إلى القناة الرابعة لا يدرك الناس مدى مشقة موقفنا، حيث يروننا الأميرات السعوديات 'المدللات'. |
| ( Muhammad ) , how clearly they will hear and see on the day when they will be brought into Our presence . Today the wrong doers are in manifest error . | ما أشد سمع هم وبصرهم يوم القيامة ، يوم ي ق د مون على الله ، حين لا ينفعهم ذلك ! ! لكن الظالمون اليوم في هذه الدنيا في ذهاب بي ن عن الحق . |
| How many people did you see in the park? | كم شخص ا رأيت في المنتزه |
| But that is not quite how I see things. | غير أنني لا أرى الأمور على هذا النحو بالضبط. |
| It is hard to see how this ends well. | الحق أنه من الصعب أن نرى كيف قد يقودنا هذا إلى نهاية سعيدة. |
| Finally, how do you see yourself in 10 years ? | أخيرا كيف ترى نفسك بعد 10 سنين |
| See how Bashar is distributing Food for the Iftar. | أنظروا كيف يوزع بشار وجبات طعام الإفطار |
| Do you see how he disbelieved and turned away ? | أرأيت إن كذب أي الناهي النبي وتولى عن الإيمان . |
| Then see how was the end of those warned , | فانظر كيف كان عاقبة المنذ رين الكافرين أي عاقبتهم العذاب . |
| See how those who were warned met their end ! | فانظر كيف كان عاقبة المنذ رين الكافرين أي عاقبتهم العذاب . |
| Then see how was the end of those warned , | فتأم ل كيف كانت نهاية تلك الأمم التي أنذرت ، فكفرت فقد ع ذ بت ، وصارت للناس عبرة . |
| See how those who were warned met their end ! | فتأم ل كيف كانت نهاية تلك الأمم التي أنذرت ، فكفرت فقد ع ذ بت ، وصارت للناس عبرة . |
| Kevin Slavin How algorithms shape our world | كيفن سلافين كيف تشك ل الخوارزميات عالمنا |
