Translation of "seconds of arc" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The angular diameter of Jupiter likewise varies from 50.1 to 29.8 arc seconds. | وبالمثل يتنوع القطر الزاو له من 50.1 إلى 29.8 ثانية قوسية. |
| The sides of the square base are closely aligned to the four cardinal compass points (within four minutes of arc) based on true north, not magnetic north, and the finished base was squared to a mean corner error of only 12 seconds of arc. | جوانب القاعدة المربعة ت حاذي الج هات الأصل ي ة الأربعة للبوصلة(ضمن 4 دقائق قوسية) على أساس الشمال الحقيقي، لا الشمال المغناطيسي، والقاعدة النهائية كانت مربعة بخطأ في الزاوية بمتوسط 12 ثانية قوسية. |
| Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. | خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق |
| The Sunni Arc of Instability | هلال عدم الاستقرار الس ن ي |
| The Middle East s Arc of Prosperity | قوس الازدهار في الشرق الأوسط |
| Trenches are generally parallel to a volcanic island arc, and about from a volcanic arc. | وتعتبر الخنادق موازية للجزر القوسية البركانية, وتبعد نحو من القوس البركاني. |
| seconds | ثوانparts |
| Seconds | ثواني |
| 10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds. | . 10, و هذا يكفي. و سأحترم هذا . 10 ثوانى. |
| 10 seconds. | . 10 ثوانى |
| Interval (seconds) | المدة (بالثواني) |
| Seconds arrow color | لون سهم الثواني |
| Every 15 Seconds | كل 15 ثانية |
| Every 30 Seconds | كل 30 ثانية |
| ALMA regional centre (ARC) The ALMA regional centre (ARC) has been designed as an interface between user communities of the major contributors of the ALMA project and the JAO. | مركز ألما الإقليمي (ARC) تم تصميم مركز ألما الإقليمي (ARC) ليكون وسيط ا بين مجتمعات كبار المساهمين في مشروع ألما ومرصد ألما المشترك. |
| There are currently six series of DVD releases divided by arc. | ويوجد حاليا ست سلاسل من إصدارات الدي في دي المقسمة حسب الفصول. |
| Student 3 0.99 seconds. | الفتاة 0.99 ثانية |
| Delay between photos (seconds) | التأخير بين الصور (بالثواني) |
| Seconds arrow line width | عرض سهم الثواني |
| Arming takes about 2.6 seconds. | تأخذ القنيبلات حوالي 2.6 ثوان لتسليح. |
| The volcanic arc on the upper plate is slowly extinguished. | ثم يتم إخماد القوس البركاني الظاهر على الصفيحة العلوية ببطء. |
| Arc welding is a type of welding that uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. | اللحام القوسي أو لحام القوس الكهربي (إنجليزية Arc Welding) هو نوع من أنواع اللحام الذي يتم عن طريق الحرارة الناتجة عن القوس الكهربي بين القطب والجزء الملحوم. |
| ... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds. | ...يمكنه ان يجري مسافه كيلومتر في أربعه دقائق ونصف فقط ...) كيلومتر في 4 دقائق و 30 ثانيه. |
| The peak umbral magnitude was 1.2907, at which moment the northern part of the moon was 1.7 arc minutes south of the center of Earth's shadow, while the southern part was 40.0 arc minutes from center. | وكان حجم ذروة الإظلام 1.2907، والذي كان لحظة الجزء الشمالي من القمر 1.7 قوس دقيقة جنوب وسط ظل الأرض، في حين أن الجزء الجنوبي 40.0 قوس دقائق من المركز. |
| I am sorry for the seconds | آسف للثواني |
| The same arc of development can and should be limned for the southern Mediterranean. | ويتعين علينا أن نرسم نفس الخط الإنمائي لمنطقة جنوب المتوسط. |
| On average, females and juveniles blow every 12.5 seconds before dives, while large males blow every 17.5 seconds before dives. | تزفر الإناث والصغار بالمتوسط مرة كل 12.5 ثانية قبل الغوص، أما الذكور الكبيرة فتفعل ذلك مرة كل 17.5 ثانية. |
| What you find in the United States is an injury every 20 seconds that's one and a half million every year stroke every 40 seconds, Alzheimer's disease, every 70 seconds somebody succumbs to that. | وما تجده في الولايات المتحدة هو إصابة كل عشرون ثانية وهذا يقارب المليون ونصف كل سنة سكتة دماغية كل 40 ثانية ، أمراض الألزهايمر ، كل 70 ثانية شخص ما يستسلم لها. |
| The track is shorter than 6 seconds | المقطوعة أقصر من 6 ثوان |
| There are sixty seconds in a minute. | هناك ستون ثانية في الدقيقة. |
| There are sixty seconds in a minute. | في الدقيقة ستون ثانية. |
| ), but because it's only 78 seconds long. | )، ولكن لأنها فقط ثمانية وسبعين ثانية. |
| Its reverberation time is 2.8 seconds without audience, 2.2 seconds with, making it ideal for the late Romantic repertoire such as Mahler. | ومدة ارتدادها الصوتي 2.8 ثانية بدون جمهور , 2.2 ثانية مع جمهور مما يجعلها مثالية لأعمال فترة الرومانسية المتأخره كـ أعمال مالر . |
| On August 17, a bomb at the Arc de Triomphe wounded 17 people. | في 17 أغسطس، انفجرت قنبلة في قوس النصر وأصابت 17 شخص ا. |
| The duration of the countdown before taking a photo, in seconds | الفترة الزمنية للعد التنازلي قبل أخذ صورة (بالثواني) |
| You ve got 30 seconds, you d better be fast. | لديكم 30 ثانية، لذا من الأفضل أن تسرعوا. |
| A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds | كل عشرين ثانية يغادر سوري منزله مرغم ا. |
| One missile can be launched every three seconds. | صاروخ واحد يمكن إطلاقه كل ثلاث ثوان. |
| As one degree is of a circle, one minute of arc is of a circle (or, in radians, ). | وبما أن الدرجة تعادل (1 360) من محيط الدائرة، فإن الدقيقة القوسية تعادل (1 21600) من قوس الدائرة الكاملة. |
| Then there is the Middle East, which remains an arc of instability from the Maghreb to Pakistan. | ثم هناك الشرق الأوسط، الذي يظل يشكل قوسا من عدم الاستقرار من المغرب إلى باكستان. |
| The suspect white pickup truck took approximately 22 seconds to travel the distance and entered the area of the explosion 1 minute and 49 seconds before the Hariri convoy. | أما الشاحنة الصغيرة البيضاء المشتبه بها فاستغرقت 22 ثانية تقريبا لقطع المسافة، ودخلت منطقة الانفجار قبل دقيقة واحدة و 49 ثانية قبل موكب الحريري. |
| The Gibraltar Arc is made up of the Baetic Cordillera of southern Spain and the Rif Mountains of Morocco. | وتألف قوس جبل طارق من Baetic Cordillera في جنوب إسبانيا وجبال الريف بالمغرب. |
| Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay? | خذوا بعض الث واني و فك روا في هدفكم الش خصي الأكبر، حسنا |
| At the onset of clinical death, consciousness is lost within several seconds. | في بداية الموت السريري، يفقد الوعي في غضون عدة ثوان. |
| The half life for the decay of is only 6.7(17) seconds. | للنظير بيريليوم 8 8Be عمر نصف مقداره 6.7(17) ثانية. |