Translation of "scratched off" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| A cat scratched me. | خربشني قط. |
| We have only scratched the surface of Sami's story. | لم نخذش سوى سطح قص ة سامي. |
| Sami scratched his heel so much that it started to bleed. | لقد حك سامي كعبه حت ى بدأ ينزف. |
| But copycat capitalism is not without risk indeed, it is unlikely to end without someone getting scratched. | ولكن محاكاة الرأسمالية أمر لا يخلو من المخاطر بل إن هذا من غير المرجح أن ينتهي دون أن يتعرض أحد للضرر. |
| Then Allah sent a crow who scratched the ground to show him to hide the dead body of his brother . He ( the murderer ) said Woe to me ! | فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ينبش التراب بمنقاره وبرجليه ويثيره على غراب ميت حتى واراه ليريه كيف يواري يستر سوأة جيفة أخيه قال يا ويلتى أعجزت عن أن أكون مثل هذا الغراب فأواري سوأة أخي فأصبح من النادمين على حمله وحفر له وواره . |
| We have barely scratched the surface in integrating the efforts of development finance institutions (DFIs) with private and philanthropic initiatives, which could make the whole greater than the sum of its parts. | وقد بدأنا بالفعل عملية الاستكشاف هذه في دمج جهود مؤسسات التمويل الإنمائي مع مبادرات خاصة وخيرية، وهو ما من شأنه أن يجعل الكل أعظم من مجموع الأجزاء. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | بول لا تقم! لا تقم! لا تقم! |
| He stated that he (i.e., the German) was headed off ... seen off ... and ... written off . | وفقا لوزارة الدفاع الأمريكية تكبدت القوات الأمريكية 89500 من الضحايا بما في ذلك 19000 قتيل ،47000 جريح و 23000 مفقود. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا. |
| So, I was quite pleased with myself. I thought wow, I've tracked this one, I know how they come here. Then I scratched my head a bit, and that's okay, I know how they come here, but why do they come here? | إذا ، كنت مسرورا جدا مع نفسي. اندهشت، تتبعت هذه، أعلم كيف يأتون هنا. ثم حككت رأسي قليلا ، وهذا جي د، أعرف كيف يأتون هنا، ولكني لا أعرف لماذا يأتون إلى هنا |
| It makes some people better off without making others worse off. | فهو يتلخص في تحسين أحوال بعض الناس دون التأثير سلبا على أوضاع الآخرين. |
| Power Off | أطفئ |
| Eight Off | ابعد ثمانية |
| Hands off. | لا تلمسني. |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي. |
| Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | المبغضين الخير والمحبين الشر النازعين جلودهم عنهم ولحمهم عن عظامهم. |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | فقشطت الل عاب وارسلته الى ابيرديين |
| F uk off | ابتعد عني |
| Hands Off Syria? | هل ت رف ع الأيدي عن سوريا |
| who show off | الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . |
| who show off , | الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . |
| who show off | الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس . |
| who show off , | الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس . |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى. |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | يتم اغلاق هذا و اوه لقد اغلقت الرنين. عظيم. |
| Then God sent a raven , which scratched the earth , so that He might show him how to hide the corpse of his brother . Alas ! he cried , Am I not able even to be like this raven , so that I may hide the corpse of my brother ? | فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ينبش التراب بمنقاره وبرجليه ويثيره على غراب ميت حتى واراه ليريه كيف يواري يستر سوأة جيفة أخيه قال يا ويلتى أعجزت عن أن أكون مثل هذا الغراب فأواري سوأة أخي فأصبح من النادمين على حمله وحفر له وواره . |
| Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive. | الحروب مكلفة. و ثم نعود نسدد و نسدد و نسدد. و بعد ذلك، اوه، ما هذا الحرب الاهلية. اكثر تكلفة هذه المرة. |
| We rise to an astronomical level, around 118 percent of GDP, But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this? | و يرتفع الدي ن الى مستويات قصوى. و لكننا نسدده، و بعد ذلك، ما هذا |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | اقلعنا من منشأة هبوط المكوك حيث يقلع و يهبط المكوك. |
| Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. | حينئذ قطع العسكر حبال القارب وتركوه يسقط . |
| tear off menu item | افص ل عنصر القائمة |
| Turn off the TV. | أطفأ التلفاز. |
| Take off your socks. | انزع جوربيك. |
| Take off your socks. | انزعي جوربيك . |
| Turn off the light. | أطفئ الضوء. |
| He was laid off. | تم طرده |
| Turn off the alarm. | أوقف المنبه. |
| The lights turned off. | الأنوار مطفاة. |
| Take off your clothes. | اخلع ملابسك! |
| You ticked them off. | لقد اغضبتهم انت . |
| Tomorrow's your day off. | غدا عطلتك. |
| Fadil was pissed off. | كان سامي غضبانا. |
| Fadil was pissed off. | كان سامي منزعجا. |
| My cell went off. | انطفأ هاتفي الخلوي. |
| Turn off the sprinklers. | أقفل المرش ات. |
