Translation of "scientific principles" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Development occurred during the Industrial revolution, using scientific principles and methods. | حدث التقدم خلال فترة الثورة الصناعية باستخدام المبادئ والطرق العلمية. |
The scientific principles of early childhood development do not vary by family income, program type, or funding source. | إن المبادئ العلمية المرتبطة بتنمية الطفولة المبكرة لا تختلف باختلاف دخل الأسرة، أو نوع البرامج، أو مصادر التمويل. |
And scientific theory means quantifiable relying on underlying generic principles that can be made into a predictive framework. | والنظرية العلمية تعني معطيات قابلة للقياس تعتمد على معطيات اساسية يمكن استخدامها لاحقا في عمليات التنبؤ و التوقع |
While these principles are probably well known to serious scientists, they are often forgotten when scientific information is disseminated. | على الرغم من أن العلماء الجادين يعرفون هذه المبادئ حق المعرفة، إلا أنها كثيرا ما ت ـن ـسى حين يتم نشر البيانات العلمية. |
His delegation considered that the Principles could be revised, in particular in order to keep abreast of scientific developments. | وهو إذ يفعل ذلك فإنه يتخذ منطلقا له كونه أن مراجعة تلك المبادئ أمر ممكن ويخضع لجملة أمور منها تطور التقدم العلمي. |
Outer space can be used peacefully, equitably and in keeping with sound scientific principles only through effective international cooperation. | إن مسألة استخدام الفضاء الخارجي ﻷغراض سلمية وبطرق ممنهجة وعادلة ﻻ يمكن أن تتأتى إﻻ من خﻻل تعاون دولي جد فعال. |
As stated above, the conduct of marine scientific research is subject to the general principles under part XIII of UNCLOS. | 204 وكما ذكر أعلاه، يخضع البحث العلمي البحري للمبادئ العامة في إطار الجزء الثالث عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. |
The challenges faced by a major power like the US require rigorous analysis of information according to the best scientific principles. | إن التحديات التي تواجهها قوى عظمى مثل الولايات المتحدة تتطلب التحليل المتأني الدقيق للمعلومات بالاستعانة بأفضل المبادئ العلمية. |
Italy maintained a confident position on the review and possible revision of those principles, upon proper evaluation by the Scientific and Technical Subcommittee. | وأعلنت أن إيطاليا تعتبر النظر في هذه المبادئ واحتمال تنقيحها أمرا مرهونا بما ستقوم به اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، من تقييم على النحو الواجب لهذه المسألة. |
However, the revision of the Principles could begin only after through preparatory work had been conducted, inter alia, within the Scientific and Technical Subcommittee. | بيد أنه يعتقد أن عملية تنقيح تلك المبادئ ﻻ يمكن أن تبدأ إﻻ بعد أعمال تحضيرية دقيقة، في جملة أمور، في إطار اللجنة الفرعية العلمية والتقنية. |
Marine scientific research must be carried out in conformity with the provisions contained in part XIII of UNCLOS, including the general principles under article 240. | 190 ويتعين إجراء البحوث العلمية البحرية بصورة تتفق مع الأحكام الواردة في الجزء الثالث شر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، بما في ذلك المبادئ العامة الواردة في إطار المادة 240. |
quot Taking note of the ideas and principles contained in the Memory of the World programme of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, | واذ يحيط علما باﻷفكار والمبادئ الواردة في برنامج ذاكرة العالم التابع لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، |
Noting also the ideals and principles contained in the quot Memory of the World quot programme of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, | وإذ تحيط علما باﻷفكار والمبادئ الواردة في برنامج ذاكرة العالم التابع لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، |
Scientific | علميLanguage |
Scientific | علمي |
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. | 5 الالتزامات العلمية. |
The Meeting noted that the Division's newly developed succinct strategy was founded on the five key working principles of subsidiarity, empowerment, collaboration, scientific excellence and dynamism. | وأحاط الاجتماع علما بمشاركة الشعبة في آلية برنامج رصد الأرض على نطاق منظومة الأمم المتحدة بكاملها. |
However, it was important to bear in mind that the Principles dealt with an area of high technology in which scientific progress was constantly taking place. | وقال إنه من الضروري اﻹشارة مع ذلك إلى أن اﻷمر يتعلق بمجال من مجاﻻت التكنولوجيا العالية يشهد باستمرار أوجه تقدم علمي. |
5. The Working Group considered that any future revision by it of the substantive scientific and technical provisions of the Principles should be based on developments which might occur in the scientific and technical fields, and that it was therefore advisable to await the input of the Scientific and Technical Subcommittee in that respect. | ٥ واعتبر الفريق العامل أن أي تنقيح يجريه في المستقبل لﻷحكام الفنية العلمية والتقنية للمبادئ ينبغي أن يكون على أساس التطورات التي قد تحدث في الميدانين العلمي والتقني، وأنه من المستصوب لذلك ترقب مدخل اللجنة الفرعية العلمية والتقنية بهذا الشأن. |
By anti intellectualism, I mean especially an aggressively anti scientific perspective, backed by disdain for those who adhere to science and evidence. The challenges faced by a major power like the US require rigorous analysis of information according to the best scientific principles. | وأعني بمعادة الفكر ذلك المنظور الشديد المناهضة للعلم، والذي يستند إلى ازدراء هؤلاء الذين يلتزمون بالعلم كدليل. إن التحديات التي تواجهها قوى عظمى مثل الولايات المتحدة تتطلب التحليل المتأني الدقيق للمعلومات بالاستعانة بأفضل المبادئ العلمية. |
The difference between the two principles is most clearly apparent in their implications for the relationship between science and technology. Precautionary policymakers invoke scientific uncertainty to curb technological innovation, whereas their proactionary counterparts encourage innovation as an extension of scientific hypothesis testing. | ويتجلى الفارق بين المبدأين في أوضح صوره عند دراسة تأثيرهما على العلاقة بين العلم والتكنولوجيا. فالساسة الاحترازيون يتذرعون بعدم اليقين العلمي كحجة للحد من الإبداع التكنولوجي، في حين يشجع الساسة الفاعلون الإبداع باعتباره امتدادا لاختبار الفرضيات العلمية. |
Scientific Capitalism | رأسمالية علمية |
Scientific information | 3 المعلومات العلمية |
Scientific funders | 5 جهات تمويل الأبحاث العلمية |
Scientific Committee | 1 مد 2 5 مد 1 |
Scientific Integrity | الأمانة العلمية |
Scientific Stewardship | الإدارة العلمية |
Scientific Obligations | الالتزامات العلمية |
Scientific Calculator | آلة حاسبة علميةGenericName |
Scientific Format | تنسيق علمي |
Scientific advisor | المستشار العلمى |
Scientific advisor | المستشار العلمي |
Scientific advisor | مستشار علمي |
Scientific expert | مستشار علمي منتج منفذ وعلاقات عامة |
Scientific Director | المدير العلمي |
Furthermore, leaders from across the political spectrum are questioning scientifically established principles such as anthropogenic climate change, evolution, and the benefits of vaccination with no scientific basis. | ان القادة من مختلف الوان الطيف السياسي لديهم تساؤلات فيما يتعلق بالمبادىء المثبتة علميا مثل التغير المناخي الذي يتسبب به البشر والتطور وفوائد التطعيم بدون اساس علمي . |
Scientific Europe s Imperative | أوروبا والحتمية العلمية |
Marine scientific research | 10 البحث العلمي البحري |
Marine scientific research | البحوث العلمية البحرية |
Experts Trainees Scientific | عدد المتدربين |
Applied scientific research | البحوث العلمية التطبيقية |
New scientific institutions | المؤسسات العلمية الجديدة |
With scientific precision. | بدقة علمية |
Codes which incorporated principles and obligations relating to ensuring the integrity of scientific and professional conduct included the Code of Ethics of the Institute of Electrical and Electronics Engineers. | 10 إن من بين مدونات قواعد السلوك التي تتضمن المبادئ والالتزامات المتعلقة بضمان أمانة السلوك العلمي والمهني مدونة الأخلاقيات التي وضعها معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية. |
The Treaty guarantees freedom of scientific research and promotes international scientific co operation. | وتتضمن المعاهدة حرية البحث العلمي وهي تشجع التعاون العلمي الدولي. |
Related searches : Engineering Principles - Principles For - Main Principles - Legal Principles - Founding Principles - Leadership Principles - Valuation Principles - Equitable Principles - Sustainability Principles - Apply Principles - Economic Principles - Safety Principles - Essential Principles