Translation of "say no" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
No no! Say nothing | لا ، لا تقولى شيئا |
And they say, no, no, no, no. | ويقولون لا، لا، لا |
And I say no, no, no, no. | وسأقول لا، لا، لا |
Whatever I say, you say, no. | كلما قلت شيئا أنت تقول لا |
And in Arabic, to say no, we say no, and a thousand times no. | وباللغة العربية، لقول لا، نقول لا وألف لا . |
No, no, I shouldn't say something so, no, no, no, no. | لا ، لا ، ينبغي ان اقول شيئا ... لا لا لا لا |
They say no. | قالوا لا. |
Say No. (Laughter) | (ضحك) |
Say no, then. | انت تقول لا اذن. |
I say no. | انا اقول لا |
No, no, I didn't say anything. | لا لا. لم أقل شيئا |
I will say no more, because there is no more to say! | ! لن أقول المزيد، لأنه لا يوجد ما ي قال |
There's no hospital that can say No. | ليس هناك المستشفى يستطيع أن يقول لا . |
You'd better say No . Quite simply No . | ومن الأفضل ان تقولى فقط لا هكذا ببساطة لا |
I couldn't say no. | لم أستطيع أن أقول لا |
Anybody wanna say no? | هل يريد أحد الرفض عشرون سنة |
No! I'II say it. | سأقول ما لدي |
Impossible, you say. No. | تقولون مستحيل لا |
If I say no? | لديه فكره رائعه |
And I say no! | أمرتك أن تشاركيني العشاء |
You have no say! | لا تتحدثي! |
I won't say no. | لن أرفض |
Oh, say no more. | لا تخبر أحدا |
No man can say. | لا يستطيع المرء ان يقول تكاليفها |
No, you shouldn't say... | لا ، لا ينبغى أن تقول أرجوك يا أبى |
No, say that again. | لا تقل ذلك مرة أخرى |
I wouldn't say no! | أعجبتي كثيرا |
No, say l swear. | لا،قولي أقسم |
I'd still say no. | سأظل أقول لا . |
No, I'd say not. | لا،أقوللا. |
Offhand, Id say no. | عفويا ، أقول أنه غير ممكن |
No, don't say that. | لا أريده. |
No, don't say it. | .لا، لا تقل ذلك. |
Please, don't say no. | أرجوك ، لا تقولين لا. |
If you say no... | إذا رفضت .. |
No, he didn't say. | لا ، هو لم يقل |
No, no, no! Listen! You're gonna do what we say. | إسمعي! سوف تفعلي ما نقوله لك |
There's no insurance company that can say No. | ليس هناك شركة التأمين يمكنها أن تقول لا . |
Well, to this, I just say, no no. | حسنا، لذلك، أنا أقول فقط، لا ولا. |
So some people say no. | بعض الناس يقولون لا. |
The Palestinians?? ...Again say NO . | والفلسطينيون مره اخره قالوا لا |
The Palestinians?? ...Again say... NO . | والفلسطينيون مره اخرى قالوا لا |
Let's say 50 50... No. | لنقول 50 50 |
No! I didn't say that! | !أطفال |
No, we don't say it . | الشرف ، الله جل جلاله ، جلت عظمته . كلا ، نحن لا نقول ذلك . |