Translation of "rotated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rotated - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Rotated Left	دوران يساري
Rotated Right	دوران يميني
Rotated right	مدارة إلى اليمين
Rotated left	مدارة إلى اليسار
Not rotated	لا دوران
Rotated counterclockwise	تدوير إلى يسار
Rotated clockwise	مدارة إلى اليسار
Not Rotated	غير مدور
Rotated Upside Down	مدو ر أسفل
Rotated 180 degrees	مدارة 180 درجة
Rotated by 180 Degrees	دوران 180 درجة
Rotated 90 Degrees Counterclockwise	دوران ٩٠ درجة عكس عقارب الساعة
Rotated 180 Degrees Counterclockwise	دوران ١٨٠ درجة عكس عقارب الساعة
Rotated 270 Degrees Counterclockwise	دوران ٢٧٠ درجة عكس عقارب الساعة
Flipped Horizontally and Rotated Left	مقل ب أفقيا
Flipped Vertically and Rotated Left	مقل ب بشكل عمودي
We just rotated it around.	نحن فقط استدارة حولها.
Circles split in half and rotated, and mythology.	تقسيم الدائرة الى قسمين واستدارتها هي الاسطورة.
They could have been rotated in some way.	من الممكن استدارتها بطريقة ما
An object rotated by an angle around a point	أداة تعريف كائن أداء زاوية a نقطة
Including the seat rotated among the five regional groups.	بما في ذلك المقعد المتناوب فيما بين المجموعات اﻻقليمية الخمس.
Most of such items will be rotated through existing missions.	وسوف يجري تجديد معظم هذه الأصناف من خلال البعثات القائمة.
That's if you took this and you rotated it around.	وهذا هو إذا كنت أخذت هذا ويمكنك استدارة حولها.
How many of you rotated the one on the right? OK.	كم واحد منكم فعلها بتدوير الواحدة التي في ا ليمين حسنا
That in the future, this responsibility should be rotated among the treaties.	ويجب في المستقبل أن تقوم بهذا العمل كل معاهدة بشكل دوري.
This pipe can be rotated 360 to maximise convenience and save space.	هذه الماسورة قابلة للتدوير 360 درجة .لرفع مستوى الملاءمة لأقصى حد، إلى جانب توفير مساحة
So all I did is I rotated this by 90 degrees counterclockwise.	إذن كل ما قمت به هو تدوير هذا بمقدار 90 درجة في إتجاة معاكس لساعة.
During the period, 62 civilian police personnel were emplaced and 29 were rotated.	فخلال هذه الفترة، تم نشر 62 فردا ومناوبة 29 فردا من أفراد الشرطة المدنية.
Heavy weapons are also rotated among the camps as required for training purposes.	33 وتتناوب المعسكرات أيضا على استخدام الأسلحة الثقيلة حسب ما يقتضيه التدريب.
When we've rotated the C, this is going to be the new C.	عندما ادرنا C ستصبح هذه هي C الجديدة
One of these four different shapes is actually a rotated version of this shape.	احدى هذه االأشكال الأربعة، تمثل استدارة لهذا الشكل،
And now we've rotated 180 degrees and this side is on this side, right?	والان الدوران 180 درجة وهذا الجانب هو هذا الجانب، صح
What if we took this function and we rotated it about the x axis.	ماذا لو أخذنا هذه الدالة ونحن مستدير أنه حول المحور س.
So I just did this section, if I rotated it about the x axis.	لذا فقط لم هذا القسم، إذا أنا استدارة أنه حول المحور السيني.
And then this right angle once we've rotated is just sitting right over here.	ومنثما فإن هذه الزاوية القائمة بعد أن تم تدويرها سوف تكون مستقرة هنا.
Under the Ming Dynasty, the emperor s officials came from other provinces and were frequently rotated.	ففي عهد أسرة مينج، جاء المسؤولون الذين عينهم الإمبراطور من أقاليم أخرى، وكان يتم تدويرهم على الأقاليم بشكل متكرر.
And, as in Ming China, judges and other officials could be rotated every few years.	وكما كانت الحال في الصين في عهد أسرة مينج، فمن الممكن تدوير القضاة وغيرهم من المسؤولين على المناطق كل بضعة أعوام.
Now that gives us just the volume of this one disk when it's rotated around.	الآن أن يعطينا حجم هذا القرص واحد فقط عندما فإنه يتم تدوير حولها.
Is the shape on the left the same as the shape on the right, rotated?	هل الشكل في اليسار يدور مثل الشكل الذي في اليمين
When food is rotated, the food that has been in storage the longest is used first.	وعندما يتم تناوب المواد الغذائية، يتم استخدام المواد الغذائية التي كانت في تخزين أطول أولا.
Creates a collage of rotated and scaled portions of the screen. Written by Claudio Matsuoka 2001.	يخلق a من و من شاشة كتب أداء كلوديو.
All paid worker positions are rotated to distribute public service wages more widely throughout the community.	ويطبق نظام التناوب على جميع وظائف العمال المأجورين، بحيث توزع أجور الخدمة العامة على نطاق أوسع في المجتمع المحلي.
The actual number of military observers rotated during the period totalled 416 persons (see annex IX.A).	وبلغ العدد الفعلي للمراقبين العسكريين الذين جــرى تناوبهم خــﻻل هــذه الفترة ما مجموعه ٤١٦ شخصا )انظر المرفق التاسع ألف(.
Additionally, 8,797 troops will be rotated on an aircraft which has been leased for this purpose.	٣٢ وباﻹضافة الى ذلك، سيتم تناوب ٧٩٧ ٨ جنديا على طائرة مستأجرة لهذا الغــرض.
Select the method to process image auto cropping to remove black frames around a rotated image here.	انتق طريقة إلى إجراء صورة آلي إلى أز ل أسود إطارات a صورة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية