Translation of "rip a cd" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a very simple exercise buy a song on ITunes, write it to a CD, then rip the CD to an MP3 and play it on your very same computer. | انها عملية بسيطة للغاية شراء أغنية على ايتيونز وتسجيلها على قرص ثم تحويل محتوى القرص على شكل أغان و تشغيله على نفس الكمبيوتر |
| RIP | الرحمة عليه. |
| Asian Values RIP | أيتها القيم الاسيوية ارقدي بسلام |
| RIP VillagioFire victims | عبر نانو عن تفاجئه |
| RIP Austin Clarke. | فليرقد أوستن كلارك في سلام. |
| The Welfare State, RIP | دولة الرفاهية البقاء لله |
| And so did fear... RIP Bouazizi | بوعزيزي |
| It has submitted a large number of working papers CD 579 in 1985, CD 1576 in 1999, CD 1606 in 2000, CD 1645 in 2001 and CD 1679 and CD 1682 in 2002. | وقد قدمت عددا كبيرا من ورقات العمل CD 579 في عام 1985، وCD 1576 في عام 1999 وCD 1606 في عام 2000 وCD 1645 في عام 2001 وCD 1679 وCD 1682 في عام 2002. |
| A foreign tourist was caught in a strong rip and swept out to sea. | سائح اجنبي ج ذ ب بواسطة تيار ساحب قوي و انجرف الى البحر . |
| RIP Mr Niemeyer. http www.flickr.com photos atelier_flir 3671978939 | لترقد في سلام سيد نيماير http www. |
| A Live CD represents the concept of running an operating system directly from a CD. | يعيش مؤتمر نزع السلاح هو تشغيل نظام التشغيل مباشرة من قرص مضغوط. |
| What is the CD? The CD is a conference room, a secretariat and a number of government envoys. | وما هو مؤتمر نزع السلاح مؤتمر نزع السلاح هو قاعة مؤتمرات وأمانة وعدد من المندوبين الحكوميين. |
| Please insert a writable CD. | من فضلك أدخل اسطوانة قابلة للكتابة. |
| Create a traditional audio CD | أنشئ قرص صوت تقليدي |
| Max Seddon Well, and just yesterday you said Democracy, RIP. | ماكس سيدون أعلنت بالأمس فقط موت الديمقراطية. |
| RIP to Literary giant Austin Clarke who died today in Toronto. | رحم الله الأديب الكبير أوستن كلارك الذي توفي اليوم في تورونتو. |
| Companies such as EFI and Xitron specialize in such RIP software. | وتتخصص شركات مثل EFI و Xitron في مثل هذه البرمجيات. |
| CD RW audio discs may not play correctly in older CD players and CD Text won't be written. | أقراص CD RW الصوتية لا تعمل جيدا على مشغلات الاسطوانات القديمة ولن ي كتب نص القرص. |
| Please insert a writable CD or DVD. | من فضلك أدخل اسطوانة أو دي ڤي دي قابلا للكتابة. |
| Write contents to a CD or DVD | اكتب المحتويات إلى اسطوانة أو دي ڤي دي |
| Import CD | استورد القرص المدمج |
| Burning CD | يكتب اسطوانة |
| Copying CD | ينسخ اسطوانة |
| CD ROM | اسطوانة |
| CD cover. | غلاف CD. |
| We must join together, or else we will rip each other to shreds. | ويتعين علينا أن نوحد جهودنا، وإلا فإننا سنمزق بعضنا البعض. |
| And what about Democracy, RIP ? Simonyan says there's good news on that front | ولكن ماذا عن ارقدي بسلام أيتها الديمقراطية ، عن هذا جددت سيمونيان رأيها قائلة |
| CD RW audio discs may not play correctly in older CD players. | أقراص CD RW الصوتية د لا تعمل جيدا على مشغلات الاسطوانات القديمة. |
| Please replace the disc with a writable CD. | من فضلك استبدل القرص باسطوانة قابلة للكتابة. |
| Write disc image to a CD or DVD | اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي |
| Create a copy of this CD or DVD | أنشئ نسخة من هذه الاسطوانة أو الديڤيدي |
| My car is equipped with a CD player. | سيارتي مزودة بمشغل أقراص مدمجة. |
| It's a CD, it's a little bit more compressed image. | إنه قرص مدمج ,إنها صور مضغوطة أكثر بعض الشئ. |
| Importing Audio CD | استيراد قرص صوتي |
| Cannot Import CD | غير قادر على استيراد القرص |
| Burning audio CD | كتابة اسطوانة صوت |
| Burning data CD | كتابة اسطوانة بيانات |
| CD successfully copied | ن سخت الاسطوانة بنجاح |
| We can share and rip, mix and burn, but in fact that's all illegal. | يمكننا التقاسم، التجهيز الحرق، لكن في الواقع فأن ذلك كله غير قانوني. |
| Appending audio tracks to a CD is not advised. | إلحاق مقطوعات صوتية باسطوانة غير منصوح به. |
| The secretariat prepared a CD ROM on the meeting. | وأعدت الأمانة قرصا مدمجا للقراءة فقط بشأن الاجتماع. |
| If this economic bond disappears, national interests will reassert themselves and rip the project apart. | وإذا ما تلاشت هذه الرابطة الاقتصادية فإن هذا يعني أن الغلبة سوف تكون للمصالح الوطنية وأن المشروع بالكامل سوف يتمزق إربا . |
| This cross group proposal for a CD programme of work has received the widest support any proposal for a CD work programme has ever reached so far. | وقد حظي هذا الاقتراح المشترك بين المجوعات بشأن برنامج عمل المؤتمر بأكبر دعم حصل عليه حتى الآن أي اقتراح لبرنامج عمل المؤتمر. |
| Simulation of CD copying | محاكاة نسخ اسطوانة |
| Burning image to CD | كتابة صورة على اسطوانة |
