Translation of "rio negro" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The town of Manáos, now Manaus, at the mouth of the Rio Negro, had a population between 1,000 to 1,500.
كما يتراوح عدد سكان مدينة ماناوس، (الآن مانوس) والتي تقع عند مصب ريو نيغرو، ما بين 1,000 إلى 1,500 نسمة.
People of African descent According to W. R. Riddell, a ... man with some Negro blood ... had a ... daughter ... showing little trace of Negro origin.
كان هناك رجل ذات أصول زنجية .. كانت لديه إبنة...ذات مسحة قليلة من الأصول الزنجية.
In the province of Rio Negro near the city of General Roca in Argentina, the students of the CEM 106 are asking the government to follow through with their promises of solving the problems their school has.
في مقاطعة ريو نيجرو بالقرب من مدينة جنرال روكا في الأرجنتين, طلاب مدرسة الـ CEM 106 يطالبون الحكومة بأن توفي بوعودها بحل مشاكل مدرستهم.
National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs
معهد الدراسات النسائية لمنطقة البحر الأبيض المتوسط
VIVAT members in Sao Paulo, Palmoplis, Vale do Jequetinhonh, Minas Gerais and Aparecida do Rio Negro in Brazil are striving to promote human life of those excluded by the society, namely, the street people, unemployed, victims of human trafficking and those living in extreme poverty.
4 ويبذل أعضاء فيفات في ساو باولو وبالموبليس وفالي دي جيكويتينهون وميناس جيرايس وأباريسيدا دو ريو نيغرو في البرازيل، جهودا حثيثة لتحسين ظروف حياة المنبوذين من المجتمع، أي الذين يعيشون في الشارع والعاطلين عن العمل وضحايا الاتجار بالبشر والذين يعيشون في فقر مدقع.
Negro is considered to be the sum of the black and mulatto populations.
يعتبر الزنوج مجموع السكان السود والمولدين
This decision enraged fans, and Víctor Vásquez, known as Negro Bomba (Black Bomb), jumped onto the filed.
ألغى الحكم الأوروغواي أنجيل إدواردو باسوس الهدف مما أغضب المشجعين.
Wrongheaded in Rio
العناد والتشبث بالرأي في ريو
A Rio Report Card
بطاقة تقييم ريو
The High Stakes of Rio 20
الرهانات العالية على ريو 20
Senegal s first president, Léopold Sédar Senghor, was a strong believer in white supremacy who once wrote that reason is Helennic emotion is Negro.
فكان أول رؤساء السنغال، ليوبولد سيدار سنجور، من أقوى المؤمنين بتفوق الجنس الأبيض، حتى أنه كتب ذات يوم العقل إغريقي، والعاطفة زنجية .
Governments are once again on the Road to Rio for a summit in June 2012 aptly referred to as Rio 20.
واليوم تستعد الحكومات مرة أخرى لسلوك الطريق إلى ريو لحضور قمة يونيو حزيران 2012 هناك ـ والتي يشار إليها بوصف ريو 20 .
Rio de Janeiro is where soccer belongs.
فريو دي جانيرو هي موطن كرة القدم.
It lies across Guanabara Bay from the city of Rio de Janeiro and forms part of the Rio de Janeiro Metropolitan Area.
نيتيروي(البرتغالية النطق niteɾɔj ) هي بلدية في ولاية ريو دي جانيرو ، المنطقة الجنوبية الشرقية من البرازيل .
Rio Grande do Sul, Ceará and other states
ريو جراندي دو سول، سيارا، وولايات أخرى.
Rádio Yandê producers in Paraty, Rio de Janeiro.
منتجان من راديو ياندي في مدينة باراتي بريو ديجانيرو.
Representation at meetings of the other Rio conventions
التمثيل في اجتماعات اتفاقيات ريو الأخرى
Collaboration between the secretariats of the Rio conventions
1 التعاون بين أمانات اتفاقيات ريو
According to the Ministry of Education, the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro is the best private university in the country, and behind only the Federal University of Rio de Janeiro in the State of Rio de Janeiro.
وفق ا لوزارة التربية والتعليم تحتل الجامعة البابوية الكاثوليكية في ريو دي جانيرو مقدمة أفضل جامعة خاصة في البلاد، تسبقها فقط الجامعة الاتحادية في ريو دي جانيرو في ولاية ريو دي جانيرو.
In the past two months, the movement has resurfaced and spread to other states, including Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul and Ceará.
خلال الشهرين الماضيين، عادت الحركة مجدد ا إلى الظهور وامتدت إلى ولايات أخرى، منها ريو دي جانيرو وريو جراندي دو سول وسيارا.
in Brazil often just Fernando (1 March 1906 in Rio de Janeiro 28 December 1968 in Rio de Janeiro) was a Brazilian football player.
فيرناندو غويديسيلي الشهير باسم فيرناندو (1 مارس 1906 في ريو دي جانيرو 28 ديسمبر 1968) لاعب كرة قدم برازيلي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع .
Rio Elefantes Canoeing Trail three day paddle down the Rio Elefantes (Olifants River) from its confluence with the Shingwedzi to its confluence with the Limpopo.
رحلة التجديف في نهر الفيلة (Rio Elefantes Canoeing Trail) ثلاثة أيام تجديف في نهر الفيلة من التقائه مع شنغويدزي (Shingwedz) إلى التقائه مع حديقة ليمبوبو.
Duque de Caxias (, Duke of Caxias ) is a city in southeast Brazil in Rio de Janeiro, bordered by Rio de Janeiro (city) to the south.
دوق دي كاكسياس (بالبرتغالية Duque de Caxias دوق كاكسياس ، وبالإنجليزية Duke of Caxias) هي مدينة في جنوب شرق البرازيل في ولاية ريو دي جانيرو، وتحدها ريو دي جانيرو (المدينة) إلى الجنوب.
He created a gospel choir in the high school at the demand of his students that specializes in negro spirituals, gospel, soul music and world music.
قام بإنشاء فريق للترانيم الإنجيلية بناء على رغبته من كانوا مختصين في موسيقى الزنوج الروحانية والترانيم الانجيلية و الموسيقى الهادئة والموسيقى العالمية.
About the same time, envoys were also sent to Persia by King Ferdinand, in the person of Pietro da Negro and Simon de Lillis, without success.
في الوقت نفسه تقريبا، تم إرسال مبعوثين أيضا إلى بلاد فارس من قبل الملك فرديناند، في شخص بيترو دا نيغرو وسيمون دي ليلس، دون نجاح في مهمته.
1978 79 Brazilian Diplomatic Academy (Instituto Rio Branco), Brasilia
1978 79 الأكاديمية الدبلوماسية البرازيلية (معهد ريو برانكو)، برازيليا
If you come to Rio, I could be your guide.
إن أتيت إلى ريو، فبإمكاني أن أكون مرشدك.
Rio 20 can help to unleash a generation of action.
ومن الممكن أن تساعد اجتماع ريو 20 في إطلاق العنان لجيل كامل من العمل.
Rafaela Silva, Brazil's first gold medal at the Rio Olympics.
رافايلا سيلفا، أول ميدالية ذهبية تحصدها البرازيل في أولمبياد ريو.
Rio is a village in Knox County, Illinois, United States.
ريو (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
Rio is a village in Columbia County, Wisconsin, United States.
ريو (ويسكونسن) هي village of Wisconsin و قرية تقع في الولايات المتحدة في Columbia County.
The most famous of these is the festival of the Cristo Negro, the Black Jesus Christ, in the town of Portobelo in the Colón Province on October 21.
المهرجانات الأكثر شهرة هو مهرجان كريستو نيرو، أو المسيح الأسود، في بلدة في مقاطعة بورتوبيلو كولون في 21 أكتوبر.
Early life Severo was born on November 2, 1946 in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro to Luís Antonio Severo da Costa (a Brazilian army officer) and Lígia Paixão.
مارييتا سيفيرو دا كوستا Marieta Severo da Costa وهي ممثلة أفلام و مسرح وتلفزيون برازيلية ولدت في يوم 2 نوفمبر 1946 في مدينة ريو دي جانيرو في البرازيل .
A representative of the Rio Group also actively participated in the expert group meeting to ensure complementarity between the handbook and the compendium being prepared by the Rio Group.
كما شارك مندوب عن فريق ريو مشاركة نشطة في اجتماع فريق الخبراء بهدف ضمان التكامل بين دليل الأمم المتحدة والخلاصة التي تعدها مجموعة ريو.
Rio de Janeiro's Leme Beach, in the wealthy South Zone area.
شاطىء ليما في ريو دي جانيرو في المنطقة الجنوبية الغنية.
Rio de Janeiro () is one of the 27 states of Brazil.
ولاية ريو دي جانيرو إحدى ولايات جمهورية البرازيل ال27.
The campus of the University of Patras is located in Rio.
ريو هي بلدة يونانية تقع في مقاطعة آخايا بغرب اليونان.
On March 7, 1808, the court arrived in Rio de Janeiro.
في 7 مارس 1808، وصل البلاط إلي ريو دي جانيرو العاصمة الحالية لمستعمرة.
Rio Vista is a city in Johnson County, Texas, United States.
ريو فيستا هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Recalling the Rio Declaration on Environment and Development of 13 June 1992,
وإذ تشير إلى إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية المؤرخ 13 حزيران يونيه 1992،
The collective projected figures of Cup related evictions in Rio de Janeiro.
في مدينة ريو سبعة آلاف نقلوا محل إقاماتهم، تم إخلاء حوالي خمسة آلاف عائلة بالإضافة لخمسة آلاف آخرين مهددين
Deodoro da Fonseca died in Rio de Janeiro on 23 August 1892.
توفي ديودورو دا فونسيكا في ريو دي جانيرو في 23 أغسطس 1892.
Rangely is a Statutory Town in Rio Blanco County, Colorado, United States.
رانغلي هي بلدة تقع في مقاطعة ريو بلانكو، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
This June, thousands of activists, policymakers, and business people will converge on Rio de Janeiro for the third giant United Nations Sustainable Development Conference (Rio 20), whose theme is the green economy.
في شهر يونيو حزيران، سوف يجتمع الآلاف من الناشطين وصناع السياسات ورجال الأعمال في ريو دي جانيرو في إطار مؤتمر التنمية المستدامة الثالث الضخم الذي تنظمه الأمم المتحدة (ريو 20)، والذي يدور موضوعه حول الاقتصاد الأخضر.
UN Conferences Habitat II, Istanbul, 1996 Rio 5, NY, 1997 Vienna 5 1998 ICPD Cairo 5, 1999 Millennium Summit, NY, 2000 Rio 10, Johannesburg, 2002 Vienna 10, Geneva, 2003 (UN Frame Work).
مؤتمرات الأمم المتحدة الموئل الثاني، اسطنبول، 1996 ريو 5، نيويورك، 1997 فيينا 5، 1998 المؤتمر الدولي للسكان والتنمية القاهرة 5، 1999 مؤتمر قمة الألفية، نيويورك 2000 ريو 10، جوهانسبرغ، 2002 فيينا 10، جنيف، 2003 (إطار عمل الأمم المتحدة).