Translation of "rev rec" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The MONUC Force Commander, in conjunction with contingent commanders, should enforce strict discipline over the personnel under their command (ID Rec. | 53 ينبغي أن يفرض قائد قوة البعثة بالتعاون مع قادة الوحدات الانضباط الصارم على الأفراد الخاضعين لقيادتهم (ID Rec. |
| E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 | الجزء الأول |
| See World Health Organization, Fifty eighth World Health Assembly, Geneva, 16 25 May 2005, Resolutions and Decisions, Annex (WHA58 2005 REC 1). | () انظر منظمة الصحة العالمية، جمعية الصحة العالمية الثامنة والخمسون، جنيف، 16 25 أيار مايو 2005، القرارات والمقررات، المرفق (WHA58 2005 REC 1). |
| Official Records, 2005 Supplement No. 14 (E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1) | المجلس التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للطفولة |
| A 59 19 Rev.1 | ملاحظة |
| A 59 6 Rev.1 | ملاحظة |
| MONUC must take steps to ensure that administrators and officers demonstrate implementation of all existing regulations and policies aimed at preventing sexual abuse and exploitation (ID Rec. | ويتعين أن تتخذ البعثة إجراءات تكفل إثبات تنفيذ المديرين والضباط لكل الأنظمة والسياسات القائمة الرامية إلى منع الاعتداء والاستغلال الجنسيين (ID Rec. |
| Countries are requested to report relevant data in accordance with ISIC, Rev.3, or, alternatively, with ISIC, Rev.2. | وي طلب من البلدان تقديم البيانات ذات الصلة بالموضوع وفقا للتصنيف الصناعي الدولي الموحد، التنقيح 3، أو وفقا للتنقيح 2 من نفس التصنيف. |
| Schulz, based on the Korean rev. | Schulz، based on the Korean rev. |
| See HRI GEN 1 Rev.7. | () انظر HRI GEN 1 Rev.7. |
| 1 CCPR C 3 Rev.8. | أفريقيا |
| The proposed ISIC Rev.4 structure has 21 top level sections instead of the 17 contained in ISIC Rev.3. | 11 ويشمل هيكل التنقيح الرابع المقترح للتصنيف الصناعي الدولي الموحد 21 جزءا رفيع المستوى بدلا من 17 جزءا كان يشملها التنقيح الثالث. |
| HRI CORE 1 Add.100 Rev.1 | الأمم المتحدة HRI |
| ICCD COP(7) L.2 Rev.1 | الأمم المتحدة |
| ICCD COP(7) L.2 Rev.1 | اتفاقية مكافحة |
| ICCD COP(7) L.14 Rev.1 | الأمم المتحدة |
| ICCD COP(7) L.9 Rev.1 | الأمم المتحدة |
| ICCD COP(7) L.3 Rev.2 | الأمم المتحدة |
| See SPLOS WP.3 Rev.1, para. | () انظر SPLOS WP.3 Rev.1، الفقرة 17. |
| ICCD COP(7) L.5 Rev.2 | الأمم المتحدة |
| (ST SG AC.10 11 Rev.4) | المرفق 2 تعديلات على الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، دليل الاختبارات والمعايير (ST SG AC.10 11 Rev.4) (انظر الوثيقة ST SG AC.10 32 Add.2) 8 |
| ICCD COP(7) L.13 Rev.1 | الأمم المتحدة |
| ICCD COP(7) L.23 Rev.1 | الأمم المتحدة |
| ICCD COP(7) L.15 Rev.1 | الأمم المتحدة |
| ICCD COP(7) L.13 Rev.2 | الأمم المتحدة |
| Rev. James Forbes Compassion at the dinner table | المحترم .جايمس فوربس التعاطف عند طاولة العشاء |
| Draft resolution A 59 L.16 Rev.1 | مشروع القرار A 59 L.15 Rev.1 |
| Draft resolution (A 60 L.16 Rev.1) | مشروع القرار (A 60 L.16 Rev.1) |
| TD B COM.2 CLP 44 Rev.1 | مؤتمر الأمم المتحدة |
| TD B COM.2 CLP 44 Rev.1 | للتجارة والتنمية |
| a A 520 Rev.15 and Amend.1. | (أ) A 520 Rev.15، والتعديل 1. |
| TN MA 9 Rev.1, 29 October 2004. | TN MA 9 Rev.1 29 تشرين الأول أكتوبر 2004. |
| FCCC KP CMP 2005 L.8 Rev.1 | الأمم المتحدة |
| Draft resolution (A 59 L.69 Rev.1) | مشروع القرار (A 59 L.69 Rev.1) |
| Document A CN.9 SER.C INDEX 3 Rev.3, dated 29 June 2000, should bear the symbol A CN.9 SER.C INDEX 2 Rev.3. | رمز الوثيقة A CN.9 SER.C INDEX 3 Rev.3 المؤرخة 29 حزيران يونيه 2000 هو A CN.9 SER.C INDEX 2 Rev.3. |
| FCCC SBI 2005 L.15 Add.1 Rev.1 | بشأن تغير المناخ |
| Model Regulations (ST SG AC.10 1 Rev.13) | مشروع القرار 2005 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي 17 7 |
| TN MA S 5 Rev.1, 28 November 2003. | للتجارة والتنمية |
| Adopted as FCCC SBI 2004 L.21 Rev.1. | اعت مدت بوصفها الوثيقة FCCC SBI 2004 L.21 Rev.1. |
| (a) Draft resolution (A 59 L.69 Rev.1) | (أ) مشروع القرار (A 59 L.69 Rev.1) |
| Programme of work (A 60 250, A C.3 60 1, A C.3 60 L.1 Rev.1 and L.1 Add.1 Rev.1) | برنامج العمل (A 60 250 وA C.3 60 1 وA C.3 60 L.1 Rev.1 وL.1 Add.1 Rev.1) |
| Draft resolution A C.3 60 L.33 Rev.1 | مشروع القرار A C.3 60 L.33 Rev.1 |
| Draft resolution A C.3 60 L.52 Rev.1 | مشروع القرار A C.3 60 L.52 Rev.1 |
| African Union, document EXT ASSEMBLY AU 4(III)Rev.4. | () الاتحاد الأفريقي، الوثيقة EXT ASSEMBLY AU 4 (III) Rev.4. |
| African Union document EXT ASSEMBLY AU 4(III)Rev.4. | () الاتحاد الأفريقي، الوثيقة EXT ASSEMBLY AU 4 (III) Rev.4. |