Translation of "regional broadcaster" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Broadcaster - translation :

مذيع

Regional - translation :

إقليمي

Regional broadcaster - translation :

المذيع الإقليمية

Keywords : المذيع مذيع إذاعي المذيعوالناشطالسياسي المُؤلف الإقليمي الإقليمية إقليمية إقليمي الأقليمية

Examples (External sources, not reviewed)

You Broadcaster	ذيع أنت
You Broadcaster	(موسيقى)
You Broadcaster.	شكر ا لكم.
Korean Broadcasting System (KBS) (, ) is the national broadcaster of South Korea.	نظام البث الكوري (KBS) هي واحدة من كبرى شبكات التلفزيون الكوري الجنوبي.
Preparations have been made to draft a law on the public broadcaster.	وجرت التحضيرات لصياغة مشروع قانون بشأن الإذاعة العمومية.
Inside it, you will be the photographer, the guest and the broadcaster.	وفي داخل هذا الكشك، ستكون أنت المصو ر والضيف والمذيع.
You Broadcaster Inside this kiosk, you will see and hear real Egyptians.	ذع أنت داخل الكشك سترى وتسمع المصريين الحقيقيين.
The video below by NTV Uganda, a local broadcaster, shows him being detained.	ي ظهر الفيديو التالي، التي قامت NTV Uganda و هي شبكة محلية بإذاعته، ي ظهر اللحظة التي تم فيها إلقاء القبض علي واين.
On 2 March 2010, Iran blocked the news website of this French broadcaster.	في 2 مارس، 2010، قامت إيران بحجب موقع فرانس 24.
However, 6 months later, Hayashibara started a new radio show at another broadcaster.	ولكن، بعد 6 أشهر، بدأت هاياشيبارا برنامجها الإذاعي الخاص عند إذاعة أخرى.
The law on the public broadcaster needs to be drafted, adopted and implemented.	كما أن ثمة حاجة إلى إعادة صياغة القانون المتعلق بهيئة الإذاعة العامة واعتماده وتنفيذه.
The BoBs are an annual blog award organized by German international broadcaster Deutsche Welle ( dw_thebobs).	تعد البوبز مسابقة سنوية تنظمها مؤسسة دويتشه فيله الصحفية ( dw_thebobs).
State broadcaster CCTV will launch a worldwide program to explain the Chinese position on international affairs.	فقد قررت قناة البث التلفزيوني المملوكة للدولة (CCTV)، بث برنامج عالمي خاص لشرح موقف الصين من الشئون الدولية.
China Network Television (CNTV) is a national web based TV broadcaster officially launched on December 28, 2009.	تلفزيون الشبكة الصيني (CNTV) هي شركة صينية وطنية للتلفزيون عبر الإنترنت انطلقت رسميا في 28 ديسمبر 2009.
Now it's down on my medical records that Eleanor has delusions that she's a television news broadcaster.	و الآن يوجد في سجلي الطبي أن إليانور لديها أوهام بأنها مقدمة تلفزيونية للأخبار.
The Norwegian broadcaster TV 2 first publicly reported the existence of the network of SDUs, on 3 November 2010.	وقامت المحطة التلفزيونية النرويجية TV 2 بأول إعلان عن وجود شبكة لوحدات اكتشاف المراقبة (SDUs)، في 3 نوفمبر 2010.
On such fundamental issues of Arab consensus, it is simply illogical to expect an Arab broadcaster to be even handed.	ومن غير المنطقي أن نتوقع عندما نتطرق لمثل هذه المواضيع الجوهرية الحساسة والتي تحوز على إجماع عربي من قناة عربية أن تتعامل مع الموضوع بحياد.
No government, official body or broadcaster has any control over what is said at the sessions or who is invited.	ولا تمتلك أي حكومة أو هيئة رسمية أي سيطرة على ما يقال في الدورات أو في اختيار المدعوين.
On June 5, 2007, the regional subsidiary of national broadcaster DR reported that Kobanke hill in the south east, near the town Rønnede in Faxe municipality, with a height of 122.9 m (403.21 feet), was the highest natural point on Zealand.	وفي الخامس من يونيو عام 2007 ذكرت الشركة التابعة للإذاعة الوطنية راديو الدنمارك أن تل كوبانك الواقع في جنوب شرق البلاد بالقرب من مدينة روند في بلدية فاكس، مع وجود نقطة طبيعية من التضاريس بارتفاع 122.9 متر (403.21 feet)، هي أعلى نقطة طبيعية على جزيرة زيلاند.
The only other journalist there was the China correspondent for NOS, the Dutch national broadcaster, whom I ve worked with in the past.	الصحفي الآخر الوحيد كان مراسل جريدة NOS في الصين، المذيع الألماني الوطني الذي عملت معه سابق ا.
The public broadcaster offers a TV station as well as a National Radio in English and nine language services in locally spoken languages.	مذيع العامة تقدم محطة تلفزيون فضلا عن الإذاعة الوطنية في اللغة الإنجليزية وتسعة الخدمات اللغوية في اللغات التي يتحدث بها محليا.
Zweites Deutsches Fernsehen (English Second German Television), usually shortened to ZDF, is a German public service television broadcaster based in Mainz, Rhineland Palatinate.	التلفزيون الألماني الثاني (بالألمانية Zweites Deutsches Fernsehen) ZDF)، هي محطة بث تلفزيونية ألمانية للقطاع العام مقرها ماينز (راينلاند بفالز).
She is a writer and a broadcaster and lectures on Islam both within the UK and internationally (USA, Europe, Middle and Far East).	وهي كاتبة ومذيعة وتلقي محاضرات عن الإسلام سواء داخل المملكة المتحدة أو على الصعيد الدولي (الولايات المتحدة الأمريكية، وأوروبا، والشرق الأوسط والشرق الأقصى).
The film also received the Special Broadcaster IDFA Audience Award and the Special Jury Award at the International Documentary Film Festival Amsterdam in 2011.	الفيلم حصل أيضا على جائزة الجمهور وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان الفيلم الوثائقي الدولي في أمستردام في عام 2011.
After all, the wise, the moderate, and the floating voter do not switch on the radio to listen to archconservatives like the American broadcaster Rush Limbaugh.	ولا شك أن الناخب الحكيم المعتدل، والناخب الذي لم يحسم اختياره بعد، لا يحول موجه مذياعه ليستمع إلى المحافظين المتطرفين من أمثال المذيع الأميركي راش ليمبو .
Soldiers whose ultimate commander was not immediately identified then took over the Turkish State broadcaster as well as CNN Turk building and other key media outlets.	وقد استولى الجنود الذين لم يتم التعرف على قائدهم الأعلى في وقتها على مبنى الإذاعة والتلفزيون التركي وكذلك مبنى سي ان ان تركيا وبعض القنوات الإعلامية الأخرى.
If democracy means giving people a free choice, then there is no doubt that the choice of most Arabs is for a television broadcaster that reflects their aspirations.	إذا كانت الديمقراطية تعني الخيار الحر فلا شك أن الخيار العربي سيكون في تأسيس قناة بث تلفزيونية تعكس تطلعاتهم.
RTÉ, the national broadcaster of the Republic of Ireland, is available over the air to most parts of Northern Ireland via reception overspill and via satellite and cable.	ار، وهيئة الإذاعة الوطنية لجمهورية أيرلندا، وهو متاح عبر الأثير إلى بعض أجزاء من أيرلندا الشمالية عن طريق امتد استقبال وعبر الأقمار الصناعية أو الكابل.
As the journalist, radio broadcaster and writer José de Paiva Netto, President of the Legion of Good Will states All successful organizations utilize the remarkable presence of spiritualized and enlightened women.	وكما عبر عن ذلك الصحفي والمذيع والكاتب السيد خوزيه بايفا نيتو، رئيس منظمة فيلق رابطة الخير تستغل كل المنظمات الناجحة الحضور المتميز للنساء المتشبعات بالقيم الروحية والمستنيرات.
The Temporary Media Commissioner reached a settlement with Kosovo's public broadcaster, Radio Television Kosovo (RTK), and two private broadcasters (Kosovo Television and TV21) on complaints over coverage of the March 2004 violence.	وتوص ل مفوض وسائط الإعلام المؤقت إلى تسوية مع إذاعة كوسوفو العمومية، راديو وتلفزيون كوسوفو (RTK) وإذاعتين خاصتين (تلفزيون كوسوفو و TV21) بشأن شكاوى تتعلق بتغطية أعمال العنف التي وقعت في شهر آذار مارس.
Regional organizations embody regional norms.	ذلك أن المنظمات الإقليمية تجسد معايير إقليمية.
Regional Arab States Regional Africa	على المستوى اﻹقليمي للدول العربية
Regional Sub Regional Conferences APEC, ASEAN	المؤتمرات الإقليمية دون الإقليمية رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، رابطة أمم جنوب شرقي آسيا
B. Regional Commissions B. Regional Commissions	باء مكتـــب نيويــورك للجان اﻻقليمية
Regional	المستوى الإقليمي
Regional Programme of Technical Cooperation Regional projects for	البرنامج اﻻقليمي للتعاون التقني المشاريع اﻻقليمية ﻷمريكا الوسطى
B. Responsibilities of sub regional and regional organizations	باء مسؤوليات المنظمات دون اﻹقليمية واﻹقليمية
Moreover, regional and sub regional development banks are particularly suited to provide regional public goods.	فضلا عن ذلك فإن بنوك التنمية الإقليمية والإقليمية الفرعية ملائمة بصورة خاصة لتوفير المنافع العامة الإقليمية.
Having the broadcaster involved with, and sometimes subsidizing, the design of the DVR can lead to features such as the ability to use interactive TV on recorded shows, pre loading of programs, or directly recording encrypted digital streams.	بعد أن شارك مع المذيع، ودعم بعض الأحيان، يمكن لتصميم مسجل الفيديو الرقمي يؤدي إلى بعض السمات، مثل القدرة على استخدام التلفزيون التفاعلي علي البرامج المسجلة، قبل تحميل البرامج، أو تسجيل مباشر مشفر لتيارات من البث الرقمي.
Regional priorities will be developed by each regional office.	وسوف يحدد كل مكتب إقليمي الأولويات الإقليمية.
To consider expanding market size and maximizing investment opportunities by creating sub regional, regional and interregional markets through bilateral, sub regional and regional economic arrangements.	23 النظر في توسيع حجم السوق وزيادة فرص الاستثمار إلى أقصى حد بإنشاء أسواق دون إقليمية وإقليمية وأقاليمية عن طريق ترتيبات اقتصادية ثنائية ودون إقليمية وإقليمية.
Regional cooperation	التعاون الإقليمي
Regional organizations	المنظمات الإقليمية
Regional dimensions	الأبعاد الإقليمية
Regional disarmament	نـزع السلاح الإقليمي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية