Translation of "reclining furniture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Furniture - translation :

Keywords : الأثاث أثاث الاثاث أثاثي اثاث مستلقياً اللوتس الاستلقاء برادير المتكئ

Examples (External sources, not reviewed)

Reclining face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Reclining thereon facing each other .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining on couches , looking on .	على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
Reclining on couches , looking on .	على الأرائك في الجنة ينظرون من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا .
Reclining thereon , face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining therein face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining thereon facing each other .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Reclining on couches , looking on .	على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام
Reclining thereon , face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Reclining therein face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,	والمائدة وآنيتها والمنارة الطاهرة وكل آنيتها ومذبح البخور.
Reclining on them , facing each other .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining on them , facing one another .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
reclining on couches , facing one another ,	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
reclining on them , face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
( reclining ) upon couches they will gaze ,	على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
reclining on them facing each other	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining on them , facing each other .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Reclining on them , facing one another .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
reclining on couches , facing one another ,	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
reclining on them , face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
reclining on them facing each other	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
There was no furniture in that room.	كانت الغرفة خالية من الأثاث.
reclining upon green cushions and lovely druggets	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
reclining upon them , set face to face ,	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining upon cushions green and carpets beauteous .	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
Reclining on green cushions , and exquisite carpets .	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
reclining on them , arrayed face to face	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining on green cushions and fair carpets .	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
Reclining on green cushions and lovely carpets .	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
Reclining on green cushions and fine carpets .	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
Reclining on green cushions and beautiful carpets .	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
reclining upon green cushions and lovely druggets	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
reclining upon them , set face to face ,	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Reclining upon cushions green and carpets beauteous .	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions , and exquisite carpets .	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
reclining on them , arrayed face to face	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Reclining on green cushions and fair carpets .	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and lovely carpets .	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and fine carpets .	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Reclining on green cushions and beautiful carpets .	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
And that's what I do with my furniture.	وهذا ما أفعله بالأثاث
I'm trying to build furniture that fits architecture.	إنني أحاول أن اصمم الأثاث الذي يتناسب مع الفن المعماري
(e) Furniture and equipment, by 7.2 million dollars	(هـ) الأثاث والمعدات، بواقع 2,7 مليون دولار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية