Translation of "reappoint" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Reappoint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As this history suggests, it is more remarkable for a US president not to reappoint a Fed chairman named by the opposite party than to reappoint one who wishes it. Reagan s failure to reappoint Volcker and Jimmy Carter s failure to reappoint Arthur Burns are the main exceptions. | وكما يشير هذا التاريخ فمن الواضح أنه أمر أكثر شيوعا ألا يعيد رئيس الولايات المتحدة تعيين رئيس لبنك الاحتياطي الفيدرالي رشحه الحزب المنافس مقارنة بإعادة تعيين شخصا للمنصب يرغب في توليه. |
| Romney has said that he would not reappoint Ben Bernanke as Fed Chairman (likely candidates economists Glenn Hubbard, Greg Mankiw, John Taylor, and Martin Feldstein). | وقد أعلن رومني أنه لن يعيد تعيين بن برنانكي رئيسا لمجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي (المرشحون المحتملون رجال الاقتصاد جلين هيوبارد، وجريج ماكيو، وجون تايلور، ومارتن فيلدشتاين). |
| On the same day, the Central Executive Committee of the Pakistan People s Party authorized the prime minister to reappoint a smaller cabinet with fewer ministers enjoying reputation of integrity, competence, and efficiency. | وفي نفس اليوم، فوضت اللجنة التنفيذية المركزية لحزب الشعب الباكستاني رئيس الوزراء بإعادة تعيين مجلس وزراء مصغر بعدد أقل من الوزراء الذين يتمتعون بسمعة طيبة من الاستقامة والنزاهة والكفاءة والفعالية. |
| Many hope that the new cabinet will not include Al Mohammed as the prime minister, however, the Amir, who has the exclusive constitutional right to appoint the country's prime minister, decided to reappoint Al Mohammed. | أمل العديد من الكويتيين أن يتم اقصاء المحمد عن التشكيلة الحكومية الجديدة، بيد أن الرياح تجري بما لا تشتهي السفن، إذ قرر الأمير البلاد، إعادة تعيين هذا الأخير وهو صاحب الكلمة والأخيرة وله الحق الدستوري في اختيار رئيس وزراء. |
| We consider it to be a two fold recognition of the role of the IAEA and of the remarkable efforts of Mr. ElBaradei to enhance the Agency's activities, contributing to the unanimous decision of its members to reappoint him to his important post. We wish him and the Agency every success in his new term of office. | كما أسهم في قرار الدول الأعضاء في الوكالة بالإجماع الاحتفاظ بالدكتور البرادعي في هذا المنصب الهام لولاية جديدة، نتمنى له وللوكالة فيها كل التوفيق والنجاح. |