Translation of "rarely" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rarely - translation :

Keywords : نادراً نادرا نادرًا النادر ونادراً

Examples (External sources, not reviewed)

It rarely is.	فنادرا ما يكون الأمر كذلك.
Unilateralism rarely works.	فالأحادية نادرا ما تنجح.
We rarely disagree.	ونحن نادرا ما نختلف.
But very rarely.	لكن نادرا جدا .
It strikes rarely.	نـادرا مـا يظهـر
I see it rarely.	أراها نادرا
I see it rarely.	نادرا ما أراها.
I rarely saw him.	. ونادرا ما كنت أراه
I'm rarely invited to parties.	نادر ا ما أ دعى إلى الحفلات.
And you rarely see them.	ومن النادر أن تراها
The furniture is rarely used.	ماذا يحدث عندما تسقط البتلة الأخيرة
No, I rarely touch it.	لا، نادرا ما ألمسه
They rarely attack an elephant.	نادرا ما يهاجمون الأفيال
Women rarely cut their wrists.	النساء نادرا ما يقطعون أرساغهم.
She rarely goes out on Sundays.	نادرا ما تخرج أيام الأحد.
But this is rarely the case.	ولكن هذه ليست الحال إلا نادرا.
Personal authoritarianism rarely survives its founder.	إن الاستبداد الشخصي كنظام حكم نادرا ما يستمر إلى ما بعد رحيل مؤسسه.
Economic alarms rarely ring so loudly.	ونادرا ما تدق أجراس الخطر الاقتصادية بهذا القدر من الصخب.
First, elections rarely solve fundamental problems.	أولا ، قد تحل الانتخابات المشاكل الجوهرية.
Violent crackdowns rarely result in moderation.	إن الإجراءات الصارمة نادرا ما تؤدي إلى الاعتدال.
This is rarely the case, however.	ولكن هذه الحال نادرة.
Conflict related emergencies rarely end neatly.	ونادرا ما تنتهي حالات الطوارئ المتصلة بالصراع بشكل محسوم.
Subsistence farmers rarely lead comfortable lives.	34 نادرا ما يعيش المزارعون الذين يمارسون زراعة الكفاف عيشة هنيئة.
Yet that is rarely the case.	ولكن نادرا ما يكون ذلك هو الحال.
That rarely happens in my class.	ونادرا ما يحدث ذلك في صفي.
But it rarely happens in biology.	لكن نادرا ما يحدث هذا في علم الأحياء.
Then I see it. But rarely.	ربما يهمني. عندها اراه. لكن نادرا .
Yet it's one that's rarely asked.	مع أنه نادرا ما ي سأل
Such chances rarely come in life.	هكذا فرص نادرا ما تأتي في الحياة.
I rarely see her. And you?	بالكاد أراها , وأنتي
I'm sorry, madame. This rarely happens.	آجل أسف يا سيدتى , نادرا ما يحدث ذلك
I rarely step into the pulpit.	نادرا ما أصعد المنبر
He rarely sleeps here, hardly ever.	أنه نادرا ما ينام هنا
Men rarely jump in the subway.	الرجال نادرا ما يقفزون على سكة حديد.
But such institutions are rarely self sufficient.	ولكن هذه المؤسسات نادرا ما تكون مكتفية ذاتيا.
NEW DELHI Public discourse is rarely nuanced.	نيودلهي ــ إن الخطاب العام نادرا ما يكون دقيقا.
Still, it is rarely shared with others.	كما أنه نادرا ما يجري تشاطرها مع آخرين.
Women hold management posts only very rarely.	ولذا فإن النساء لا يشغلن مناصب إدارية إلا نادرا.
Democracies rarely wage war on one another.	والديمقراطيات نادرا ما تشن الحروب على بعضها البعض.
Complaints against interrogators have rarely been investigated.	ونادرا ما جرى تحقيق في الشكاوى المقدمة ضد المستجوبين.
Cars rarely appear on that third road.	السيارات نادرا ما تظهر على ذلك الطريق الثالث.
We so rarely look at the sky.	نادرا ما ننظر إلى السماء
And a team rarely can do it.	وفريق متعاون قلما ينجح في ذلك
Torture crimes were rarely mentioned on TV	نادرا ما ذكرت جرائم التعذيب على التلفزيون
I have rarely seen a handsomer couple.	من النادر أن أرى زوجين وسيمين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية