Translation of "qadi" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Qadi - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
On the United Nations List, the applicant appears to be in section C as Yasin Al Qadi. | يبدو أنه مدرج في قائمة الأمم المتحدة في الفرع جيم باسم ياسين القاضي. |
Having received a supporting document issued by the Qadi of Jerusalem in March 1824, it was possible for them begin rebuilding the dwellings in the courtyard. | لذا فبمجرد حصولهم على وثيقة مؤيدة من قاضي القدس في مارس 1824، أصبح من الممكن لهم أن يشرعوا في اعادة بناء المساكن في الباحة. |
Fayez Rashid Ahmed Hassan al Qadi Banihammad (, ) (March 19, 1977 September 11, 2001) was one of five hijackers aboard United Airlines Flight 175 as part of the September 11 attacks. | فايز راشد بني حمد (19 مارس 1977 11 سبتمبر 2001) من مدينة خور فكان الإماراتية وهو أحد الخمسة الذين كانوا على متن طائرة يونايتد ايرلاينز الرحلة 175 كجزء من هجمات 11 سبتمبر ايلول. |
Turkey has faced two legal challenges to United Nations listings, one by an individual, Yasin Al Qadi, and the other by an entity, Nasco Nasreddin Holding AS, with both claiming they were listed incorrectly, for political reasons, and in violation of their rights. | 9 شهدت تركيا دعويين قضائيتين للطعن في الإدراج في قائمة الأمم المتحدة، إحداهما رفعها شخص يدعى ياسين القاضي، والأخرى رفعتا شركة مساهمة ت دعى 'شركة ناسكو نصر الدين القابضة ، وادعى كلا الاثنين أنهما قد أدرجا خطأ لأسباب سياسية، مما يمثل انتهاكا لحقوقهما. |
On 27 February 2002, Al Qadi filed a lawsuit against the Office of the Prime Minister and the Ministries of Justice and Foreign Affairs, seeking an annulment and immediate request for a stay of execution of the decision of the Council of Ministers to freeze the assets of the parties on the List. | وفي 27 شباط فبراير 2002، رفع القاضي دعوى قضائية ضد مكتب رئيس الوزراء ووزارتي العدل والخارجية، وطلب إلغاء قرار مجلس الوزراء بتجميد أصول الأطراف المدرجة في القائمة وإصدار أمر فوري بوقف التنفيذ. |