Translation of "puzzlement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Puzzlement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is a puzzlement.
الحيرة
But is a puzzlement
... لكن ! الحيرة تعترض طريقي
But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
لكن ذلك الشعور المحير , هيكلي للفن المعاصر.
PARIS From Washington, the enthusiasm of the French for intervention in Libya is seen with a mixture of relief and puzzlement.
باريس ـ من منظور واشنطن، كان الحماس الذي أبداه الفرنسيون للتدخل في ليبيا مدعاة لمزيج من الارتياح والحيرة.
A number of thoughtful observers like Citigroup s Robert Rubin, Harvard s Larry Summers, and The Financial Times s Martin Wolf have expressed puzzlement in recent months about financial markets perceptions of risk.
في الأشهر الأخيرة أعرب عدد من المراقبين المعروفين بعمق التفكير ـ مثل روبرت روبين من quot سيتي جروب quot
Mr. Marvel smoking his pipe against the gate, not a dozen yards away were Mr. Hall and Teddy Henfrey discussing in a state of cloudy puzzlement the one Iping topic.
السيد مارفل ضد التدخين غليونه البوابة ، وليس بعيدا متر عشرات من السيد هول وتيدي Henfrey مناقشة في حالة من الحيرة غائم Iping موضوع واحد.
For most economists, the extent to which modern capitalism has been shaped by earlier cultural predispositions is a source of puzzlement at best, if not merely a factor to be dismissed.
فبالنسبة لأغلب علماء الاقتصاد كانت الدرجة التي أسهمت بها الميول الثقافية المبكرة في صياغة الرأسمالية الحديثة بمثابة مصدر للحيرة في أفضل الأحوال، إن لم تكن مجرد عامل يمكن إهماله.
He left grief and probably absolute puzzlement and dismay in the hearts of wife, in the infant son, who was innocent and yet was suddenly fatherless, and, of course, his own father.
وغادر الحزن وربما الحيرة المطلقة والأسى في قلوب الزوجة، في