Translation of "put a bed" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He said to them, Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand? | ثم قال لهم هل يؤتى بسراج ليوضع تحت المكيال او تحت السرير. أليس ليوضع على المنارة. |
| Must try harder. Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare, Go to bed, now, to William Shakespeare, and put the pencil down. | يجب أن تجتهد أكثر. يرسله أباه إلى الفراش، كما تعلمون لشكسبير، إذهب إلى الفراش الآن ـ لويليام شكسبير، وضع القلم |
| And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick? | ثم قال لهم هل يؤتى بسراج ليوضع تحت المكيال او تحت السرير. أليس ليوضع على المنارة. |
| A loft bed is an elevated bed similar to a bunk bed, but without the lower beds freeing floor space for other furniture (such as a desk) which might be built into the loft bed. | سرير العلية (loft bed) هو سرير مرتفع مشابهه للسرير الطبقي و لكن من دون سرير سفلي و ذلك لتحرير مساحة أكبر لوضع قطع الأثاث الأخرى مثل (طاولة مكتب) و التي قد تكون مدمجة بأسفل سرير العلية. |
| He had to stay in bed for 10 days and put on compresses, and take pills for the pain. | وكان عليه أن يلزم الفراش لمدة 10 أيام مع وضع ضمادات، وأخذ مسكنات للألم. |
| This is a bed. | هذا سرير. |
| And so I put my books away, back in their suitcase, and I put them under my bed, and there they stayed for the rest of the summer. | لذا قمت بركن كتبي بعيدا ، في حقائبي، ووضعتهم أسفل سريري، وبقيت هناك حتى آخر الصيف. |
| And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth. | فاخذت ميكال الترافيم ووضعته في الفراش ووضعت لبدة المعزى تحت راسه وغط ته بثوب. |
| After spending forty hours on my feet this bed feels like a king s bed. | بعد أن قضيت أربعين ساعة على قدمي يبدو هذا السرير كسرير الملك. |
| And on one side of the bunk bed, I had put out all of my G.I. Joe soldiers and weaponry. | وعلى أحد جانبي السرير وضعت مجسمات الجنود الخاصة بي وأيضا الأسلحة |
| And then I put the really tough question How many of you hand wash your jeans and your bed sheets? | ومن ثم سئلت سؤالا اشد صعوبة .. كم واحد منكم .. غسل بنطاله الجينز او ملاءة السرير بيديه |
| Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair at its head, and covered it with the clothes. | فاخذت ميكال الترافيم ووضعته في الفراش ووضعت لبدة المعزى تحت راسه وغط ته بثوب. |
| There's a monster under my bed. | هناك وحش تحت سريري. |
| There's a boogeyman under my bed. | هناك بعبع تحت سريري. |
| Was he a tiger in bed? | كان سامي نمرا في الس رير. |
| There is a monster under my bed. | يوجد وحش تحت سريري. |
| Sami found himself in a hospital bed. | وجد سامي نفسه في سرير مستشفى. |
| Sami took a pillow off the bed. | أخذ سامي وسادة من الس رير. |
| Tom is in bed with a fever. | توم يرقد في الفراش محموما . |
| Did We not make the earth a bed ? | ألم نجعل الأرض مهادا فراشا كالمهد . |
| Did We not make the earth a bed ? | ألم نجعل الأرض ممهدة لكم كالفراش |
| Hostels provide budget oriented, sociable accommodation where guests can rent a bed, usually a bunk bed, in a dormitory and share a bathroom, lounge and sometimes a kitchen. | بيوت الشباب provide budget oriented, sociable accommodation where guests can rent a bed, usually a bunk bed, in a dormitory and share a bathroom, lounge and sometimes a kitchen. |
| Go to bed. | اذهب إلى النوم |
| Make your bed. | رتب سريرك. |
| Table 13 Beds in Hospitals and Bed Occupancy, By Type of Bed, 2001 2003 | الجدول 13 الأسر ة في المستشفيات وشغل الأسر ة، حسب نوعية السرير، 2001 2003 |
| Mennad had a lot of pillows on his bed. | كانت هناك العديد من الوسادات على سرير من اد. |
| Have We not made the earth as a bed , | ألم نجعل الأرض مهادا فراشا كالمهد . |
| Have We not spread the earth like a bed , | ألم نجعل الأرض مهادا فراشا كالمهد . |
| Have We not made the earth as a bed , | ألم نجعل الأرض ممهدة لكم كالفراش |
| Have We not spread the earth like a bed , | ألم نجعل الأرض ممهدة لكم كالفراش |
| You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them. | يمكنك توزيع شبكات للسرير و الناموسيات مؤثرة للغاية لو قمت بإستخدامها. |
| I go to bed. | أذهب إلى الفراش. |
| Please make the bed. | من فضلك رتب السرير. |
| Get out of bed! | انهض من سريرك! |
| The maid made my bed. | رتبت الخادمة سريري. |
| He slept in the bed. | كان ينام في الفراش. |
| You'd better go to bed. | حري لك الذهاب إلى الفراش. |
| Sex, Berlusconi, and Putin s Bed | الجنس، وبيرلسكوني، وف راش بوتن |
| You should stay in bed. | عليك أن تلزم السرير. |
| He lay on the bed. | استلقى على السرير. |
| In the long term, people who got the free bed nets, one year later, were offered the option to purchase a bed net at two dollars. | على المدى البعيد، الأشخاص الذين حصلوا على الناموسيات المجانية، بعد سنة، تم منحهم الخيار أن يشتروا الناموسية مقابل دولارين. |
| Apparently she took up a more threatening position in her bed. | كما يبدو انها كانت تتخذ وضعا مهددا في فراشها |
| I ll start drilling a hole in my bed sheets right away. | عظيم, سأبدأ بحفر حفرة في ملاءات السرير لدي في الحال. |
| The LORD will strengthen him upon the bed of languishing thou wilt make all his bed in his sickness. | الرب يعضده وهو على فراش الضعف. مهدت مضجعه كله في مرضه |
| There are also wells located nearby, close to a dry river bed. | وهناك أيضا آبار تقع في مكان قريب، على مقربة من قاع نهر جاف. |
