Translation of "punchbowl" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Punchbowl - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These may be quite large, such as Oregon s Devil s Punchbowl or the Queen s Bath on the Na Pali coast. | قد تكون هذه كبيرة جدا، مثل فجوة أوريغون Punchbowl فجوة الشيطان أو حمام الملكة على الساحل نا بالي. |
| The job of the central bank, according to Greenspan s distant predecessor, William McChesney Martin, was to take away the punchbowl of low interest rates before the party really gets going. | إن وظيفة البنك المركزي في نظر سلف جرينسبان البعيد ويليام ماكنزي مارتن تتلخص في إزالة الآثار المترتبة على انخفاض أسعار الفائدة قبل أن يبدأ الحفل بالفعل . |
| You can argue that neither group should have boosted its spending to such a degree that both were subject to irrational exuberance and that someone should have taken away the punchbowl earlier. | وربما يزعم البعض أن أيا من هذه المجموعات ما كان لها أن تعزز من إنفاقها إلى هذه الدرجة ـ وأن الناس في كل من الحالتين كانوا تحت تأثير ampquot الوفرة الطائشةampquot ـ وأن شخصا ما كان عليه أن يسارع إلى وضع حد لهذه العربدة في وقت مبكر. |
| The consensus view is rather that of William McChesney Martin, who served as US Federal Reserve Chairman from 1951 to 1970 a good central bank prevents speculative excess by taking away the punchbowl before the party really gets going. | إذ أن إجماع الآراء الآن يتجه نحو منظور ويليام ماكنزي مارتن ، الذي شغل منصب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة أثناء الفترة من العام 1951 إلى العام 1970 والذي يرى أن البنك المركزي الناجح يمنع المضاربة الزائدة عن طريق إبعاد طاس الخمر قبل أن تبدأ العربدة . |
