Translation of "proven track" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Proven - translation :

مؤكد

Proven track - translation :

حافل

Track - translation :

مسار

Keywords : أثبت ثبت أثبتت اثبتت أثبتَ المضمار لتعقب تعقبه المسار تعقب

Examples (External sources, not reviewed)

And it has a proven track record in post conflict rehabilitation and peacebuilding.	ولديها سجل ثابت في إعادة التأهيل وبناء السلام بعد الصراع.
Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008.	ان لاوباما سجل حافل وان كان قد خيب امال العديد من الذين قاموا بالتصويت له في عام 2008.
The World Bank, for example, has been allocating more of its money to countries with a proven track record in spending money well.	فالبنك الدولي على سبيل المثال أصبح يخصص قدرا أكبر من الأموال للدول التي تتمتع بسجل طيب فيما يتصل بالحكمة في إنفاق المال.
Australians have a proven track record of working in the field in a variety of situations, to provide assistance to those in need.	ولدى اﻻستراليين سجل مشهود في العمل الميداني في مجموعة متنوعة من الحاﻻت لتقديم المساعدة إلى المحتاجين.
and perseverance, proven character and proven character, hope	والصبر تزكية والتزكية رجاء
A proven approach	أسلوب مؤكد
Proven drafting skills	دال المهارات المثبتة للصياغة
Proven Leadership Role	دور قيادي مبرهن عليه
The Lao People's Democratic Republic has a proven track record for macroeconomic performance and meets the eligibility criteria, but the authorities have not availed themselves of HIPC debt relief.5	ولجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية سجل مسار بي ن للأداء على مستوى الاقتصاد الكلي وهي مستوفية الآن لمعايير الأهلية، ولكن سلطاتها لم تستغل مبادرة تخفيف ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون(5).
Forest landscape restoration has a proven track record in restoring key goods and services in degraded or deforested lands and in improving the livelihoods of those who depend on them.	ولإصلاح المناظر الطبيعية المتعلقة بالغابات سجل حافل في إصلاح السلع والخدمات الرئيسية في الأراضي المتدهورة والتي أزيلت أشجارها وفي تحسين سبل عيش أولئك الذين يعتمدون عليها.
Track	مقطوعة
Track	المقطوعةThe location on disc of this track
Track	المقطوعة
Track	رقم المقطوعة
Track	مسار
Track	برنامج التشفير المنتقى حاليا
Track	تعق ب
Track	المقطوعة
Track	المقطوعة
Track	المسار
Keep to the track, to the beaten track	إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب
Keep to the track, to the beaten track	تابع المسير على الطريق الصحيح
Guilty until proven innocent?	بريء حتى تثبت الإدانة
But we've proven this.	ولكن لقد أثبتنا ذلك.
UNICEF is ready to take this role for the SAP stream of ERPs. This is based on the proven track record of UNICEF in ERP, IT systems and IT services implementations.	56 واليونيسيف مستعدة للنهوض بهذا الدور بالنسبة للمسار المتعلق ببرنامج SAP من نظم تخطيط موارد المؤسسات، وذلك بناء على سجلها المعروف في مجالات تنفيذ نظم تخطيط موارد المؤسسات، ونظم تكنولوجيا المعلومات، وخدمات تكنولوجيا المعلومات.
UNCITRAL has a proven track record in insolvency law work, developing both the Model Law on Cross Border Insolvency and the Legislative Guide on Insolvency Law in comparatively short periods of time.	فالأونسيترال لها سجل أكيد من الانجازات في العمل المتعلق بقانون الإعسار، إذ صاغت القانون النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود والدليل التشريعي لقانون الإعسار في فترات زمنية قصيرة نسبيا.
Track 0	المقطوعة 0
Track length	طول المقطوعة
Split Track	تقطيع المقطوعة
Unknown track	مقطوعة مجهولة
Current Track	بعد المقطوعة الحالية
Previous Track	المقطوعة الس ابقة
Next Track	المقطوعة الت الية
Queue Track	طابور المقطوعة
Track Information	معلومات المقطوعة
Per Track	كل مقطوعة على حدة
Track Radio	مقطوعة المذياع
Dequeue Track	حذف طابور المقطوعة
Track number	رقم المقطوعة
Track Progression	تقدم المقطوعة
Repeat Track	تكرار المقطوعة
Track moved	المقطوعات المزالة
Track Progress	تقدم المقطوعة
Queue Track	صف المقطوعة
Queue Track	الطابور المقطوعةName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية