Translation of "proton magnetic resonance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Magnetic - translation :

مغناطيسي

Proton - translation :

بروتون

Resonance - translation :

صدى

Keywords : المغناطيسية المغناطيسي مغناطيسي المغناطيسى الأقطاب الرنين رنين صدى المغناطيسي بالرنين

Examples (External sources, not reviewed)

This is magnetic resonance imaging MRI.	وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI.
Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions.	التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي.
Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography.	الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي.
These techniques include spectroscopic methods such as nuclear magnetic resonance (NMR) and X ray diffraction.	وهذه الأساليب تشمل الطرق الطيفية مثل الرنين المغناطيسي النووي (NMR) وانحراف أشعة إكس.
Magnetic resonance imaging of the brain and spine may show areas of demyelination (lesions or plaques).	قد يظهر التصوير بالرنين المغناطيسي للمخ والنخاع الشوكي مناطق مزالة الميالين (ندوب أو لويحات).
In more severe cases a computerized tomography scan (CAT scan) or Magnetic resonance imaging scan (MRI) will be taken.	في أكثر الحالات الشديدة ستتخذ التصوير المقطعي المحوسب فحص (الأشعة المقطعية) أو مسح التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI).
Neural correlates of the self serving bias have been investigated by electroencephalography (EEG), as well as functional magnetic resonance imaging (fMRI).	تم دراسة الارتباط العصبي للانحياز للمصلحة الذاتية عن طريق تخطيط كهربية الدماغ وكذلك التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (fMRI).
These scars are the origin of the symptoms and during an attack magnetic resonance imaging (MRI) often shows more than ten new plaques.	وتكون تلك الندوب هي مصدر الأعراض وخلال الهجمات، عادة ما ي ظهر التصوير بالرنين المغناطيسي أكثر من عشر صفيحات جديدة.
Taking pictures of the brain with computer tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) are most useful for diagnosis disease in the brain.	عمل صور على الدماغ باستخدام الأشعة المقطعية بالكمبيوتر (CT) أو التصوير بالرنين المعناطيسي (MRI) هي الأكثر فائدة لتشخيص المرض في الدماغ.
For comparison, the nearest competing method in terms of structures analyzed is nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy, which has resolved 9561 chemical structures.	على سبيل المقارنة , أقرب طريقة منافسة في عدد التركيبات المكتشفة هي الرنين المغناطيسي النووي NMR والتي تم اكتشاف 9561 تركيبة كيميائية من خلالها.
Nuclear Magnetic Resonance (NMR) has the ability to measure molecular size and has been recently employed to determine the structure of the water inside the body.	يمتلك الرنين المغناطيسي النووي (NMR) القدرة على قياس الحجم الجزيئي، بجانب أنه تم استخدامه مؤخر ا في تحديد تركيب المياه داخل الجسم.
In addition, the hexagonal water model's claim that water's structure can be determined through nuclear magnetic resonance (NMR) imaging is inconsistent with the limitations of the method.	بالإضافة إلى ذلك، فإن ادعاء نموذج المياه سداسية الشكل الذي يوضح أن تركيب وهيكل المياه يمكن أن يتم تحديده من خلال تخيل أن الرنين النووي المغناطيسي (NMR) يتناسب مع حدود الطريقة.
Magnetic resonance compatible robotics allow for real time imaging, providing information about anatomical structures and changes in the brain relative to surgical pathology while operating, thereby minimizing risk.	ان الانسان الالي المتوافق مع الرنين المغناطيسي يسمح بالتصوير المباشر اي توفير المعلومات عن الهياكل التشريحية والتغيرات في الدماغ مقارنة بعلم الامراض الجراحية اثناء اجراء العملية مما يقلل من المخاطرة.
Reid's base line is used for an unambiguous definition of the orientation of the human skull in conventional radiography, computer tomography (CT), and magnetic resonance imaging (MRI) studies.	خط ريد القاعدي هو الخط الذي ي ستخدم في الوصف غير المبهم لتوجه الجمجمة البشرية في دراسات التصوير بالأشعة السينية الاعتيادي ودراسات تكنولوجيا الحاسب (CT) ودراسات التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI).
Studies in 2010 and 2011 using Functional magnetic resonance imaging techniques have shown that parts of the brain associated with visual processing are adapted for the new skill of echolocation.	فقد أظهرت الدراسات التي أجريت عامي 2010 2011 مستخدمة تقنيات التصوير بالرنين المعناطيسي أن أجزاء الدماغ المرتبطة بالمعالجة البصرية تتكيف مع مهارة تحديد الموقع بالصدى الجديدة.
It may also identify widening of the mediastinum suggestive of thymoma, but computed tomography or magnetic resonance imaging (MRI) are more sensitive ways to identify thymomas and are generally done for this reason.	فإنه يمكن أيضا تحديد اتساع mediastinum توحي thymoma، ولكن الصور المقطعية أو التصوير بالرنين المغناطيسي (التصوير بالرنين المغناطيسي) تكون أكثر حساسية لتحديد سبل thymomas، وبصورة عامة القيام به لهذا السبب.
Greene, however, was more concerned to understand why we have the intuitions, so he used functional Magnetic Resonance Imaging, or fMRI, to examine what happens in people s brains when they make these moral judgments.	إلا أن غرين كان أكثر اهتماما بمحاولة فهم الأسباب وراء نشوء الحدس ذاته. وعلى هذا فقد استخدم أسلوب التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي ( fMRI ) للتعرف على العمليات التي تحدث داخل مخ الإنسان حين يصدر مثل هذه الأحكام الأخلاقية.
Other research funded by U.S. federal agencies have become widely used technologies such as laser technology, the internet, fiber optics, the Global Positioning System, magnetic resonance imaging (MRI), computer touch screens and lithium ion batteries.	وأصبحت أبحاث أخرى تم تمويلها من ق بل الوكالات الفيدرالية الأمريكية تكنولوجيات واسعة الاستخدام مثل تقنية الليزر والإنترنت والألياف البصرية ونظام تحديد المواقع العالمي والتصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) وشاشات الكمبيوتر التي تعمل باللمس وبطاريات أيونات الليثيوم.
On November 20, 2009 proton beams were successfully circulated again, with the first recorded proton proton collisions occurring three days later at the injection energy of 450 GeV per beam.	وبتاريخ 20 نوفمبر 2009، أتم فيضا البروتونات دورتهما للمرة الثانية بنجاح، مع حدوث أول تصادم بروتون بروتون تم تسجيله بعد ثلاثة أيام من حقن طاقة 450 GeV لكل شعاع.
The Proton Waja is a saloon car manufactured by Malaysian automotive company, Proton, first released in August 2000.	بروتون واجا هي سيارة تم تصميمها من قبل صانع السيارات الماليزي بروتون، وتم إطلاقها في أغسطس 2000.
Construction of a magnetic compass Magnetic needle A magnetic rod is required when constructing a compass.	الإبرة المغنطيسية ألف قضيب مغناطيسي هو مطلوب عند بناء البوصلة.
These particles must have just as much mass and energy as is carried in by the proton and anti proton.	يجب أن تحتوي هذه الجسيمات على نفس القدر من الكتلة والطاقة.. التي تحملها البروتونات ومضادات البروتونات.
Electron paramagnetic resonance (EPR) or electron spin resonance (ESR) spectroscopyis a technique for studying materials with unpaired electrons.	الرنين المغناطيسي الإلكتروني (يرمز له اختصارا EPR من Electron paramagnetic resonance) هي طريقة لدراسة خواص مواد في ذرتها إلكترون منفرد .
Magnetic disk	قرص مغناطيسي
Magnetic drum	طبل مغناطيسي
Magnetic tape	شريط مغناطيسي
The first one, the proton proton chain reaction, is the dominant energy source in stars with masses up to about the mass of the Sun.	الأولى سلسلة البروتون بروتون هي مصدر الطاقة الأكثر شيوعا للنجوم ذات الكتلة التي تصل إلى حوالي كتلة الشمس.
Using a magnetic compass A magnetic compass points to magnetic north pole, which is approximately 1,000 miles from the true geographic North Pole.	تشير البوصلة مغناطيسية إلى القطب الشمالي المغنطيسي، وهو ما يقرب من 1،000 ميلا من القطب الشمالي الجغرافي الحقيقي.
The laboratory was launched by a Proton carrier rocket.	وأ طلق المختبر بصاروخ حامل من طراز Proton .
The workstation provides a multitude of data including magnetic resonance imaging (MRI), a three dimensional image of the surgical field, sonic information, and quantifiable haptic (or tactile) feedback from tool tissue interaction that enable the surgeon to experience the surgery through sight, sound, and touch.	ان جهاز الحاسوب يوفر كمية كبيرة من المعلومات بما في ذلك صور الرنين المغناطيسي وصورة ثلاثية الابعاد للحقل الجراحي ومعلومات صوتية ونتائج قابلة للقياس الكمي تتعلق بالتفاعل بين الادوات والانسجة من اجل تمكين الجراح من ان يختبر الجراحة من خلال البصر والصوت واللمس .
However, magnetic resonance imaging has shown that when a person is undergoing an MS attack, the blood brain barrier has broken down in a section of the brain or spinal cord, allowing white blood cells called T lymphocytes to cross over and attack the myelin.	لكن عند الإصابة بمرض التصلب المتعدد اتضح عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي تكسر أجزاء من الحاجز في الدماغ والحبل الشوكي والذي يسمح بمرور نوع من خلايا الدم البيضاء والتي تسمى الخلايا اللمفاوية التائية حيث تقوم هذه الخلايا بمهاجمة الميالين الذي يغلف الأعصاب.
The third decade of penumbral research found a transitional leap as using Positron Emission Tomography (PET) scanning can identify brain tissue with decreased blood flow and Magnetic Resonance Imaging (MRI) has the ability to detect portions of the ischemic tissue that has not yet died.	وخطت بحوث العقد الثالث خطوات واسعة حيث أمكن باستخدام فحص التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني (PET) تحديد أنسجة المخ التي ينقص تدفق الدم فيها وكان من السهل الكشف عن أجزاء النسيج المقفر التي لم تمت بعد عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI).
It's like taking a very sudden snapshot of the proton.	يمكن القول ان المختبر يمكنه الحصول على لقطة سريعة للبروتون
The concept of involvement has particular resonance for women.	12 ولمفهوم المشاركة وقع خاص عندما يتعلق الأمر بالمرأة.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.	الحقل المغناطيسي البين كوكبي أقوى بكثير من الحقل المغناطيسي الثنائي للشمس.
Acoustic resonance is the tendency of an acoustic system to amplify a frequency that matches one of its own natural frequencies of vibration (its resonance frequencies ).	رنين صوتي في الفيزياء (بالإنجليزية Acoustic resonance) هو ميل نظام صوتي لامتصاص طاقة بإسهاب عند تردد يوافق أحد تردداته الطبيعية (تردد رنيني).
In the US, Munich has had a very different resonance.	في الولايات المتحدة، كان لاتفاقية ميونيخ وقع مختلف تمام الاختلاف.
See also References External links The Basics of NMR A non technical overview of NMR theory, equipment, and techniques by Dr. Joseph Hornak, Professor of Chemistry at RIT GAMMA and PyGAMMA Libraries GAMMA is an open source C library written for the simulation of Nuclear Magnetic Resonance Specroscopy experiments.	ترابط مغزلي مداري نسبة مغناطيسية دورانية مدار ذري مغنطون بور علاج بالرنين المغناطيسي The Basics of NMR A non technical overview of NMR theory, equipment, and techniques by Dr. Joseph Hornak, Professor of Chemistry at RIT GAMMA and PyGAMMA Libraries GAMMA is an open source C library written for the simulation of Nuclear Magnetic Resonance Specroscopy experiments.
The proton is obviously made of a whole bunch of little particles.	وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة
If virtual black holes exist, they provide a mechanism for proton decay.	إذا كانت الثقوب السوداء الافتراضية موجودة, فأنه ستوفر آلية لإضمحلال البروتون proton decay.
The CNO cycle (for carbon nitrogen oxygen) is one of the two (known) sets of fusion reactions by which stars convert hydrogen to helium, the other being the proton proton chain reaction.	دورة كربون نيتروجين أكسجين أو CNO (كربون نيتروجين أكسجين) هي أحد طريقتين لتفاعلات الاندماج والتي تحول النجوم بها الهيدروجين إلى هيليوم, والتفاعل الأخر يسمى سلسلة تفاعل بروتون بروتون.
Only a magnetic field greater than a certain intensity ( select ) can cause the core to change its magnetic polarity.	حقل مغناطيسي واحد فقط من خلال كثافة محددة (تولدت بالأسلاك خلال الحلقة) يمكن أ ن يسبب تغيير القطبية المغناطيسي ة للحلقة.
The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory.	استخدام مارك الثالث والرابع مارك المغناطيسي طبل الذاكرة ومارك الرابع كما المغناطيسي الذاكرة الأساسية.
Magnetic electronic pieces and ferrous paper.	قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية.
For example, the effective mass of down quarks in a proton is around .	فعلى سبيل المثال، تكون الكتلة المؤثرة للكوارك السفلي في البروتون حوالي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية