Translation of "promptness" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Promptness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Didn't they teach you promptness in the RN? | ألم يعلموك المبادرة في آر إن |
I'm certain you wouldn't have me put promptness before gallantry. | أنا متأكد أنكم لم تدعوني أضع السرعة قبل البسالة. |
This promptness in solving problems which is made possible by proximity to the persons concerned constitutes a further comparative advantage of the RCUs. | وتشك ل تلك السرعة في تسوية المشاكل التي يسمح بها القرب من الجهات الفاعلة المعنية ميزة مقارنة أخرى لدى وحدات التنسـيق الإقليمي. |
The Centre is also studying ways to improve the current methods of disseminating information on human rights, in terms of efficiency, promptness and responsiveness to the needs and expectations of the public. | ويدرس المركز أيضا الطرق الكفيلة بتحسين النهج المتبعة حاليا فيما يتعلق بنشر المعلومات عن حقوق اﻹنسان، من حيث فعاليتها وسرعتها واستجابتها ﻻحتياجات الجمهور وتوقعاته. |
We appreciate the promptness with which various Governments, particularly those in our region, including Australia, New Zealand and the United States of America, continue to respond when natural disasters occur in small island countries of the region, including my own country. | وإننا نقـــدر السرعة التي ما برحت تهب بها الحكومات، وﻻ سيما الحكومات في منطقتنا، بما فيها استراليا، ونيوزيلندا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، لمساعدتنا لﻻستجابة للكوارث الطبيعية التي تحدث فــــي البلدان الجزرية الصغيرة في منطقتنا، بما فيها بلدي. |
The initial experience with this procedure indicates that specific criteria both technical and with respect to duration must be established for investigations by the Criminal Investigation Commission, so that the investigations may fulfil the requirements of promptness, independence and efficiency, it being understood that, if they do not, it would mean the recommendation was not being implemented. | وتشير التجربة المبدئية لهذا اﻹجراء الى ضرورة وضع معايير محددة، فنية ومؤقتة، للتحقيقات التي تقوم بها لجنة التحقيق في اﻷعمال اﻹجرامية, بغية استيفاء الشروط التي تقضي بأن تكون التحقيقات سريعة ومستقلة وفعالة، على أن يكون من المفهوم أن التوصية، بخﻻف ذلك، لم تنفذ. |
Suffice it to mention by way of example the determination and promptness with which the CSCE, upon the request of the Republic of Moldova and in coordination with the United Nations, got involved in the settlement of the grave situation facing the Government of the Republic of Moldova in the eastern part of the country, where the troops of a foreign army are still to be found. | ويكفي أن نذكر، على سبيل المثال، التصميم والسرعة اللذين تميز بهما اشتراك المؤتمر، بناء على طلب جمهورية مولدوفا وبالتعاون مع اﻷمم المتحدة، في تسوية الحالة الخطيرة التي تواجهها حكومــة جمهورية مولدوفا في الجزء الشرقي من البلد، حيث ﻻ تزال توجد قوات جيش أجنبي. |
Related searches : Promptness Of Service - To Ensure Promptness