Translation of "profiling" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Profiling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

print profiling information
طبع معلومات
Print profiling information
اطبع معلومات
What s Wrong with Ethnic Profiling?
ما الذي يعيب التحليل الوصفي العرقي
Visualization of Performance Profiling Data
إظهار أداء إثبات البياناتName
So first, do the profiling.
إذن اولا , قوم بالتشخيص
Ethnic profiling is illegal in Europe.
إن التحليل الوصفي العرقي غير قانوني في أوروبا.
And in East Asia, profiling is increasing.
وفي شرق آسيا فإنه يتزايد.
Numerous patches plus profiling KPhotoAlbum again and again.
عديد زائد و.
Profiling of goods for examination Profiling of passengers for examination Rummages of aircrafts and vessels Search of persons Search of premises Search of containers Patrols and spot checks at air and seaports and Profiling of postal packages.
الفرع 200 جواز قيام الضباط بتفتيش المباني
So this is when the profiling comes in handy.
لأجل ذلك التشخيص يكون مفيد
The report called for legislation to protect against ethnic profiling.
ولقد دعا التقرير إلى استنان تشريع يحمي الناس من التحليل الوصفي العرقي.
In order to do that, we do lots of profiling
كي نفعل ذلك نقوم بالكثير من التشخيص
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist.
أنا في الحقيقة قد فشلت في تحليل شخصية الإرهابي .
While the Customs Department does not have a unit specifically dedicated to risk management, the Department's Enforcement Division does manifest profiling, business profiling as well as the profiling of persons, all based on intelligence gathering to enable the identification of high risk goods.
رجاء إيجاز عناصر البيانات التي تطلبها إدارة الجمارك لتحديد الشحنات الشديدة الخطورة قبل الشحن
Gates might even be planning a television documentary on racial profiling.
بل وربما يخططجيتس الآن لتقديم فيلم تلفزيوني وثائقي عن التنميط العرقي.
Although the profiling is now done more subtly now, it continues.
وعلى الرغم من أن الاستهداف يتم الآن بهدوء أكبر، لكنه مستمر.
Given its failings, why is ethnic profiling so widespread? The answer is simple.
ولكن ما السبب وراء انتشار التحليل الوصفي العرقي إلى هذا الحد رغم أوجه القصور التي تعيبه الإجابة بسيطة.
David of Israelity explains For better or worse, we invented profiling... Justified? Well, yeah.
يشرح دافيد الذي يكتب في Israelity للأحسن أو الأسوأ، نحن إخترعنا التسجيل، راضون الآن نعم، إلى حد بعيد.
Other benefits of Project Profile include detailed profiling to facilitate durable solutions and assistance activities.
ومن بين الفوائد الأخرى لمشروع نموذج التسجيل الموجز وضع ملامح تفصيلية من أجل تيسير إيجاد حلول دائمة والقيام بأنشطة المساعدة.
(h) Border control strengthened through technical equipment support and enhanced risk assessment, targeting and profiling skills
(ح) تعزيز مراقبة الحدود من خلال دعم المعدات التقنية وتعزيز تقييم المخاطر ومهارات الاستهداف وتحديد الملامح
Also, a new federal law on DNA profiling had entered into force on 1 January 2005.
كما دخل إلى حيز التنفيذ في 1 كانون الثاني يناير 2005، قانون اتحادي جديد يعني بتحليل الحمض النووي.
When the police use ethnic profiling, they project an image of being tough on crime and terrorism.
فحين تستخدم الشرطة أسلوب التحليل الوصفي العرقي فهي تظهر نفسها بمظهر الجهاز غير المتهاون مع الجريمة والإرهاب.
Participants welcomed the more extensive use of UNCTs in country profiling, mission preparation and follow up activities.
ورحب المشاركون بزيادة اللجوء إلى أفرقة الأمم المتحدة القطرية في إعداد الن بذات القطرية وأنشطة التحضير للبعثات ومتابعتها.
And we've also been hearing about the history, the family tree, of mankind through DNA genetic profiling.
ولقد سمعنا أيضا عن التاريخ، شجرة العائلة، للجنس البشري عبر تنميط الحمض النووي الجيني دي إن إيه
These techniques reportedly include the use of profiling based on characteristics such as race, national origin and religion.
وتفيد التقارير أن هذه الأساليب تشمل استخدام التصنيف الوصمي المستند إلى خصائص مثل العرق والأصل القومي والدين.
CERD in concluding observations has admonished several States that their actions should not be based on racial profiling.
فقد نبهت لجنة القضاء على التمييز العنصري عدة دول إلى أن إجراءاتها ينبغي ألا تستند إلى تصنيف وصمي عنصري().
LC Among other things, the police force hears a lot of criticism for perpetuating racism by using racial profiling.
لوسيا تتعرض الشرطة للكثير من الانتقادات، من بين أشياء أخرى، بسبب تأكيدها على العنصرية من خلال التصنيف العرقي.
They regretted the continued tendency of the western media in stereotyping and profiling perpetrators of terrorist acts as Muslims.
وأعربوا عن أسفهم لما درجت عليه وسائط الإعلام الغربية من القولبة النمطية لمرتكبي الأعمال الإرهابية وإبـرازهم على أنهم من المسلمين.
Separate studies in Britain, the Netherlands, Sweden, and the United States have concluded that ethnic profiling wastes time and resources.
كما توصلت دراسات مستقلة أجريت في بريطانيا وهولندا والسويد والولايات المتحدة إلى استنتاج واحد مفاده أن التحليل الوصفي العرقي يشكل إهدارا للوقت والموارد.
Data on indicators of changes in anti immigrant ideologies such as statistics on police profiling of or hate crimes against aliens
البيانات المتعلقة بمؤشرات التغييرات في الإيديولوجيات المعادية للمهاجرين مثل إحصاءات عن تحديد الشرطة لسمات الأجانب أو للجرائم المرتكبة ضد الأجانب بدافع الكراهية
Egyptian blogger Nora Younis shows us what happens when bureaucracy mixes with religious profiling, in this post I am translating from Arabic.
تكتب نورا يونس عن البيروقراطيه عندما تمتزج بالتصنيف الديني .
Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project.
حسنا، أقول لا أحد، و لكن في الحقيقة توجد وحدة الأبحاث الصغيرة هذه في تورين، إيطاليا و تدعى مشروع التعرف على الملفات الشخصية للمخترقين .
In this sense, the Jubaland Initiative is a policy of stunning racial profiling and a gift to al Shabaab recruiters in Kenya.
وبهذا المعنى فإن مبادرة جوبالاند تمثل سياسة من التنميط العنصري المذهل ــ وهدية للقائمين على تجنيد الأنصار في حركة الشباب العاملين في كينيا.
(iii) Donor country Governments profiling Strategic Approach objectives as one important element of bilateral aid agency programming in support of sustainable development
3 قيام حكومات البلدان المانحة بتقديم صورة عن أهداف النهج الإستراتيجي كأحد العناصر المهمة لبرامج وكالات المعونة الثنائية في دعم التنمية المستدامة
Before profiling the jaws we will take a small cut on the inside diameter of the jaws equal to the plug diameter
قبل إنشاء تشكيل جانبي الفكين سوف نأخذ قطع صغيرة في الداخل قطرها يساوي القطر التوصيل بين فكي
Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project.
حسنا، أقول لا أحد، و لكن في الحقيقة توجد وحدة الأبحاث الصغيرة هذه في تورين، إيطاليا
Also in the context of developing laboratory networks for drug information sharing, including drug profiling data, a new global project has been initiated.
واستهل مشروع عالمي جديد في سياق إنشاء شبكات للمختبرات لتبادل المعلومات عن المخدرات، بما في ذلك بيانات تحديد ملامح المخدرات.
The Agency's new analytical centre was linked to other enforcement agencies and now conducts intelligence analysis and profiling to support targeted enforcement operations.
والمركز التحليلي الجديد التابع للوكالة مرتبط بأجهزة إنفاذ القانون الأخرى ويقوم الآن بتحليل المعلومات الاستخبارية وتحديد الملامح من أجل دعم عمليات إنفاذ القانون الموجهة نحو أهداف محددة.
Provide financial support to continue existing long term profiling of ozone, and to enhance these measurements in data sparse areas, particularly in the tropics.
توفير الدعم المالي لمواصلة رصد المقاطع الرأسية لتركيز الأوزون وتعزيز هذه القياسات في المناطق التي تكون فيها البيانات شحيحة لا سيما في المناطق المدارية.
The Department was re profiling the role of the Chief Civilian Personnel Officer to reflect the skills and competencies required to exercise expanded authority.
61 وأوضحت أن الإدارة تعيد تشكيل الدور الذي يقوم به كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين وذلك ليجسد المهارات والكفاءات المطلوبة لممارسة السلطة الموسعة.
The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys.
وسوف يضطلع الاستشاري في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بدراسات استقصائية بشأن الأسلحة الصغيرة وتوصيفها وإدارة الأسلحة الصغيرة، ودراسات استقصائية لقطاع الأمن، ودراسات استقصائية للشؤون الاجتماعية الاقتصادية.
The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys.
وسوف يضطلع الاستشاري في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بدراسات استقصائية بشأن الأسلحة الصغيرة وتحديد السمات وإدارة الأسلحة الصغيرة، ودراسات استقصائية لقطاع الأمن، وفي المجال الاجتماعي والاقتصادي.
(l) Better understanding of illicit drug products, origins and trafficking routes through support to develop the comparative analysis and drug profiling capacity of forensic laboratories
(ل) تحسين فهم منتجات المخدرات غير المشروعة ومصادرها ودورب الاتجار بها من خلال تقديم الدعم لتطوير التحليل المقارن وتحسين قدرة مختبرات التحاليل الشرعية على تحديد ملامح العقاقير
In Somalia, the Division promoted the development of an action plan for the assessment and profiling of the caseload of internally displaced persons in Somaliland.
وفي الصومال، عملت الشعبة على وضع خطة عمل لتقييم وتصنيف أعداد المشردين داخليا في سوماليلاند .
Exactly the same kinds of issues arose in the early days of DNA profiling, when scientists, and lawyers and in some cases judges, routinely misrepresented evidence.
بالضبط بنفس الطريقة التي نشأت بها الأيام الأولى من سلسلة الحمض النووي، عندما كان العلماء، والمحامين وفي بعض الأحيان القضاة، يقومون بتشويه الأدلة بشكل روتيني.

 

Related searches : Molecular Profiling - Metabolic Profiling - Genetic Profiling - Facial Profiling - Linguistic Profiling - User Profiling - Racial Profiling - Performance Profiling - Colour Profiling - Competitor Profiling - Profiling Activities - Profiling Studies - Surface Profiling - Audience Profiling