Translation of "poke out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Poke - translation : Poke out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't poke fun at foreigners.
لا تسخر من الأجانب.
I wonder how many women would like to poke Sheikh Mohamed's other eye out for his asinine fatwa.
أتساءل ماهو عدد النساء الراغبة الآن بإقتلاع عين الشيخ محمد بسبب هذا الفتوة الحمقاء.
You pull them or you poke them, one or the other.
وتقوم بسحبها أو بهشها، واحدة أو البقية.
Egyptian Ibrahim Elgarhi takes the opportunity to poke fun at his country's own president saying
وأخذ إبراهيم الجارحي المصري الفرصة للسخرية من رئيس بلاده قائلا
Facebook Every time you add a friend or poke somebody, you help to digitize a book.
فيسبوك في كل مرة تضيف صديقا أو تلكز شخصا ، تساعد في رقمنة كتاب ما.
And, with such a target, it is not very difficult to poke holes and pile on the ridicule.
وباستهداف صورة كهذه يصبح من السهل إيجاد الثغرات.
And if anyone dared poke fun of us, our media and channels would immediately cut relations with them. How strange!
واذا واحد تطنز علينا سارعت قنواتنا واعلامنا الى قطع العلاقات معهم ياسبحان الله
Finally, sometime the joking is international, like the case here where a couple of Egyptian movies poke fun at Yemeni or Filipino people.
وأخيرا ، بعض من السخرية طالت دول العالم، هذا مثال عن بعض الأفلام المصرية التى سخرت من الشعب اليمني والفيليبيني.
And if I were to poke all the three legs of this in the three vertices of this triangle, I would make a tetrahedron.
وإن ثقبت الثلاثة أرجل في القمم الثلاثة للمثلث، سأحصل على رباعي أوجه.
Some have taken the risk of resorting to metaphors and allegory, while others poke fun at the whole thing by writing editorials on ballet or bee keeping.
ولقد لجأت بعض الصحف إلى المجاز والاستعارة، بينما أبدت بعض الصحف الأخرى الاستهزاء بالأمر برمته فنشرت مقالات افتتاحية تتحدث عن رقص الباليه أو تربية النحل.
The question that, rightly, is going to be asked is, What does the rest of the agenda look like? There is always trepidation about buying a pig in a poke.
وسيكون السؤال الذي سيطرح، وبحق، كيف تبدو بقية جدول الأعمال فهناك دائما خشية من شراء سلعة مخفية وبدون معاينتها.
Respondents to the post theorized that the application is blocked, but others noted that they had occasionally come upon some characters, and even indicated Poke stops in Tehran parks or gardens in the city of Shiraz.
وقد جاءت الردود على هذا المقال مؤكدة حظر اللعبة على الرغم من تأكيد آخرون على وجود بعض شخصيات البوكيمون من آن لآخر في حدائق ومتنزهات مدينة شيراز.
And Russia s refusal to hand over Snowden, under the pretext of strict adherence to the law, has allowed Putin to poke Obama in the eye once again this time while posing as a defender of legality and human rights.
كما كان رفض روسيا لتسليم سنودن، تحت ذريعة الالتزام الصارم بالقانون، بمثابة لكمة يوجهها بوتن إلى عين أوباما مرة أخرى ــ وهذه المرة وهو يتظاهر بأنه مدافع عن الشرعية وحقوق الإنسان.
When Depardieu was planning to cross the border into dull little Belgium to avoid French taxes, the Russians made him an offer that he could not refuse not just a flat 13 income tax rate, but a chance to poke French President François Hollande in the eye.
فعندما كان دوبارديو يخطط لعبور الحدود إلى بلجيكا الصغيرة الباهتة لتجنب الضرائب الفرنسية، قدم له الروس عرضا لم يكن بوسعه أن يرفضه ليس فقط ضريبة ثابتة على الدخل لا تتجاوز 13 ، بل وأيضا الفرصة لتوجيه لكمة إلى عين الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند.
PARIS Moody s announcement in November that it had downgraded France s sovereign credit rating by one notch from its AAA rating prompted one blogger to poke fun at rating agencies tendency either to get things completely wrong or to recognize suddenly a crisis that had long been staring them in the face.
باريس ــ كان إعلان وكالة موديز في نوفمبر تشرين الثاني عن خفض تصنيفها لديون فرنسا السيادية بدرجة واحدة من (أأأ) سببا في دفع أحد المدونين إلى السخرية من ميل وكالات التصنيف إما إلى تقييم الأمور بشكل خاطئ تماما أو الانتباه فجأة إلى أزمة كانت جلية واضحة كالشمس.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي!
Out of sight, out of mind.
البعيد عن العين بعيد عن القلب.
Out of sight, out of mind.
الب عد ي نسي.
In Out Out on loan References
الطاقم الفني آخر تحديث في 9 سبتمبر, 2010.
The Push Out DROP OUT Syndrome
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
But now, we're going to meet out! Out!
و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج!
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
منه الزاوية منه الوتد منه قوس القتال منه يخرج كل ظالم جميعا.
For the first time in 150 years, the West (America and the European Union) was out manufactured, out produced, out exported, out traded, and out invested by the rest of the world.
فللمرة الأولى طيلة 150 عاما يفقد الغرب (أميركا والاتحاد الأوروبي) المركز الأول في التصنيع والإنتاج والتصدير والتجارة والاستثمار، لصالح بقية العالم.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
الانسان الصالح من الكنز الصالح في القلب يخرج الصالحات. والانسان الشرير من الكنز الشرير يخرج الشرور.
Out of them both come out pearl and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them both come out pearl and coral .
يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
Out
خارج
And then everybody kind of runs out and goes out.
ثم يجري الجميع خارج البحر هربا .
Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
يا مرائي اخرج اولا الخشبة من عينك. وحينئذ تبصر جيدا ان تخرج القذى من عين اخيك.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
كان يعتقد انه قد يتمزق .. وقد يسقط !
Divided by let's factor out an x out of the numerator.
دعونا نستخرج العامل المشترك x من البسط
In Out
داخل و خارج
Get out!
اخرج من هنا!
Get out!
أ خرج!
Watch out!
انتبه
Lights Out?
هل نطفئ الأضواء
Blacking out
التعتيم
Look out!
ا نتبه!
Look out!
إحذر!
Look out!
انتبه
Get out.
اخرج!
Zoom out
تصغير
Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners
ارسل يدك من العلاء. انقذني ونجني من المياه الكثيرة من ايدي الغرباء
This is her just puffing out, you know, snorting out in disgust.
هذه نوع ما الطريقة التي تقوم بابعادهم، تشخر بنوع من الإشمئزاز.
Many review websites give a review grade out of five, out of ten, out of a hundred, or even an alphabetical score.
العديد من المواقع الاستعراض يعطي درجة الاستعراض من أصل خمسة، من أصل عشرة، من أصل مائة، أو حتى على درجة الأبجدي.

 

Related searches : Poke Fun - Poke Check - Poke Holes - Poke Bonnet - Poke Facebook - Poke Up - Poke Through - Poke It - Indian Poke - Poke Milkweed - Poke Into - Poke At - Poke Yoke