Translation of "pickled onions" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Red onions are available throughout the year.
يتوافر البصل الأحمر في جميع فصول السنة.
Comments and discussion at Metroblogging Lahore, Pickled Politics and Metroblogging Islamabad.
تعليقات ونقاشات على مدونة Metroblogging Lahore ومدونة Pickled Politics ومدونة Metroblogging Islamabad.
Don't forget that you need to buy some onions.
لا تنس أن ه يجب أن تشتري قليلا من البصل.
So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.
هذه خضروات مختاره بعنايه وهي ما نقوم بتعليبها هنا.
biryani is also eaten with a salad of sliced onions and cucumber.
البرياني هو أيضا تؤكل مع سلطة من شرائح البصل والخيار.
And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick.
وبعدها القناديل المخللة. في هونغ كونغ سوبر ماركت على شارع 18 في منطقة إيست برونزويك.
The Solidarity postcommunist divide seems to have pickled Polish politics, leaving it without a new generation of leaders and thus without enthusiasm.
ومما يبدو أن التقسيم إلى تضامن وأتباع ما بعد الشيوعية قد أدى إلى تجميد السياسة البولندية وحرمانها من جيل جديد من الزعماء، وبالتالي أصبح الشعب يشعر بفتور شديد تجاه السياسة.
The first scandal occurred last year, after a tractor filled with green onions scraped the side of a BMW in Harbin.
وقعت أحداث الفضيحة الأولى في العام الماضي، بعد أن خدش جرار مح م ل بالبصل الأخضر جانب إحدى السيارات من ماركة بي إم دبليو في هاربين .
The training given was mostly geared to the food conservation (e.g. tomato canning, onions and other vegetables and fruits) and to food warehousing.
وكان التدريب المقدم موجها بشكل رئيسي نحو حفظ الأغذية (مثال ذلك تعليب الطماطم، والبصل والخضروات والفواكه الأخرى) ونحو تخزين الأغذية.
Certain foods such as garlic and onions produce sulfur in the breath for as long as 48 hours and can result in false readings.
بعض الأطعمة مثل الثوم والبصل تنتج الكبريت في النفس لمدة 48 ساعة ويمكن أن تؤدي إلى قراءات خاطئة.
We remember the fish, which we ate in Egypt for nothing the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic
قد تذكرنا السمك الذي كنا ناكله في مصر مجانا والقثاء والبطيخ والكر اث والبصل والثوم.
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick
قد تذكرنا السمك الذي كنا ناكله في مصر مجانا والقثاء والبطيخ والكر اث والبصل والثوم.
He hovered over four dishes simmering on the stove spiced rice kawwaj, a Syrian stew he made with tomatoes and onions ground beef with garlic and lentil soup.
حيث كان هناك أربعة قدور على الموقد أرز متبل، كواج (يخنة سورية معمولة من الطماطم والبصل)، لحم مفروم مع ثوم وشوربة عدس.
This onion has a stronger and sweeter aroma and the inner part is juicier and whiter than other red onions and it is possible to make a marmalade with it.
يحتوي هذا البصل على رائحة قوية وحلوة المذاق والجزء الداخلي عبارة عن عصير وهو أشد بياض ا من البصل الأحمر ويمكن صنع المرملاد (marmalade) منه.
So the farmers within, who try to earn a living, and simultaneously provide the vegetables used around Gaza, continue their non violent struggle to exist, working their land and harvesting their onions, parsley, radishes, spinach, beans to the rhythm of gunfire.
ولذلك يلجأ المزارعون الباحثين عن قوت يومهم، وفي نفس الوقت يوفرون الخضراوات في غزة ونواحيها، للكفاح في أرضهم لزراعتها وحصد محاصيلهم من بصل وبقدونس وفجل وسبانخ وفول وغيره على أنغام ضرب النار.