Translation of "phthalic anhydride" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Syria further asserts that these pollutants, combined with the presence of organics (particularly phthalic esters, n paraffins and alkyl IPA) in the external patinas, are evidence of pollution caused by burning oil and, therefore, probably a consequence of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | وتؤكد سوريا كذلك أن هذه الملوثات، إلى جانب مواد عضوية (لا سيما إستيرات الأفثاليك، والبرافين العياري والألكيل IPA) في الطبقات الخارجية، تدل على وقوع تلوث بفعل احتراق النفط وبالتالي ي حتمل أن يكون ذلك من عواقب غزو العراق واحتلاله للكويت. |
| Global drug testing capacities have been extended through the development of new precursor field tests, now being used successfully by Afghan forces for the identification of not only drugs and acetic anhydride, but also other non controlled substances used in the processing of heroin. | وتوس عت القدرات العالمية لاختبار المخدرات من خلال وضع اختبارات ميدانية جديدة للسلائف، تستخدمها القوات الأفغانية الآن بنجاح لاختبار المخدرات وأنهيدريد الخل، بل وكذلك اختبار مواد غير خاضعة للمراقبة ت ستخدم في تجهيز الهيروين. |