Translation of "perturb" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Perturb - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Over time, chance encounters between objects will perturb their orbits, sending some toward the center of the galaxy, and others out into the void.
هذه البؤر الصغيرة. مع مضي الزمن، فإن فرصة تصادم بين الأجسام ستشوش مداراتها، مرسلة بعضها إلى مركز المجرة، والبعض الآخر خارجا إلى الفراغ.
As the wind blows, pressure and friction perturb the equilibrium of the water surface and transfer energy from the air to the water, forming waves.
عند هبوب الرياح, تقوم قوى الضغط والاحتكاك بإخلال اتزان السطح المائي.. تنقل القوى الطاقة من الهواء إلى الماء, مشك لة الموجات.
When you take this model and you perturb it, you give it a push, as it bumps into something, it self stabilizes, with no brain or no reflexes, just by the structure alone.
وتشوشه، تعطيه دفعة، وهو يرتد نحو شيئ ما، يستقر ذاتيا، بدون دماغ، أو ردود فعل، فقط بالبنية وحدها.
Because it's very interesting. When you take this model and you perturb it, you give it a push, as it bumps into something, it self stabilizes, with no brain or no reflexes, just by the structure alone.
لأنه مثير جدا للإهتمام. حين تأخذ هذا النموذج وتشوشه، تعطيه دفعة، وهو يرتد نحو شيئ ما، يستقر ذاتيا، بدون دماغ، أو ردود فعل، فقط بالبنية وحدها.
Let me add a personal note as the Chairman of COSPAR apos s Panel on Potentially Environmentally Detrimental Activities in Space We shall continue to keep a watchful eye on all developments in space that could potentially perturb our environment or that of our planetary neighbours.
واسمحوا لي أن أضيف مﻻحظة شخصـية بصفتـي رئيسا للجنة الخبراء المعنية باﻷنشطة الفضائية التي يمكن أن تضر بالبيئة التابعة للجنة سنواصل مراقبتنا عن كثب التطورات في الفضاء التـي يمكـن أن تزعـج بيئتنا أو الكواكب المجاورة لنا.