Translation of "peking" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Peking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Peking | ترجمة |
| Noam Chomsky in Peking University | نعوم تشومسكي في جامعة بكين |
| As Russian Minister in Peking... | ...اتكلم معاك كوزير روسي في بكين رجاء، سيرجي |
| Go to Peking, why don't you. | اذهبا إلى (بكي ن) ، لما لا تفعلون |
| Is he from Peking or something? | , هل هو من الصين |
| should leave Peking within twentyfour hours. | هل جلالتكم تبلغني |
| Or in Peking or even in China. | أو في بكين أو حتى في الصين |
| Your friend thinks you should leave Peking. | أي صديق، عجوز جينرال جونج لو |
| There's a Russian woman who wishes to leave Peking. | أي شخص يعرفه، سيرغي |
| Where are you going? I'm getting out of Peking. | هؤلاء الملاكمون هناك غاضبون |
| We re almost in Peking, the capital city of China. | نحن تقريبا في بكين عاصمة الصين |
| We d look ridiculous if we left the British alone in Peking. | إذا تركنا بريطانية وحدها في بكين لعل بريطانيا لديها أسبابها |
| If Sydney cannot use the railway, he will now march on Peking. | فانه سوف يسير الآن الى بكين أتوقع دخوله خلال اسبوع |
| 3 years in LA, 4 years in New York, 3 years in Peking. | ثلاثة سنوات في لوس انجليس 4 في نيويورك و 3 في بيكين |
| I'm not a brother to train conductors in Peking... nor in San Francisco. | أنا لست أخا لقائد قطار في (بكين). . و لا (سان فرانسيسكو). |
| Perhaps Britain has its reasons for being the only foreign power in Peking. | لكونها قوة أجنبية وحيدة في بكين صديقنا الفرنسي ربما على حق |
| He thinks if we blow our trumpets, the walls of Peking will collapse. | بكين سوف ينهار كم من الابواق لدينا رائد |
| On 13 August, Noam Chomsky delivered a speech at the Peking University in Beijing. | أعطى نعوم تشومسكي محاضرة في الثالث عشر من أغسطس آب في جامعة بكين بالصين. |
| Taught general course of international economic law, Department of Law, Peking University, 1980 1985. | تدريس دورة دراسية عامة في القانون اﻻقتصادي الدولي، قسم القانون، جامعة بيجينغ، ١٩٨٠ ١٩٨٥. |
| Lectures on the International Law Commission, Graduate Studies, Department of Law, Peking University, March 1991. | محاضرات عن لجنة القانون الدولي، الدراسات العليا في قسم القانون بجامعة بيجينغ، آذار مارس ١٩٩١. |
| Am I a good diplomat, or a failure, only fit for a minor post in Peking? | أو فاشل يصلح فقط لمنصب ثانوي في بكين سؤال |
| Sorry to have got you up, but we need your vote, on staying in Peking or not. | لكن نحتاج صوتك على البقاء في بكين أم لا الولايات المتحدة ليست لديها تنازلات إقليمية في الصين |
| Lectures on principles of international law relating to new international economic order, Department of Law, Peking University, 1988. | محاضرات عن مبادئ القانون الدولي المتصلة بالنظام اﻻقتصادي الدولي الجديد، قسم القانون، جامعة بيجينغ، ١٩٨٨. |
| 'It is impossible to march on Peking, so we must fall back to Tientsin,' along the River Peigei. | لذلك يجب علينا ان نرتد إلى تيانسين على طول نهر بيجي توقيع، هارولد سيدني اليس هناك شيء أكثر من ذلك |
| As Peking University law professor He Weifang has asked, should the CCP first subject itself to the Chinese constitution? | وكما تساءل هي واي فانج أستاذ القانون في جامعة بكين، فهل ينبغي للحزب الشيوعي الصيني أن يخضع نفسه أولا للدستور الصيني |
| June 20 Boxer Rebellion Boxers gather about 20,000 people near Peking and kill hundreds of European citizens, including the German ambassador. | 20 يونيو ثورة الملاكمين جمع الملاكمون حوالي 20،000 شخصا بالقرب من بكين، وقتلوا المئات من المواطنين الأوروبيين، بمن فيهم السفير الألماني. |
| Judge Li was Legal Adviser to the Ministry of Foreign Affairs and part time Professor of International Law at Peking University. | كان القاضي لي مستشارا قانونيا لوزارة الخارجية واستاذا غير متفرغ للقانون الدولي بجامعة بكين. |
| He was educated in China, receiving his bachelor's degree in philosophy of political economy and doctorate in international law at Peking University. | تلقى تعليمه في الصين، تحصل على درجة البكالوريوس في الفلسفة من الاقتصاد السياسي والدكتوراه في القانون الدولي في جامعة بكين. |
| Since 1963 Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of China and Part time Professor of International Law in Peking University. | منذ عام ١٩٦٣ مستشار قانوني لوزارة خارجية الصين واستاذ غير متفرغ للقانون الدولي في جامعة بكين. |
| Looking at the sent date sequence, she lived 3 years in LA, 4 years in New York, and 3 years in Peking. | عاشت 3 سنوات في لوس انجلس اربع سنوات في نيو يورك 3 في بكين |
| and by a reasonable estimate it will take 4 or 5 weeks to assemble forces on the coast to fight through to Peking. | لتجميع القوات على الساحل للقتال خلال طريقها لبكين ما هو جوابك |
| Lecture on certain issues relating to the legal status of the future Hong Kong Special Administrative Region, Graduate Studies, Department of Law, Peking University, 1989. | محاضرة حول بعض المسائل المتعلقة بالمركز القانوني لمنطقة هونغ كونغ اﻹدارية الخاصة في المستقبل، قسم القانون، جامعة بكين، ١٩٨٩. |
| Having failed the entrance examination to Peking University, Gu was nonetheless granted an exception and admitted to read law soon after the Communist Party restored the law departments. | بعد إخفاق قو في اجتياز اختبار الالتحاق بجامعة بكين، فإنها م ن ح ت رغم ذلك استثناء وبدأت في دراسة القانون بعد فترة وجيزة من إعادة الحزب الشيوعي لأقسام القانون. |
| 34. Gave a lecture on international financing arrangements to a group of government officials at the Chinese Ministry of External Economic Relations with Foreign Countries in Peking (June 1981). | ٣٤ محاضرة عن ترتيبات التمويل الدولي ألقيت على طائفة من الموظفين الحكوميين بالصين في وزارة العﻻقات اﻻقتصادية الخارجية مع البلدان اﻷجنبية، بيجينغ )حزيران يونيه ١٩٨١(. |
| Because of the drought, the hunger and the unrest among my people, of the merciless demands of the foreign powers, the situation in Peking cannot be expected to become tranquil. | بسبب الجوع والاضطرابات بين شعبي بسبب المطالب لا ترحم من القوى الأجنبية الوضع في بكين لا يمكن أن يتوقع لتصبح هادئة |
| Complicating matters even more is what US scholar Kenneth Lieberthal and Wang Jisi, the dean of international studies at Peking University, called in a recent paper for the Brookings Institution strategic distrust. | لقد اشار الباحث الامريكي كينيث ليبرثال ووانج جيسي عميد الدراسات الدولية في جامعة بيجين الى زيادة في التعقيدات في بحث نشر مؤخرا لمصلحة مؤسسة بروكنجز ويدعى انعدام الثقة الاستراتيجي . |
| The New Territories were leased from Qing China to the United Kingdom in 1898 for 99 years in the Second Convention of Peking (The Convention for the Extension of Hong Kong Territory). | أجرت الأقاليم الجديدة من قبل أسرة تشينغ الصينية إلى المملكة المتحدة في عام 1898 لمدة 99 عاما وفق اتفاقية بكين الثانية (اتفاقية توسيع إقليم هونغ كونغ). |
| Official estimates put annual GDP growth at 6.5 in 2018 2022, while Peking University s Michael Pettis, for example, regards 3 4 growth as consistent with continuous rapid consumption growth and the targeted increase in consumption s share of GDP. | وتشير التوقعات الرسمية إلى نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 6.5 سنويا في الفترة 2018 2022، في حين يتوقع مايكل بيتيس من جامعة بكين على سبيل المثال نموا بنسبة 3 إلى 4 كما يتسق مع نمو الاستهلاك السريع المستمر والزيادة المستهدفة في حصة الاستهلاك من الناتج المحلي الإجمالي. |
| Because he opposed the hard liners in his own government, he was put under house arrest until his death in 2005, and his memoirs had to be smuggled out of the country on cassettes, disguised as Peking Opera recordings. | ولأنه عارض المتشددين في حكومته فقد وض ع تحت الإقامة الجبرية في منزله حتى وفاته في عام 2005، وكان لابد من تهريب مذكراته إلى خارج البلاد على أشرطة كاسيت مموهة وكأنها تسجيلات لأوبرا بكين. |
Related searches : Peking Man - Peking Duck
