Translation of "pay on" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They just pay more and carry on.
فهم يدفعون المزيد ويستمرون على نفس المسار فحسب.
Women civilian personnel on higher pay scales
الموظفات المدنيات بنطاقات الأجور المرتفعة
Under the new regulation, employees no longer have to pay income tax based on the pay as you earn (PAYE) system.
وبموجب القواعد الجديدة، لم يعد على العاملين دفع ضريبية دخل وفقا لنظام الدفع على أساس الإيراد.
Storm appeared on the inaugural TNA pay per view on June 19, 2002, and the team wrestled for the first time on the second ever TNA pay per view on June 26, 2002.
ظهر ستورم في افتتاح مهرجانات (Pay Per View) في 19 يونيو 2002 وصارع مع زميله كرس هاريس لأول مرة في ثاني مهرجان لـ TNA تاريخ 26 يونيو 2002.
But since when does one pay taxes on embezzled funds?
ولكن منذ متى يدفع أي شخص ضرائب على أموال اختلسها !
For starters, the votes on company managers pay are non binding.
فبادئ ذي بدء، التصويت على رواتب مديري الشركات ليس ملزما.
Member States must pay their assessed contributions in full and on time.
25 وعلى الدول لأعضاء أن تدفع مساهماتها المقررة بالكامل وفي الوقت المناسب.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
وهذا مثال آخر الرواتب العسكرية في مقابل الرواتب في الشركات المدنية.
His delegation therefore supported measures to encourage Member States to pay their contributions on time, in full and without conditions, based on the principle that expenses should be apportioned on the basis of capacity to pay.
وبالتالي، فإن ميانمار تؤيد اتخاذ تدابير لتشجيع الدول الأعضاء على دفع اشتراكاتها كاملة وفي الوقت المحدد ودون شرط أو قيد، استنادا إلى المبدأ القاضي بأن توزع نفقات المنظمة حسب القدرة على الدفع.
Internet sites often also offer advertising on a PPC (pay per click) basis.
كما تقدم مواقع الإنترنت عادة الإعلان على أساس PPC (الدفع مقابل النقر).
The buyer was ordered to pay the outstanding amounts owed on the contract.
وأ مر المشتري بدفع المبالغ غير المسددة المستحقة عن العقد.
I'll pay.
سأدفع أنا.
Information on the Pay Equity Commission can be found on its Web site www.gov.on.ca lab pec index_pec.html.
322 وترد معلومات عن لجنة الإنصاف في الأجور في موقعها على الإنترنت www.gov.on.ca lab pec index_pec.html.
Our boss insisted on that price, the shopkeeper explained. But you know, you don't have to pay me 0.99 in kopeks. You can pay more if you like.
بي نت صاحبة المحل رئيسنا يصر على ذلك السعر، ولكن كما تعلم، ليس عليك أن تدفع لي 0.99 بالكوبيكات. بإمكانك أن تدفع أكثر إن أردت .
In many countries, consumers pay a small deposit on glass bottles and aluminum cans.
ففي العديد من البلدان، يدفع المستهلكون مبالغ تأمين بسيطة على القوارير الزجاجية وعلب الألمنيوم.
Tessanderlo, on the other hand will have to pay a fine of approximately 131millionHUF.
ومن ناحية أخرى، ستدفع شركة Tessanderlo غرامة مالية بقيمة 131 مليون فورينت هنغاري.
On 28 February 1978, the court ordered the defendants to pay 346.511.355 Argentinean pesos.
وفي 28 شباط فبراير 1978، أمرت المحكمة المدعى عليه بدفع 355 511 346 بيزو أرجنتينيا .
Member States must pay their assessed contributions in full, on time and without conditions.
33 وعلى الدول الأعضاء أن تدفع اشتراكاتها المقررة بالكامل، في الوقت المناسب ودون شروط.
D. Hazard pay
دال بدل المخاطر
Polluters Must Pay
الملوثون لابد أن يدفعوا الثمن
Why Pay More?
لماذا ندفع أكثر
ii. Equal pay
'2 المساواة في الأجر
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.
نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى.
In accordance with the principle of capacity to pay, those countries that were able to pay their contributions as assessed must do so in full, on time and without conditions.
ووفقا لمبدأ القدرة على الدفع، فإن تلك البلدان التي تمكنت من دفع اشتراكاتها كما قي مت، يجب أن تدفعها بالكامل، وفي الوقت المناسب ودون شروط.
The budget calls for a surtax on incomes to help pay for increased social expenditures.
وتدعو الميزانية إلى فرض ضريبة إضافية على الدخول للمساعدة في تدبير النفقات المتزايدة في مجال الرعاية الاجتماعية.
Candidates must pay a deposit, which varies in amount depending on the mandate being sought.
وي شترط إيداع كفالة يتباين مبلغها تبعا للولاية الانتخابية.
At present the Ministry of Foreign Affairs employs 60 women (14 ) on these pay scales.
وفي الوقت الراهن، تستخدم وزارة الخارجية 60 امرأة (14 في المائة) بنطاقات الأجور هذه.
All Member States must pay their assessed contributions in full, on time and without conditions.
29 وعلى جميع الدول الأعضاء أن تدفع اشتراكاتها المقررة بالكامل، في الوقت المناسب ودون شروط.
If this premium prevails, Greece will have to pay 7.4 billion more in interest per year on its 271 billion debt than it would have to pay at the German rate.
وإذا استمرت هذه العلاوة فسوف تضطر اليونان إلى دفع 7,4 مليار يورو إضافية في هيئة فوائد سنوية على دينها الذي بلغ 271 مليار يورو، مقارنة بما كانت لتدفعه بموجب معدل الفائدة الألمانية.
We were on our way to pay our condolences to our Coptic brothers and pay our respects to the victims' families this is the sole and prime reason for our visit.
ذاهبون لأداء واجب العزاء والربط علي قلوب اخواننا الاقباط، وهذا الغرض الأول والأخير للرحلة، أي رحلة إنسانية
According to a 2002 survey carried out on behalf of the Pay Equity Commission, 39 percent of 3,899 businesses employing between 10 and 49 people have completed their pay equity procedure.
وحسب الاستقصاء الذي أجري في عام 2002 بالنيابة عن لجنة الإنصاف في الأجور، فرغت 39 في المائة من 899 3 شركة تستخدم بين 10 أشخاص و49 شخصا من إجراءاتها الخاصة بالإنصاف في الأجور.
Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive.
الحروب مكلفة. و ثم نعود نسدد و نسدد و نسدد. و بعد ذلك، اوه، ما هذا الحرب الاهلية. اكثر تكلفة هذه المرة.
We rise to an astronomical level, around 118 percent of GDP, But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this?
و يرتفع الدي ن الى مستويات قصوى. و لكننا نسدده، و بعد ذلك، ما هذا
The employer is obliged to pay workers the same pay for work of equal value.
وعلى صاحب العمل أن يمنح العمال الذين يقومون بعمل متماثل القيمة نفس الأجر.
Making Water Conservation Pay
كيف نجعل الحفاظ على المياه مثمرا
I'll pay the bill.
سأدفع الفاتورة.
I'll pay the bill.
الحساب علي .
I'll pay the bill.
أنا سأدفع الحساب.
I'll pay for lunch.
طعام العشاء سأشتريه أنا.
He refused to pay.
لقد ر ف ض أن يدفع
Layla made Sami pay.
جعلت ليلى سامي يدفع الث من.
Residents don t pay taxes.
والسكان لا يدفعون الضرائب.
The CEO Pay Slice
حصة الرؤساء التنفيذيين في الكعكة
I'll pay by cheque.
سأدفع بالشيك.
You pay full attention ,
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .