Translation of "pasting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Done pasting
إنتهيت من اللصق
Pasting from clipboard...
يعمل 3
I started pasting them.
بدأت ألصق تلك الصور.
Pasting data from simple source
لصق البيانات من مصدر بسيط
And now I'm pasting it.
والآن سألصقها
Now I am pasting it.
الآن أنا ألصقها.
That was a pasting. I know.
كانت هناك غارة اعرف..
Warning on pasting large portions of text
تحذير عن إلصاق احجام هائلة من النصوص
When Pasting Into Krita From Other Applications
عند اللصق في Krita من التطبيقات الأخرى
So imagine white guys pasting white papers.
تخيل رجال بيض يقومون بلصق اوراق بيضاء.
OK, copy it and now pasting it.
حسنا نسختها والآن سألصقها
Most likely gonna give him another pasting.
من المرجح بأنهم سوف يضربوه مرة أخرى
I hope our lads give 'em a proper pasting'.
اتمنى ان ي لق نهم شبابنا الدرس المناسب
That's how, at 17 years old, I started pasting them.
كان الامر على ذلك النحو , عندما اصبحت في سن السابعة عشر, بدأت ألصق تلك الصور.
I like this cutting and pasting of the actual question.
انني احب النسخ واللصق للسؤال الحالي
When are you going to finish pasting in those clippings?
متى ستنتهين من لصق هذه القصاصات
This is going to be a lot of cutting and pasting.
هذا هو الذهاب إلى أن هناك الكثير من القص واللصق.
You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here?
نعني انك تلصق وجه اسرائيلي تضع وجه هنا
We're pasting portraits so both portraits in the streets in a crowded market.
نحن نلصق الصور الصورتين في شوارع سوق مزدحم.
So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up.
إذا فهم يقصون قطع الكرتون الصغيرة هنا، ويلصقونها معا .
Well, that was a lot of copying and pasting for a fairly straightforward problem.
حسنا، هذه كانت كتابة كثيرة لمسألة تعتبر مباشرة
We just did some pasting in Los Angeles on another project in the last weeks.
عملنا بعض الملصقات في لوس انجلوس في مشروع اخر في الاسبوع الماضي.
The indirect method begins with pasting moist fabric or paper onto the fish using rice paste.
الطريقة الغير مباشرة تبدأ بلصق قماش أو ورق رطب على السمكة باستخدام الورق الرقيق.
I heard culturally and because of the law, they would just arrest us at the first pasting.
سمعت انه بسبب الثقافة وايضا القانون, القوا القبض علينا مع اول عملية لصق.
I try to avoid talking when I'm copying and pasting because I think it slows down my computer.
سأحاول تجنب التحدث عندما أقوم بالقص والطباعة لأنى أعتقد أن ذلك يبطء من سرعة جهازى
Oh, we're actually doing an art project and we are pasting an Israeli and a Palestinian doing the same job.
نحن نقوم بمشروع فني ونظهر الفلسطينين والاسرائلين يعملون نفس الشيء.
So that's a really symbolic pasting, because that's the first one we did that you couldn't see from the city.
بالتالي فان هذا عبارة عن تعبير رمزي, لانه الاول الذي نعمله حيث لا يمكنكم مشاهدته في المدينة.
Also blogs which predominantly depend on cutting and pasting material online, even with permission, will not be entered into the contest.
أو المدونات التي يغلب عليها طابع النقل وإعادة النشر لمحتويات أخرى، حتى إن كانت موادا مأذون بإعادة نشرها.
On this bridge that's in Monrovia, ex rebel soldiers helped us pasting a portrait of a woman that might have been raped during the war.
على هذا الجسر في مونروفيا, جندي متمرد سابق ساعدنا على الصاق صورة لسيدة ي عتقد انها اغتصبت اثناء الحرب.
On this bridge that's in Monrovia, an ex rebel soldier helped us pasting a portrait of a woman that might have been raped during the war.
على هذا الجسر في مونروفيا, جندي متمرد سابق ساعدنا على الصاق صورة لسيدة ي عتقد انها اغتصبت اثناء الحرب.
They would have to film us from a really long distance by helicopter and then have a really long lens, and we would see ourselves, on TV, pasting.
كان يتوجب عليهم تصويرنا من مسافات بعيدة باستخدام طائرات الهيلكوبتر باستخدام عدسات بعيدة المدى, وكنا نشاهد انفسنا على التلفاز ونحن نقوم باللصق.
And so it looks like just eyeballing it based on these copying and pasting of the cars the radius of this loop de loop here is 6 m
وانها ستبدو للعين مكوره بالاعتماد على نسخ ولصق هذه السيارات نصف قطر الحلقة هنا هو 6 متر
Just so you know, I don't like talking while I'm copying and pasting, because I think it slows my computer down and then I start sounding like Optimus Prime.
بالمناسبة، أنا لا أحب التحدث و أنا أنسخ لأنى أشعر أن هذا يبطئ جهاز الكمبيوتر و بالتالى قد يبدو صوتى متقطعا
And then I saw it could it be possible? my photo on a wall revealed by a burning car a pasting I'd done a year earlier an illegal one still there.
وقد شاهدت ذلك هل هو حقيقي صورتي على الحائط كشفت بسبب سيارة محروقة قمت بالصاقها منذ عام غير مرخصة مازالت هناك.
And then I saw it could it be possible? my photo on a wall revealed by a burning car a pasting I'd done a year earlier an illegal one still there.
وقد شاهدت ذلك هل هو حقيقي صورتي على الحائط كشفت بسبب سيارة محروقة
On the other hand copying and pasting Python code can lead to problems, because the indentation level of the pasted code may not be the same as the indentation level of the current line.
على الجانب الآخر، فإن النسخ واللصق اليدوي لشفرة بايثون يمكن أن يؤدي على بعض المشاكل لأن مستوى المسافة البادئة للشفرة الملصوقة يمكن ألا يكون نفس مستوى المسافة البادئة للخط الحالي.
As you can see, if you want to go from x to the x in an alternate basis or the alternate coordinate representations of x, you essentially multiply x times C inverse, so that's why I'm copying and pasting it.
كما ترى، إن كنت تريد لإنتقال من x إلى x في نظام إحداثيات مغاير أو تمثيل x بغحداثيات مختلفة، يتوجب عليك أن تضرب x في معكوس C. لذا أقوم بنسخها و لصقها.

 

Related searches : Pasting Table - Pasting Paper - Pasting Over - Pasting Machine - Pasting Together - Copying And Pasting - Cutting And Pasting