Translation of "pass on him" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pass - translation :

Keywords : تمريرة تمرير مرر تصريح مرور

Examples (External sources, not reviewed)

And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.	وقالوا للشعب اجتازوا ودوروا دائرة المدينة وليجتز المتجرد امام تابوت الرب.
Sami asked Layla to pass him the bottle.	طلب سامي من ليلى أن تمر ر له الز جاجة.
David said to him, If you pass on with me, then you will be a burden to me	فقال له داود اذا عبرت معي تكون علي حملا.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.	فركض متقدما وصعد الى جميزة لكي يراه. لانه كان مزمعا ان يمر من هناك.
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.	فلما رأوه احضروا ثلاثين من الاصحاب فكانوا معه.
And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.	وفي اليوم التالي اذ نزلوا من الجبل استقبله جمع كثير.
Everyone on it must pass away .	كل من عليها أي الأرض من الحيوان فان هالك وعبر بمن تغليبا للعقلاء .
Everyone on it must pass away .	كل م ن على وجه الأرض م ن الخلق هالك ، ويبقى وجه ربك ذو العظمة والكبرياء والفضل والجود . وفي الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى بما يليق به سبحانه ، دون تشبيه ولا تكييف .
And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD's anointed is before him.	وكان لما جاءوا انه رأى اليآب فقال ان امام الرب مسيحه.
And the mountains will pass on , departing	وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
And the mountains will pass on , departing	إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.	ثم تقدم قليلا وخر على الارض وكان يصل ي لكي تعبر عنه الساعة ان امكن.
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.	ثم تقدم قليلا وخر على الارض وكان يصل ي لكي تعبر عنه الساعة ان امكن.
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.	وحدث في الطريق في المنزل ان الرب التقاه وطلب ان يقتله.
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.	وكان بعد ذلك ان ابشالوم اتخذ مركبة وخيلا وخمسين رجلا يجرون قدامه.
All that pass by the way spoil him he is a reproach to his neighbours.	افسده كل عابري الطريق. صار عارا عند جيرانه .
After both houses of Diet refused to pass the 1914 Navy budget, Yamamoto resigned on 24 March 1914, bringing down his entire cabinet with him.	وبعد أن رفض كلا فرعي البرلمان تمرير ميزانية البحرية لعام 1914، استقال ياماموتو في الرابع والعشرين من مارس عام 1914، حيث استقال معه مجلس الوزراء برمته.
And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him for they were all waiting for him.	ولما رجع يسوع قبله الجمع لانهم كانوا جميعهم ينتظرونه.
If I pass out on the next song ...	إذا واصلت إلى الأغنية التالية
For sure, pass it on as a philosophy.	بالتأكيد، تمريرها كفلسفة.
All who pass by the way rob him. He has become a reproach to his neighbors.	افسده كل عابري الطريق. صار عارا عند جيرانه .
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him and let seven times pass over him.	ليتغي ر قلبه عن الانسانية وليعط قلب حيوان ولتمضي عليه سبعة ازمنة.
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him and let seven times pass over him.	ليتغي ر قلبه عن الانسانية وليعط قلب حيوان ولتمضي عليه سبعة ازمنة.
On that Day , the Event will come to pass .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Commit thy way unto the LORD trust also in him and he shall bring it to pass.	سلم للرب طريقك واتكل عليه وهو يجري .
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death	ولما كانت تضايقه بكلامها كل يوم والح ت عليه ضاقت نفسه الى الموت
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child and they called him Zacharias, after the name of his father.	وفي اليوم الثامن جاءوا ليختنوا الصبي وسموه باسم ابيه زكريا.
And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.	فحدث ان ابا بوبليوس كان مضطجعا معترى بحمى وسحج. فدخل اليه بولس وصل ى ووضع يديه عليه فشفاه .
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. He said, Neither has Yahweh chosen this one.	فدعا يس ى ابيناداب وعب ره امام صموئيل. فقال وهذا ايضا لم يختره الرب.
And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.	وكان بعد ذلك ان قلب داود ضربه على قطعه طرف جبة شاول.
And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.	واذ جاء الى بيت احد رؤساء الفريسيين في السبت ليأكل خبزا كانوا يراقبونه.
He will thus pass the war on to his successor.	وهذا يعني أنه سوف يفعل كل ما بوسعه لتمرير هذه الحرب إلى خليفته.
then , on that day , the Terror shall come to pass ,	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
on that Day shall that indubitable event come to pass	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
On that day shall the great event come to pass ,	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
on that Day the Great Event will come to pass .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
On that Day shall the ( Great ) Event come to pass .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
The Court must pass judgement on the enemies of humanity.	وعلى المحكمة أن تصدر حكما على أعداء البشرية.
The lowest pass across the Alps, the Brenner Pass, is located at the far north of the region on the border with Austria.	يقع أدنى ممر عبر جبال الألب (ممر برينر) في أقصى شمال المنطقة على الحدود مع النمسا.
And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him	فكان لما جاء يوسف الى اخوته انهم خلعوا عن يوسف قميصه القميص الملو ن الذي عليه.
Allah makes to pass away and establishes what He pleases , and with Him is the basis of the Book .	يمحو الله منه ما يشاء ويثبت بالتخفيف والتشديد فيه ما يشاء من الأحكام وغيرها وعنده أم الكتاب أصله الذي لا يتغير منه شيء وهو ما كتبه في الأزل .
Allah makes to pass away and establishes what He pleases , and with Him is the basis of the Book .	يمحو الله ما يشاء من الأحكام وغيرها ، وي ب قي ما يشاء منها لحكمة يعلمها ، وعنده أم الكتاب ، وهو اللوح المحفوظ .
Edom said to him, You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.	فقال له ادوم لا تمر بي لئلا اخرج للقائك بالسيف.
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this.	فدعا يس ى ابيناداب وعب ره امام صموئيل. فقال وهذا ايضا لم يختره الرب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية